;

FINA Committee Report

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Committee Report

PDF

APPENDIX C: RESPONSES TO ONLINE QUESTIONNAIRE

1. ECONOMIC RECOVERY AND GROWTH

Given the current climate of federal and global fiscal restraint, what specific federal measures do you feel are needed for a sustained economic recovery and enhanced economic growth in Canada?

Aboriginal Peoples

Assembly of First Nations	Association of Atlantic Universities	Association of Canadian Community Colleges
Association of Canadian Publishers	Association of Faculties of Medicine of Canada	Association of Universities and Colleges of Canada
Atlantic Policy Congress Of First Nations Chiefs Secretariat	Campaign 2000 End Child Poverty in Canada	Canadian Community Economic Development Network
Canadian Dental Hygienists Association	Colenutt, Brenda	Congress of Aboriginal Peoples
Danek, Darryl	Food Secure Canada	Fortier, Nathalie
Fortna, Peter	Fowler, Shirley	Green Budget Coalition
Inuit Tapiriit Kanatami	MacLean, Jaime	Metcalfe, Isabel
Moen, Sue	Newman, Jeffrey	Northwest Territories Literacy Council
Ontario College of Art and Design	Redvers, Peter	Reid-Fraser, Robin
Spectra Energy	Vancouver Island University	Wachiay Friendship Centre
Whiteside, David

Agricultural Sector

Bowen, Gary	Canadian Cattlemen's Association	Canadian Federation of Agriculture
Canadian Meat Council	Canola Council of Canada	Diadick Casselman, Karen
Dorval, Justine	Dyck, Shannon	Edwards, Doug
England Ross, Katarina	Farmers' Markets Canada	Food Secure Canada
Fralin, Sara	Global Compliance Research Project	Grain Farmers of Ontario
Grain Growers of Canada	Guico, Stéphanie	Looy, Heather
Majiski, Joyce	Massam, Katherine	Medicine Hat and District Chamber of Commerce
Moen, Sue	National Cattle Feeders' Association	Newman, Maddi
O'Hearn, Hubert	Ontario Cattlemen's Association	Purvis, Russ
Reid-Fraser, Robin	Retail Council of Canada	Torbert, Jeffrey
Urbanczyk, Suzanne

Artistic and Cultural Sector

Alford, Tina	Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists	Association des producteurs de films et de télévision du Québec
Association of Canadian Publishers	Benjamin, Chris	Berkman, Marten
Bernier, Francois	Boily, France	Bowen, Gary
Brault, Olivier	Burwell, Patrick	Canadian Arts Coalition
Canadian Arts Presenting Association	Canadian Association of Petroleum Producers	Canadian Conference of the Arts
Canadian Crafts Federation	Canadian Museums Association	Carbonneau, Maxime
Cédilot, Catherine	Charette, Marc	Cory, Ken
Danek, Darryl	Daniels, Peter	Dauphinais, Laurence
Désautels, Dulciane	Dyck, Shannon	Elliott, Don
Fédération culturelle canadienne-française	Federation of Canadian Music Festivals	Festivals and Major Events Canada
Forget, Marie-Josée	Fortier, Nathalie	Grant, Carmen
Hamel, Jean-François	Hayman, Terence	Hudon, Richard
Hung, Winnie	Independent Media Arts Alliance	Jardine, Susan
Jean, Alain	Kesler, Lindsay	Kliner, Alex
Leclerc, Dominique	Leonard, Deanna	Lovell, Mary
Lubiniecki, Charlie	MacKenzie, Tina	Magazines Canada
Mahoney, Tara	Majiski, Joyce	Ménard, Milva
Milchard, David	Monro, Matreya	Morgan, Shauna
Morgenstern, Mark	Mouvement pour les arts et les lettres	Mroz, Daniel
Newman, Jeffrey	Opera.ca	Orchestras Canada
Ouellette, Michel	Patterson, Debbie	Pelletier, Genevieve
Professional Association of Canadian Theatres	Quinn, Iris	Rajotte, Sébastien
Reid, Alison	Robillard, Roxanne	Romero, Lawrence
Rondeau Saint-Jean, Camille	Roy, Benoit	Roy, Sébastien
Serda, Victoria	Shanna, Sky	Simard, Suzanne
Simpson, Pierre	Singh, Robbie	Smilovic, Mikhail
Smith, Kimberly	Soares, Donna	Stephen, Susan Lee
St-Hilaire, Frédéric	Strang, Hilary	Sutton, Justin
Sutton, Tove	Talbot, Audrey	Taylor, Kenneth
Théâtre des Turcs Gobeurs d'Opium	Thomson, Taryn	Timmons, Zachary
Tracy, Keegan	Tso, Yee Jee	Turner, Frank
Varughese, Sugith	Weniger, Ian	Writers Guild of Canada
Writers' Union of Canada	Yukon Art Society - Arts Underground

Charitable/Not-for-profit Sector

A Port in the Storm Inc.	Association of Fundraising Professionals	Big Brothers Big Sisters of Canada
Blumberg Segal LLP	Canadian Community Economic Development Network	Canadian Secular Alliance
Hallmont Foundation	Imagine Canada	Leon, Linda
Medicine Hat and District Chamber of Commerce	National Association of Federal Retirees	Serda, Victoria
Sikkema, Arnold	Sport Matters Group	Vigneux, Jacqueline
Wachiay Friendship Centre	Whiteside, David

Children and Youth, including parenting, families and child care

Association of Canadian Community Colleges	Bayerl, Francis	Bourgault, Danielle
Boys and Girls Clubs of Canada	Bradfield, Suellen	Brocker, Josie
Campaign 2000 End Child Poverty in Canada	Canadian Association of Speech-Language Pathologists and Audiologists	Canadian Association of University Teachers
Canadian Federation of University Women	Canadian Labour Congress	Carrière, Sonia
Carson, Isabel	Child Care Advocacy Association of Canada	Colenutt, Brenda
Datta, Ranjan	Dauphinais, Laurence	Diadick Casselman, Karen
Eamer, Claire	First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition	Fowler, Shirley
Gibson, Margaret	Gregson, Sharon	Harris, Gillian
Hayman, Terence	Hodgins, Laurel	Hooper, Kevin
Jardine, Susan	Kouri, Denise	Laidley, Jennefer
Ledbetter, Richard	Lord, Stella	Lowe, Katy
MacLeod, Margaret	McKenna, Janis	Moen, Sue
Morgan, Shauna	Nicholls, Rebecca	Northwest Territories Literacy Council
O'Leary, Brigit	Oosterman-Nicholson, Elizabeth	Parent, Echo
Rankin, Susan	Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec	Rutherford, Allan
Sandbox Project	Scholten, Stephanie	Stokes, Frank
Wachiay Friendship Centre	White, Erinn

Collaboration, Partnerships, Networks and Clusters

ABC Life Literacy Canada	Association of Atlantic Universities	Association of Canadian Academic Healthcare Organizations
Bow Valley College	Canadian Arts Presenting Association	Canadian Cattlemen's Association
Canadian Community Economic Development Network	Canadian Manufacturers and Exporters	Goel, Ritika
Gordyn, Nikita	Grain Growers of Canada	Interagency Coalition on AIDS and Development
International Science Technology Partnerships Canada	Khennache, Lylia	McGill University
McMaster University	Merck Canada Inc.	Multiple Sclerosis Society of Canada
Ontario College of Art and Design	Pfizer Canada Inc.	Professional Association of Canadian Theatres
Southlake Regional Health Centre	Thorsteinson, Janet	Université de Montréal
University of Alberta	University of Saskatchewan

Community and Communities, including regions, Francophone, language rights, rural, northern and remote

ABC Life Literacy Canada	Atlantic Provinces Community College Consortium	Balfour and District Business and Historic Association
Barletta, Francesco	Bernier, Francois	Boily, France
Braun, Raymond	Brickwood, Jim	Building and Construction Trades Department, AFL-CIO
Burns, Tracy	Calhoun, Kristina	Canadian Arts Presenting Association
Canadian Community Economic Development Network	Canadian Conference of the Arts	Canadian Labour Congress
Canadian Library Association	Canadian Meat Council	Cédilot, Catherine
City of Red Deer	Clifton, Sarrah	Datta, Ranjan
Decoda Literacy Solutions	Desjardins Group	Diadick Casselman, Karen
Dorval, Justine	Ducks Unlimited Canada	Eisenhauer, Jim
Elliott, Eric	England Ross, Katarina	Fanshawe College
Fédération culturelle canadienne-française	Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada	Federation of Canadian Music Festivals
First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition	Food Secure Canada	Forget, Marie-Josée
Fortna, Peter	Global Compliance Research Project	Gordyn, Nikita
Grethen, Julie	Hudson, Carolyn	Jean-Louis, Bonnie
Jones, Wendy	Keast, Brian	Khennache, Lylia
Lemieux McClure, Annie-Sara	Leon, Linda	Looy, Heather
Medicine Hat and District Chamber of Commerce	Morgan, Shauna	Moylan, Kate
Neumann, Lila	O'Hearn, Hubert	Ouellette, Michel
Paradis, Claire	Port Metro Vancouver	Prashaw, Rick
Public Service Alliance of Canada	Ranger, Johanne	Redvers, Peter
Reid-Fraser, Robin	Serda, Victoria	Simon Fraser University, Departments of Geography and Biomedical Physiology and Kinesiology
Simpson, Pierre	Small Explorers and Producers Association of Canada	Smith, Kimberly
St. John's Board of Trade	St-Hilaire, Djanice	Sundog Electric
Sustainable Development Technology Canada	The Local Community Food Centre	Torbert, Jeffrey
Turchynsky, Dave	Vancouver Island University	Wachiay Friendship Centre
Webster, Linda	Witteman, Cassandra

Cooperative Sector

Burns, Tracy	Canadian Association of Mutual Insurance Companies	Canadian Community Economic Development Network
Canadian Co-operative Association	Chislett, Paul	Conseil canadien de la coopération et de la mutualité
Co-operative Housing Federation of Canada

Corporate Governance, Corporate Behaviour and Executive Compensation

Demontigny, Louise

Richer, Anie

Disabled and Disability Issues

Canadian Association of Speech-Language Pathologists and Audiologists	Canadian Community Economic Development Network	Canadian Institute for Military and Veteran Health Research
Canadian Library Association	Community Living Essex County	Council of Canadians with Disabilities
Grondin, Jordan	Hradowy, Pete	Jones, Deborah
Looy, Heather

Economic Issues and the Economy, including uncertainty, development and market structures

Brault, Olivier	Bray, Mike	Callan, Sharon
Canadian Arts Presenting Association	Canadian Chamber of Commerce	Canadian Climate Forum
Canadian Community Economic Development Network	Canadian Council of Chief Executives	Canadian Fertilizer Institute
Canadian Home Builders' Association	Canadian Union of Public Employees	Carbonneau, Maxime
Caron, Danielle	Cournoyer, Rachelle	Desjardins Group
Doherty, Eric	Dorval, Justine	Dubeau, Michel
Everitt, Angelique	Every Woman's Centre Association	Forseth, Paul
Gontran Bolduc, Gontran	Grant, Margo	Green Budget Coalition
Greyell, Leslie	Hoeschele, Tobias	Holmes, Krister
Howard, Chris	Jardine, Susan	Kennedy, Max
Lennox, David	Longstaff, Bill	MacKenzie, Tina
Maloney, Michael	McMullen, Carole	Mendes, Errol
Myren, Eric	Newman, Maddi	Paine, Harry
Park, Robert	Payne, Nick	Peacock, Lorie
Quebecor Media Inc.	Ramsey, Tracey	Reid, Alison
Smith, Daryl	Smith, Kimberly	Southwest Nova Biosphere Reserve Association
Stangeland, Andrea	Writers Guild of Canada	Zalinko, Lara

Education and Skills Training, including apprenticeships and mentoring

ABC Life Literacy Canada	Association of Canadian Community Colleges	Association of Canadian Publishers
Association of Canadian Search, Employment and Staffing Services	Atlantic Provinces Community College Consortium	Bourgault, Danielle
Bow Valley College	Boys and Girls Clubs of Canada	Brocker, Josie
Building and Construction Trades Department, AFL-CIO	Calder, Katarzyna	Calhoun, Kristina
Camosun College	Campaign 2000 End Child Poverty in Canada	Canada Foundation for Innovation
Canadian Alliance of Student Associations	Canadian Arts Presenting Association	Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors
Canadian Association of Petroleum Producers	Canadian Association of Physicists	Canadian Association of Social Workers
Canadian Association of Student Financial Aid Administrators	Canadian Association of University Teachers	Canadian Conference of the Arts
Canadian Federation of Independent Business	Canadian Federation of Nurses Unions	Canadian Federation of Students (Manitoba)
Canadian Institute for Military and Veteran Health Research	Canadian Labour Congress	Canadian Literacy and Learning Network
Canadian Meat Council	Canadian Museums Association	Canadian Society for Medical Laboratory Science
Canadian Union of Public Employees	Carson, Isabel	Centre de réadaptation en dépendance Le Virage
Certified Management Accountants of Canada	Chong, Louie	Citizens for Public Justice
Clifton, Sarrah	Coon, Timothy	Cosmetica Laboratories Inc.
Council of Canadians with Disabilities	Council of Ontario Universities	Cournoyer, Rachelle
Cross, Michael	Davis, Anne	Dorval, Justine
Dumbrill, Rebecca	England Ross, Katarina	Essential Skills Ontario
Fédération culturelle canadienne-française	Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada	First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition
Forget, Marie-Josée	Frontier College	Gagné, Serge
Gibson, Margaret	Glenergy Inc.	Grames, Panos
Greater Victoria Visitor and Convention Bureau	Hamel, Jean-François	Harroun, Thad
Helfand, David	Hudson, Carolyn	International Science Technology Partnerships Canada
Jean-Louis, Bonnie	Jones, Wendy	Kalisiak, Caterina
Karl, Gabriel	Klop, Edward	Laidley, Jennefer
Lemon, Sue	Leon, Linda	Lowe, Katy
Lubiniecki, Charlie	MacLean, Jaime	MacLeod, Margaret
McGill University	McKay, Dawn	McKenna, Janis
Medicine Hat and District Chamber of Commerce	Millar Drysdale, Jillian	Mining Association of Canada
Morgenstern, Mark	Morrison, Heather	Mowbray, Jan
Moylan, Kate	Nicholls, Rebecca	Northwest Territories Literacy Council
O'Leary, Brigit	Olynyk, Oliver	Ontario College of Art and Design
Osborne, Judy	Petroleum Services Association of Canada	Presby, Melanie
Public Service Alliance of Canada	Purvis, Russ	Rainville, Simon
Ramsey, Tracey	Ranger, Johanne	Redshaw, Ellen
Redvers, Peter	Rehse, Steven	Reid-Fraser, Robin
Rental Owners and Managers Society of British Columbia	Rideau Institute	Roberson, Trisha
Rogers, Lynn	Sangster, Troy	Serda, Victoria
Shaw, Joanne	Slade, Jenna	Smith, Alec
Spectra Energy	Sport Matters Group	Stephens-Anderson, Rhonda
The Local Community Food Centre	Thompson Rivers University Students' Union	Thorsteinson, Janet
Torbert, Jeffrey	Tourism Burnaby	University of Saskatchewan
Vancouver Gear Works Ltd.	Vigneux, Jacqueline	Wachiay Friendship Centre
Weniger, Ian	White, Erinn	Williams, Ron
Yanchula, Marlene	YWCA Canada

Employment, Unemployment and Job Creation, including employers, part-time work, labour markets, labour market information and labour mobility

ABC Life Literacy Canada	Association of Canadian Community Colleges	Association of Canadian Publishers
Association of Canadian Search, Employment and Staffing Services	Atlantic Provinces Community College Consortium	Bourgault, Danielle
Bow Valley College	Boys and Girls Clubs of Canada	Brocker, Josie
Building and Construction Trades Department, AFL-CIO	Calder, Katarzyna	Calhoun, Kristina
Camosun College	Campaign 2000 End Child Poverty in Canada	Canada Foundation for Innovation
Canadian Alliance of Student Associations	Canadian Arts Presenting Association	Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors
Canadian Association of Petroleum Producers	Canadian Association of Physicists	Canadian Association of Social Workers
Canadian Association of Student Financial Aid Administrators	Canadian Association of University Teachers	Canadian Conference of the Arts
Canadian Federation of Independent Business	Canadian Federation of Nurses Unions	Canadian Federation of Students (Manitoba)
Canadian Institute for Military and Veteran Health Research	Canadian Labour Congress	Canadian Literacy and Learning Network
Canadian Meat Council	Canadian Museums Association	Canadian Society for Medical Laboratory Science
Canadian Union of Public Employees	Carson, Isabel	Centre de réadaptation en dépendance Le Virage
Certified Management Accountants of Canada	Chong, Louie	Citizens for Public Justice
Clifton, Sarrah	Coon, Timothy	Cosmetica Laboratories Inc.
Council of Canadians with Disabilities	Council of Ontario Universities	Cournoyer, Rachelle
Cross, Michael	Davis, Anne	Dorval, Justine
Dumbrill, Rebecca	England Ross, Katarina	Essential Skills Ontario
Fédération culturelle canadienne-française	Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada	First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition
Forget, Marie-Josée	Frontier College	Gagné, Serge
Gibson, Margaret	Glenergy Inc.	Grames, Panos
Greater Victoria Visitor and Convention Bureau	Hamel, Jean-François	Harroun, Thad
Helfand, David	Hudson, Carolyn	International Science Technology Partnerships Canada
Jean-Louis, Bonnie	Jones, Wendy	Kalisiak, Caterina
Karl, Gabriel	Klop, Edward	Laidley, Jennefer
Lemon, Sue	Leon, Linda	Lowe, Katy
Lubiniecki, Charlie	MacLean, Jaime	MacLeod, Margaret
McGill University	McKay, Dawn	McKenna, Janis
Medicine Hat and District Chamber of Commerce	Millar Drysdale, Jillian	Mining Association of Canada
Morgenstern, Mark	Morrison, Heather	Mowbray, Jan
Moylan, Kate	Nicholls, Rebecca	Northwest Territories Literacy Council
O'Leary, Brigit	Olynyk, Oliver	Ontario College of Art and Design
Osborne, Judy	Petroleum Services Association of Canada	Presby, Melanie
Public Service Alliance of Canada	Purvis, Russ	Rainville, Simon
Ramsey, Tracey	Ranger, Johanne	Redshaw, Ellen
Redvers, Peter	Rehse, Steven	Reid-Fraser, Robin
Rental Owners and Managers Society of British Columbia	Rideau Institute	Roberson, Trisha
Rogers, Lynn	Sangster, Troy	Serda, Victoria
Shaw, Joanne	Slade, Jenna	Smith, Alec
Spectra Energy	Sport Matters Group	Stephens-Anderson, Rhonda
The Local Community Food Centre	Thompson Rivers University Students' Union	Thorsteinson, Janet
Torbert, Jeffrey	Tourism Burnaby	University of Saskatchewan
Vancouver Gear Works Ltd.	Vigneux, Jacqueline	Wachiay Friendship Centre
Weniger, Ian	White, Erinn	Williams, Ron
Yanchula, Marlene	YWCA Canada

Environment and Energy, including climate change, “green” measures, various types of energy and Dutch disease

Alberta Chambers of Commerce	Askew, James	Automotive Industries Association of Canada
Baartman, Rick	Bayerl, Francis	Beingessner, Naomi
Benjamin, Chris	Berkman, Marten	Bernier, Francois
Bertocchi, Tony	Bourgault, Danielle	Bradfield, Suellen
Brault, Olivier	Bray, Mike	Brinkman, Jason
Bryanton, Shane	Burnstick, Brent	Butler, Cameron
Calhoun, Kristina	Canadian Arts Presenting Association	Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors
Canadian Association of Petroleum Producers	Canadian Climate Forum	Canadian Electricity Association
Canadian Energy Pipeline Association	Canadian Gas Association	Canadian Home Builders' Association
Canadian Independent Petroleum Marketers Association	Canadian Labour Congress	Canadian Manufacturers and Exporters
Canadian Natural Gas Vehicle Alliance	Canadian Petroleum Products Institute	Canadian Propane Association
Canadian Renewable Fuels Association	Canadian Union of Public Employees	Canadian Vehicle Manufacturers' Association
Carbonneau, Maxime	Caron, Danielle	Carrière, Sonia
Carrigan, Andrew	Cauley, Brian	Cédilot, Catherine
Cement Association of Canada	Chant, James	Charette, Marc
Chemistry Industry Association of Canada	Chislett, Paul	Chong, Louie
Citizens for Public Justice	City of Edmonton	Clark, Paul
Clifton, Sarrah	Coleman, Curtis	Coon, Timothy
Cowell, Gary	Cross, Michael	Cross, Sharon
Damiao, Anthony	Daniels, Peter	Dauphinais, Laurence
Davis, Anne	Davis, Mary	Dorval, Justine
Ducks Unlimited Canada	Dyck, Shannon	Dykman, Kate
Eamer, Claire	Écotech Québec	Eliot, Loni
Everitt, Angelique	Federation of Canadian Music Festivals	First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition
Fortna, Peter	Fowler, Shirley	Fralin, Sara
Frank, Shannon	Global Compliance Research Project	Goodfellow, Randal
Goodman, Nicole	Grames, Panos	Grant, Carmen
Green Budget Coalition	Greetham, Sue	Greyell, Leslie
Guico, Stéphanie	Hanna, Bruce	Henderson, Scott
Hoeschele, Tobias	Holland, Erin	Holmes, Krister
Howard, Chris	Hradowy, Pete	Hughes, Elaine
Hurstfield, Deanna	Jean-Louis, Bonnie	Jones, Sebastian
Jones, Wendy	Keast, Brian	Kennedy, Max
Kerton, Sarah	Kish, Andrew	Klop, Edward
Kotyk, Phil	Kouri, Denise	Kraus, Danielle
Labelle, Teresa	Lathwell, Peggy	Ledbetter, Richard
Léger, Richard	Lemieux McClure, Annie-Sara	Lennox, David
Leon, Linda	Levsen, Grace	Lewis, David
Little, Brona	Little, Laura	Longstaff, Bill
Looy, Heather	Lord, Stella	Lovell, Mary
Lubiniecki, Charlie	MacDonald, Jackie	MacLean, Jaime
Mahoney, Tara	Majiski, Joyce	Martel, Sylvain
Massam, Katherine	Maxwell, Emerson	McDonnell, Erin
McGlenn, Stephen	McMullen, Carole	Ménard, Milva
Miles, Glenna	Millar Drysdale, Jillian	Minion, Dallas
Moen, Sue	Moon, Harry	Morgan, Shauna
Morgenstern, Mark	Moylan, Kate	Mueller, Richard
National Association of Fleet Administrators	Nature Conservancy Canada	Neumann, Lila
Newman, Jeffrey	Nolan, Joseph	O'Hearn, Hubert
O'Leary, Brigit	Olmstead, Amanda	Oosterman-Nicholson, Elizabeth
Osborne, Judy	Perel, Shloime	Petroleum Services Association of Canada
Phillips, Shane	Port Metro Vancouver	Power Cloud Coalition
Professional Institute of the Public Service of Canada	Prospectors and Developers Association of Canada	Public Service Alliance of Canada
Quality Urban Energy Systems of Tomorrow	Ranger, Johanne	Rankin, Susan
Real Property Association of Canada	Reddin, Tony	Redvers, Peter
Reid, Alison	Reid-Fraser, Robin	Rental Owners and Managers Society of British Columbia
Rhein, Werner	Robillard, Roxanne	Rondeau Saint-Jean, Camille
Roselle, Jeremie	Ross, Andrew	Roy, Sébastien
Rutherford, Allan	Sadlemyer, Jim	Saint-Jean, Olivier
Sarnia Lambton Chamber of Commerce	Schenk, Terry	Sefton, James
Serda, Victoria	Shell Canada Limited	Sikkema, Arnold
Simon Fraser University, Departments of Geography and Biomedical Physiology and Kinesiology	Simpson, Grant	Skene, Ron
Sly, Lillian	Small Explorers and Producers Association of Canada	Smith, Daryl
Southwest Nova Biosphere Reserve Association	Spectra Energy	St. John's Board of Trade
Stahel, Cheryl Ann	Stangeland, Andrea	Stasyszyn, Roxanne
Steers, Edward	Stephens-Anderson, Rhonda	Sustainable Development Technology Canada
Sutton, Justin	Sutton, Tove	Synchyshyn, Dallas
Taylor, Rob	Thibodeau, Nicolas	Timmons, Zachary
Torbert, Jeffrey	Toupin, Roger	Tracy, Keegan
Trueman, Heather	Tyssen, Richard	Van Borek, Hanah
Vancouver Gear Works Ltd.	Vancouver Island University	Varughese, Sugith
Vera-De Windows Inc.	Vigneux, Jacqueline	Wachiay Friendship Centre
Walbourne, Rick	Webster, Linda	Weniger, Ian
Whiteside, David	Zalinko, Lara	Zubalik, Steven

Exchange Rate, Currency and the Cost of Living

Canadian Chamber of Commerce	Canadian Steel Producers Association	Canadian Union of Public Employees
Cosmetica Laboratories Inc.	Guico, Stéphanie	Hradowy, Pete
Klop, Edward	Laidley, Jennefer	Lennox, David
Mining Association of Canada	Moon, Harry	Peacock, Lorie
Ramsey, Tracey	Redshaw, Ellen	Spectra Energy
Steers, Edward	Wagner, Neil	Wagner, Susan

Federal Government, Federal Public Service, Federal Budget and Parliament, including salaries and pensions

Association of Faculties of Medicine of Canada	Barletta, Francesco	Bayerl, Francis
Beauregard, Frédéric	Beck Buttedahl, Maria Jose	Benjamin, Chris
Boily, France	Boughen, Ray M.P.	Bowen, Gary
Bray, Mike	Brickwood, Jim	Brown, Darcy
Burnstick, Brent	Calgary Chamber of Commerce	Calhoun, Kristina
Campbell-Conlon, Kathlene	Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors	Canadian Association of Petroleum Producers
Canadian Association of Physicists	Canadian Association of Social Workers	Canadian Association of University Teachers
Canadian Chamber of Commerce	Canadian Conference of the Arts	Canadian Co-operative Association
Canadian Council of Chief Executives	Canadian Federation of Independent Business	Canadian Institute of Chartered Accountants
Canadian Library Association	Canadian National Institute for the Blind	Canadian Restaurant and Foodservices Association
Canadian Secular Alliance	Canadian Steel Producers Association	Canadian Union of Public Employees
Carrière, Sonia	Chanyi, Jason	Charette, Marc
CHC Helicopter Corporation	Chemistry Industry Association of Canada	City of Oshawa
Coates, Chris	Cool, Jocelyn	Co-operative Housing Federation of Canada
Cournoyer, Rachelle	Cross, Michael	Customs and Immigration Union
Danek, Darryl	Davis, Anne	Davis, Mary
Demontigny, Louise	Denault, Sebastien	Desjardins Group
Diadick Casselman, Karen	Fair Pensions for All	Financial Executives International Canada
Fischer, Doug	Forseth, Paul	Fortna, Peter
Fralin, Sara	Global Compliance Research Project	Goodfellow, Michelle Lynne
Grain Growers of Canada	Grant, Margo	Greater Kitchener Waterloo Chamber of Commerce
Greetham, Sue	Grethen, Julie	Grondin, Jordan
Guico, Stéphanie	Guy, Duane	Hamel, Jean-François
Herold, Bob	Hnatiuk, Joseph	Hodgson, Cory
Hoenle, Sandra	Holmes, Krister	Horkoff, Zachary
Investment Funds Institute of Canada	Investment Industry Association of Canada	Jardine, Susan
Kalisiak, Caterina	Karl, Gabriel	Khare, Rajive
Kirschenman, Andrew	Kollin, Russell	Kouri, Denise
Kuenzlen, Robert	Lafontaine, Andree	Lagimodiere, Darrin
Lathwell, Peggy	Lemon, Sue	Leon, Linda
L'Heureux, Marie-Claude	Little, Laura	Lutherans for Life Canada
MacLean, Kathleen	McCormick, Jill	McCullough, Don
Ménard, Milva	Merit Canada	Mining Association of Canada
Moleski, Cindy	Moon, Harry	Morgan, Shauna
Mowbray, Jan	Mroz, Daniel	Namink, Bill
Newark, Scott	Newman, Jeffrey	Nolan, Joseph
O'Leary, Brigit	Paine, Harry	Paquette, Richard A.
Paradis, Claire	Parent, Echo	Plourde, Jocelyn
Prashaw, Rick	Presby, Melanie	Professional Institute of the Public Service of Canada
Public Service Alliance of Canada	Quebec Employers' Council	Rehse, Steven
Reid, Alison	Rideau Institute	Robillard, Roxanne
Royal Canadian Marine Search and Rescue	Schenk, Terry	Scholten, Stephanie
Sefton, James	Simard, Suzanne	Small Explorers and Producers Association of Canada
Spectra Energy	Spencer-Hallée, Olivier	Spitzer, Aaron
St. John's Board of Trade	Stasyszyn, Roxanne	Stephen, Susan Lee
St-Hilaire, Djanice	Stone, Wayne	Tannous, Natalie
Tehrani, Sheri	The Local Community Food Centre	Thibodeau, Nicolas
Timmons, Zachary	Union of National Defence Employees	Université de Montréal
University of Saskatchewan	Velarde, Eleanor	Vigneux, Jacqueline
Webster, Linda	YWCA Canada

Federal/Provincial-Territorial/Municipal Relationships and Transfers, including for social assistance

April, Laura	Association of Canadian Academic Healthcare Organizations	Bayerl, Francis
Boughen, Ray M.P.	Bradfield, Suellen	Building and Construction Trades Department, AFL-CIO
Butler, Cameron	Calhoun, Kristina	Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health
Canadian Association of Retired Persons	Canadian Association of Social Workers	Canadian Association of University Teachers
Canadian Bankers Association	Canadian Doctors for Medicare	Canadian Federation of Nurses Unions
Canadian Federation of Students - National Graduate Caucus	Canadian Federation of Students (Manitoba)	Canadian Federation of Students (Ontario)
Canadian Labour Congress	Canadian Union of Public Employees	Certified General Accountants Association of Canada
Chant, James	Chemistry Industry Association of Canada	Citizens for Public Justice
City of Edmonton	City of Red Deer	Consumer Health Products Canada
Damiao, Anthony	Danahy, Helen	Danek, Darryl
Dumbrill, Rebecca	Fanshawe College	Federation of Canadian Municipalities
Figueroa, Carmen	Forseth, Paul	Fund the Child Coalition
Glenergy Inc.	Goel, Ritika	Gordyn, Nikita
Grondin, Jordan	Harris, Gillian	Hughes, Elaine
Investment Industry Association of Canada	Jardine, Susan	Kennedy, Max
Lagimodiere, Darrin	Little, Laura	Looy, Heather
MacLean, Kathleen	Maher, Janet	Mahoney, Tara
McColl, John	Medical Reform Group	Mowbray, Jan
O'Leary, Brigit	Olmstead, Amanda	Oosterman-Nicholson, Elizabeth
Parent, Echo	Quebec Employers' Council	Reid-Fraser, Robin
Rideau Institute	Sangster, Troy	Serda, Victoria
Spectra Energy	St. John's Board of Trade	Stangeland, Andrea
Thomson, Taryn	Towsley, Josh	Trueman, Heather
Wellesley Institute	Whiteside, David

Financial Issues, including foreign accounts, service providers, financial education, payment systems, household saving and debt, access to credit and financial products

April, Laura	Boehmen, Nels	Brickwood, Jim
Canadian Association of Mutual Insurance Companies	Canadian Association of Petroleum Producers	Canadian Bankers Association
Canadian Community Economic Development Network	Canadian Convenience Stores Association	Canadian Labour Congress
Canadian Life and Health Insurance Association Inc.	Canadian Propane Association	Canadian Union of Public Employees
Carleton University	Dendoff, Cheryl	Desjardins Group
Dorval, Justine	Eliot, Loni	Financial Executives International Canada
Fralin, Sara	Hamel, Jean-François	Herman, Suzanne
Hooper, Kevin	Investment Industry Association of Canada	Jardine, Susan
MacLeod, Margaret	Millar Drysdale, Jillian	O'Hearn, Hubert
Ottosen, David	Potter, James	Prazmowski, Richard
Professional Association of Canadian Theatres	Railway Association of Canada	Ramsey, Tracey
Retail Council of Canada	Saint-Jean, Olivier	Stahel, Cheryl Ann
St-Hilaire, Djanice	St-Louis, Yvon	Sundog Electric
Taylor, Rob	Thibodeau, Nicolas	Torbert, Jeffrey
University of Saskatchewan	Yanchula, Marlene	Zubalik, Steven

Fisheries Sector

Association of Seafood Producers	Global Compliance Research Project	Guico, Stéphanie
Urbanczyk, Suzanne	Vancouver Island University	Whiteside, David

Food, including affordability, adequacy, safety and security

Canada Without Poverty	Canadian Cattlemen's Association	Canadian Meat Council
Chislett, Paul	Danahy, Helen	England Ross, Katarina
Farmers' Markets Canada	First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition	Food and Consumer Products of Canada
Food Secure Canada	Kennedy, Max	Ledbetter, Richard
Leonard, Deanna	MacDonald, Jackie	Macerollo, Anthony
Majiski, Joyce	Moen, Sue	Neumann, Lila
Newman, Maddi	Purvis, Russ	Reid, Alison
Reid-Fraser, Robin	Rowe, Brenda	Shepherd, Ian
The Local Community Food Centre	Vancouver Island University	Woods, Jeri-Lynn

Forestry Sector

Forest Products Association of Canada

Spencer-Hallée, Olivier

Health

A Port in the Storm Inc.	Arthritis Alliance of Canada	Association of Canadian Academic Healthcare Organizations
Association of Faculties of Medicine of Canada	Bowen, Gary	Brault, Olivier
Calhoun, Kristina	Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies (RxD)	Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health
Canadian Association of Social Workers	Canadian Association of Speech-Language Pathologists and Audiologists	Canadian Association of University Teachers
Canadian Coalition for Action on Tobacco	Canadian Diabetes Association	Canadian Doctors for Medicare
Canadian Federation of Medical Students	Canadian Federation of Nurses Unions	Canadian Health Food Association
Canadian Healthcare Association	Canadian Institute for Military and Veteran Health Research	Canadian Medical Association
Canadian National Institute for the Blind	Canadian Nurses Association	Canadian Psychiatric Association
Canadian Psychological Association	Canadian Society for Medical Laboratory Science	Canadian Union of Public Employees
Centre de réadaptation en dépendance Le Virage	City of Revelstoke	Consumer Health Products Canada
Dyck, Shannon	Dykman, Kate	England Ross, Katarina
Figueroa, Carmen	First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition	Forseth, Paul
Fralin, Sara	Frontier College	Fund the Child Coalition
Global Compliance Research Project	Goel, Ritika	Gordyn, Nikita
Grames, Panos	Guico, Stéphanie	Henderson, Scott
Hnatiuk, Jeff	Investment Industry Association of Canada	Jean-Louis, Bonnie
Johnson & Johnson Inc.	Jones, Deborah	Kamloops Homelessness Action Plan
Karais, Krystal	Kennedy, Max	Laidley, Jennefer
Leon, Linda	Looy, Heather	Lowe, Katy
Maher, Janet	Majiski, Joyce	McDonald, Jen
McGill University	Mclaughlin, Murray	McMaster University
McNeil Consumer Healthcare	Medical Reform Group	Merck Canada Inc.
Metcalfe, Isabel	Mood Disorders Society of Canada	Morgan, Shauna
Multiple Sclerosis Society of Canada	Newman, Jeffrey	Novartis Pharmaceuticals Canada Inc.
Olmstead, Amanda	Pfizer Canada Inc.	Prashaw, Rick
Public Service Alliance of Canada	Purvis, Russ	Reid, Alison
Reid-Fraser, Robin	Research Canada: An Alliance for Health Discovery	Rowe, Brenda
Sandbox Project	Simard, Suzanne	Simon Fraser University, Departments of Geography and Biomedical Physiology and Kinesiology
Sport Matters Group	St. Boniface Hospital Research	Stasyszyn, Roxanne
Stephens-Anderson, Rhonda	St-Hilaire, Djanice	Swanson, Anders
Taylor, Chris	The Local Community Food Centre	Thomson, Taryn
Trueman, Heather	Vigneux, Jacqueline	Webster, Linda
Wellesley Institute	Williams, Ron	Wound Care Alliance Canada

Homelessness and Housing, including rental

Bradfield, Suellen	Canadian Federation of Apartment Associations	Canadian Housing and Renewal Association
Canadian Labour Congress	Canadian Real Estate Association	Canadian Union of Public Employees
Carson, Isabel	Centre de réadaptation en dépendance Le Virage	Chant, James
Co-operative Housing Federation of Canada	Danahy, Helen	Davis, Anne
Dueck, Michelle	Eliot, Loni	Hamel, Jean-François
Hodgins, Laurel	Jones, Deborah	Kamloops Homelessness Action Plan
Kerton, Sarah	Lathwell, Peggy	Lee, Richard
Lord, Stella	Moylan, Kate	O'Leary, Brigit
Real Property Association of Canada	Redshaw, Ellen	Reid, Alison
Reid-Fraser, Robin	Rental Owners and Managers Society of British Columbia	Rowe, Brenda
Shepherd, Ian	Wellesley Institute	Whiteside, David

Immigrants and Immigration, including visible minorities

Association of Canadian Community Colleges	Atlantic Provinces Community College Consortium	Brocker, Josie
Canadian Association of Social Workers	Canadian Community Economic Development Network	Canadian Manufacturers and Exporters
Canadian Meat Council	Canadian Union of Public Employees	Chemistry Industry Association of Canada
Chong, Louie	Colenutt, Brenda	Cosmetica Laboratories Inc.
Demontigny, Louise	Elliott, Eric	Engineers Canada
Fanshawe College	Fund the Child Coalition	Gilani, Mahebub
Goel, Ritika	Gordyn, Nikita	Investment Industry Association of Canada
McKay, Dawn	McKenna, Janis	Medical Reform Group
Medicine Hat and District Chamber of Commerce	Mining Association of Canada	O'Leary, Brigit
Ottosen, David	Pace Law Firm	Petroleum Services Association of Canada
St-Hilaire, Djanice	Stokes, Frank	Sundog Electric
Taylor, Rob	Vancouver Gear Works Ltd.

Infrastructure

Association of Atlantic Universities	Association of Consulting Engineering Companies - Canada	Beauregard, Frédéric
Bertocchi, Tony	Bradfield, Suellen	Brault, Olivier
Braun, Raymond	Buchanan, Matthew	Building and Construction Trades Department, AFL-CIO
Calhoun, Kristina	Camosun College	Canada Foundation for Innovation
Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies (RxD)	Canadian Airports Council	Canadian Association of University Teachers
Canadian Bankers Association	Canadian Construction Association	Canadian Council of Chief Executives
Canadian Federation of Students (Nova Scotia)	Canadian Home Builders' Association	Canadian Labour Congress
Canadian Library Association	Canadian Public Works Association	Canadian Union of Public Employees
Canadian Urban Transit Association	Carroll, Adam	Chant, James
Chemistry Industry Association of Canada	Chislett, Paul	City of Edmonton
City of Oshawa	City of Red Deer	City of Revelstoke
Coalition for Canadian Astronomy	Coon, Timothy	Co-operative Housing Federation of Canada
Cross, Michael	Desjardins Group	Desrosiers-Plaisance, Hugo
Ducks Unlimited Canada	Dyck, Shannon	Dykman, Kate
Engineers Canada	Everitt, Angelique	Every Woman's Centre Association
Federation of Canadian Municipalities	Gagné, Serge	Goel, Ritika
Goodfellow, Randal	Gordyn, Nikita	Hanna, Bruce
Harroun, Thad	Hnatiuk, Jeff	Hodgson, Cory
Horkoff, Zachary	Hudson, Julian	International Association of Fire Fighters
Jardine, Susan	Karl, Gabriel	Keast, Brian
Kish, Andrew	Kotyk, Phil	Kouri, Denise
Lagimodiere, Darrin	Lewis, David	Maher, Janet
McGill University	McKay, Dawn	Medical Reform Group
Merit Canada	Mining Association of Canada	Newman, Jeffrey
NextgenID Canada Inc.	O'Leary, Brigit	Ontario College of Art and Design
Oosterman-Nicholson, Elizabeth	Pace Law Firm	Plourde, Jocelyn
Port Metro Vancouver	Prashaw, Rick	Railway Association of Canada
Rainville, Simon	Rankin, Susan	Redvers, Peter
Rhein, Werner	Roberson, Trisha	Roy, René
Sarnia Lambton Chamber of Commerce	Schonberg, Lance	Semple, Mark
Sikkema, Arnold	Smyth, Tim	Société de transport de Montréal
Squamish Off-Road Cycling Association	St. John's Board of Trade	Stahel, Cheryl Ann
Sutton, Justin	Swanson, Anders	Talbot, Annelise
Thibodeau, Nicolas	Toronto Board of Trade	Town of Blackfalds
Towsley, Josh	Tracy, Keegan	University of Alberta
University of Saskatchewan	University of Toronto	Varughese, Sugith
Weniger, Ian	White, Erinn	Yanchula, Marlene

Manufacturing and Value-added Processing

Askew, James	Bryanton, Shane	Burns, Tracy
Canadian Association of Petroleum Producers	Canadian Manufacturers and Exporters	Canadian Steel Producers Association
Canadian Union of Public Employees	Canadian Vehicle Manufacturers' Association	Chemistry Industry Association of Canada
Coalition for Canadian Astronomy	Colenutt, Brenda	Davis, Anne
Désautels, Dulciane	Eisenhauer, Jim	Elliott, Eric
Fowler, Shirley	Greetham, Sue	Hoeschele, Tobias
Holland, Erin	Kennedy, Max	Laurin, Wanda
Ledbetter, Richard	Lennox, David	Leon, Linda
Leonard, Deanna	Looy, Heather	Majiski, Joyce
Millar Drysdale, Jillian	Newman, Maddi	Osborne, Judy
Paquette, Richard A.	Petroleum Services Association of Canada	Purvis, Russ
Reid-Fraser, Robin	Rhein, Werner	Saint-Jean, Olivier
Sarnia Lambton Chamber of Commerce	Spencer-Hallée, Olivier	Steers, Edward
Sundog Electric	Taylor, Chris	Urbanczyk, Suzanne
Van Borek, Hanah	Van de Veire, Cori	Vancouver Gear Works Ltd.
Vigneux, Jacqueline	Wachiay Friendship Centre	Weckwerth, Brian
Zalinko, Lara

Military and Public Safety/Security, including veterans, emergency services, prisons and illegal activities

Accipiter Radar Technologies Inc.	Benjamin, Chris	Bernier, Francois
Bowen, Gary	Buchanan, Matthew	Canadian Coalition for Action on Tobacco
Canadian Convenience Stores Association	Canadian Federation of Nurses Unions	Canadian Institute for Military and Veteran Health Research
Carrière, Sonia	Cauley, Brian	CHC Helicopter Corporation
Conroy, Trevor	Cool, Jocelyn	Danek, Darryl
Davis, Mary	Demontigny, Louise	Fowler, Shirley
Frontier College	Global Compliance Research Project	Hamel, Jean-François
Hayman, Terence	Hoeschele, Tobias	Holmes, Krister
Hughes, Elaine	Imperial Tobacco Canada Limited	Kamloops Homelessness Action Plan
Kennedy, Max	Khennache, Lylia	Kouri, Denise
Leon, Linda	Lewis, David	L'Heureux, Marie-Claude
Looy, Heather	Lovell, Mary	Majiski, Joyce
McDonald, Jen	McDonnell, Erin	Medicine Hat and District Chamber of Commerce
Ménard, Milva	National Coalition Against Contraband Tobacco	Newark, Scott
NextgenID Canada Inc.	O'Leary, Brigit	Olmstead, Amanda
Oosterman-Nicholson, Elizabeth	Paradis, Claire	Parent, Echo
Potter, James	Professional Institute of the Public Service of Canada	Public Service Alliance of Canada
Recreation Vehicle Dealers Association of Canada	Rideau Institute	Rothmans, Benson & Hedges Inc.
Royal Canadian Marine Search and Rescue	SafeTracks GPS Solutions Inc.	Spencer-Hallée, Olivier
Stephen, Susan Lee	Sundog Electric	Talbot, Annelise
Thomas, Heather	Thorsteinson, Janet	Turchynsky, Dave
Vigneux, Jacqueline

Other, including unpaid work, skating, social justice, cross-border shopping, individual rights, international development and international aid

Barclay, Reid	Fund the Child Coalition	Interagency Coalition on AIDS and Development
McCormick, Jill	Peterson, Kirsty	Skate Canada
Sundog Electric	Timmons, Zachary

Outsourcing

Bernier, Francois	Desrosiers-Plaisance, Hugo	Fralin, Sara
Henderson, Scott	Khennache, Lylia	Patterson, Debbie
Presby, Melanie	Yanchula, Marlene

Poverty and Inequality, including minimum/”living” wages, the poor, the working poor and the middle-class

Armitage, Kathleen	Bayerl, Francis	Bourgault, Danielle
Bow Valley College	Boys and Girls Clubs of Canada	Bradfield, Suellen
Brocker, Josie	Burnstick, Brent	Campaign 2000 End Child Poverty in Canada
Canada Without Poverty	Canadian Association of Retired Persons	Canadian Association of Social Workers
Canadian Community Economic Development Network	Canadian Federation of Nurses Unions	Canadian Federation of Students
Canadian Labour Congress	Canadian Library Association	Canadian Union of Public Employees
Citizens for Public Justice	Colenutt, Brenda	Community Living Essex County
Council of Canadians with Disabilities	Cournoyer, Rachelle	Danahy, Helen
Diadick Casselman, Karen	Dumbrill, Rebecca	Dykman, Kate
Every Woman's Centre Association	First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition	Food Secure Canada
Fowler, Shirley	Frontier College	Global Compliance Research Project
Grames, Panos	Grondin, Jordan	Harris, Gillian
Hughes, Elaine	Jean-Louis, Bonnie	Laidley, Jennefer
Lathwell, Peggy	Looy, Heather	Lord, Stella
Lowe, Katy	Macerollo, Anthony	Majiski, Joyce
McGlenn, Stephen	Olmstead, Amanda	Prazmowski, Richard
Reid, Alison	Reid-Fraser, Robin	Serda, Victoria
Smith, Kimberly	Sparks Eggs	Stalder, Kelly
Whiteside, David	YWCA Canada

Regulation, including harmonization, minimization/elimination and securities

Alberta Chambers of Commerce	Canadian Association of Mutual Insurance Companies	Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors
Canadian Association of Petroleum Producers	Canadian Cattlemen's Association	Canadian Chamber of Commerce
Canadian Convenience Stores Association	Canadian Council of Chief Executives	Canadian Energy Pipeline Association
Canadian Federation of Independent Business	Canadian Health Food Association	Canadian Life and Health Insurance Association Inc.
Canadian Meat Council	Canadian Petroleum Products Institute	Canadian Propane Association
Canadian Vehicle Manufacturers' Association	Certified General Accountants Association of Canada	Chemistry Industry Association of Canada
Consumer Health Products Canada	Demontigny, Louise	Financial Executives International Canada
Food and Consumer Products of Canada	Goodfellow, Randal	Graham, Hugh
Henderson, Scott	Imperial Tobacco Canada Limited	Investment Industry Association of Canada
Johnson & Johnson Inc.	Kuenzlen, Robert	Leon, Linda
Leonard, Deanna	Magazines Canada	McNeil Consumer Healthcare
Medicine Hat and District Chamber of Commerce	Merck Canada Inc.	Mining Association of Canada
Moon, Harry	National Coalition Against Contraband Tobacco	Pfizer Canada Inc.
Port Metro Vancouver	Professional Institute of the Public Service of Canada	Quebecor Media Inc.
Real Property Association of Canada	Reddin, Tony	Redvers, Peter
Scholten, Stephanie	Serda, Victoria	Small Explorers and Producers Association of Canada
Spectra Energy	St-Louis, Yvon	Stone, Wayne
Vigneux, Jacqueline

Research, Development, Innovation and Commercialization, including the Scientific Research and Experimental Development investment tax credit, digital and knowledge strategies/economies, intellectual property and federal granting councils

Accipiter Radar Technologies Inc.	Aerospace Industries Association of Canada	Alford, Tina
Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists	Arthritis Alliance of Canada	Association of Atlantic Universities
Association of Canadian Academic Healthcare Organizations	Association of Canadian Community Colleges	Association of Universities and Colleges of Canada
Athabasca University Graduate Students' Association	Barletta, Francesco	Beauregard, Frédéric
Benjamin, Chris	Berkman, Marten	Bow Valley College
Brault, Olivier	Brinkman, Jason	Brooks, Brad
Camosun College	Canada Foundation for Innovation	Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies (RxD)
Canadian Alliance of Student Associations	Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health	Canadian Arts Presenting Association
Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors	Canadian Association of Physicists	Canadian Association of Research Libraries
Canadian Association of University Teachers	Canadian Cattlemen's Association	Canadian Climate Forum
Canadian Conference of the Arts	Canadian Convenience Stores Association	Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences
Canadian Federation of Students - National Graduate Caucus	Canadian Fertilizer Institute	Canadian Health Food Association
Canadian Institute of Chartered Accountants	Canadian Literacy and Learning Network	Canadian Manufacturers and Exporters
Canadian Meat Council	Canadian Propane Association	Canadian Psychiatric Association
Canadian Psychological Association	Canadian Vehicle Manufacturers' Association	Canadian Wireless Telecommunications Association
Canola Council of Canada	Carleton University	Carrière, Sonia
Cédilot, Catherine	Certified Management Accountants of Canada	Chemical Institute of Canada
Clark, Paul	Coalition for Canadian Astronomy	Cory, Ken
Cosmetica Laboratories Inc.	Council of Ontario Universities	Cross, Sharon
Datta, Ranjan	Deloitte Touche LLP	Dyck, Shannon
Elliott, Don	Genome Canada	Goodfellow, Randal
Grain Farmers of Ontario	Grain Growers of Canada	Grant, Carmen
Green Budget Coalition	Greetham, Sue	Greyell, Leslie
Harroun, Thad	Helfand, David	Hnatiuk, Jeff
Hodgson, Cory	Hoeschele, Tobias	Holland, Erin
Holmes, Krister	Hooper, Kevin	Hudson, Julian
Hughes, Elaine	Hung, Winnie	Information Technology Association of Canada
Interagency Coalition on AIDS and Development	International Science Technology Partnerships Canada	Johnson & Johnson Inc.
Juvenile Diabetes Research Foundation Canada	Karl, Gabriel	Kerton, Sarah
Khare, Rajive	Khennache, Lylia	Klotz, Alex
Lathwell, Peggy	Léger, Richard	Lennox, David
Leonard, Deanna	Mahoney, Tara	Majiski, Joyce
Marchildon, Louis	Massam, Katherine	McGill University
Mclaughlin, Murray	McMaster University	Medicine Hat and District Chamber of Commerce
Merck Canada Inc.	Mining Association of Canada	MITACS
Mood Disorders Society of Canada	Mouvement pour les arts et les lettres	Mroz, Daniel
Multiple Sclerosis Society of Canada	Newman, Jeffrey	Ontario College of Art and Design
Partnership Group for Science and Engineering	Pfizer Canada Inc.	Polytechnics Canada
Power Cloud Coalition	Professional Association of Canadian Theatres	Professional Institute of the Public Service of Canada
Proto Manufacturing Ltd.	Quebecor Media Inc.	Railway Association of Canada
Rainville, Simon	Reddin, Tony	Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec
Rehse, Steven	Research Canada: An Alliance for Health Discovery	Retail Council of Canada
Roberson, Trisha	Rondeau Saint-Jean, Camille	Ross, Andrew
Roy, René	Rutherford, Allan	Saint-Jean, Olivier
Sandbox Project	Schenk, Terry	Scholten, Stephanie
Schonberg, Lance	Serda, Victoria	Shanna, Sky
Sikkema, Arnold	Simard, Suzanne	Size, Carol Sandra
Skene, Ron	Smilovic, Mikhail	Smyth, Tim
Southlake Regional Health Centre	St. Boniface Hospital Research	St. John's Board of Trade
Stahel, Cheryl Ann	Stalder, Kelly	Stephens-Anderson, Rhonda
Sustainable Development Technology Canada	Talbot, Annelise	Thorsteinson, Janet
Timmons, Zachary	Trueman, Heather	Tso, Yee Jee
Université de Montréal	University of Alberta	University of British Columbia
University of Saskatchewan	University of Toronto	Van Borek, Hanah
Vancouver Gear Works Ltd.	Vancouver Island University	Wagner, Neil
Webster, Linda	Weniger, Ian	Wound Care Alliance Canada

Seniors, Retirement Age and Pensions

Canadian Association of Retired Persons	Canadian Association of Social Workers	Danahy, Helen
Diadick Casselman, Karen	Everitt, Angelique	Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada
Frontier College	Fund the Child Coalition	Investment Funds Institute of Canada
Investment Industry Association of Canada	Jones, Deborah	Looy, Heather
MacLeod, Margaret	Medicine Hat and District Chamber of Commerce	Paradis, Claire
Portfolio Management Association of Canada	Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec

Small and Medium-sized Enterprises

Ainstey, Beatrice	April, Laura	Association of Canadian Community Colleges
Association of Professional Computer Consultants	Badiuk, Blaine	Boily, France
Burns, Tracy	Canadian Community Economic Development Network	Canadian Conference of the Arts
Canadian Federation of Independent Business	Canadian Propane Association	Carleton University
Certified General Accountants Association of Canada	Certified Management Accountants of Canada	Chanyi, Jason
Clifton, Sarrah	Colenutt, Brenda	Dahmé, Sherolyn
Demontigny, Louise	Diadick Casselman, Karen	Dueck, Michelle
Dyck, Shannon	Écotech Québec	Eisenhauer, Jim
England Ross, Katarina	Everitt, Angelique	Fanshawe College
Food Secure Canada	Forget, Marie-Josée	Fralin, Sara
Frank, Shannon	Gibson, Margaret	Greater Victoria Visitor and Convention Bureau
Grethen, Julie	Grondin, Jordan	Hamel, Jean-François
Harrison, Mary	Hayman, Terence	Henderson, Scott
Horkoff, Zachary	Hospitality Newfoundland and Labrador	Hudon, Richard
Investment Industry Association of Canada	Keast, Brian	Kirschenman, Andrew
Klop, Edward	Little, Laura	Looy, Heather
Majiski, Joyce	Marshall, Patricia	National Association of Career Colleges
National Association of Computer Consulting Businesses Canada	Newman, Maddi	Nunavut Tourism
Paradis, Claire	Pelletier, Rémi	Phillips, Shane
Potter, James	Procom Consultants Group Ltd.	Proto Manufacturing Ltd.
Ranger, Johanne	Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec	Rothmans, Benson & Hedges Inc.
Saint-Jean, Olivier	Sefton, James	Serda, Victoria
Slade, Jenna	St-Hilaire, Djanice	Sundog Electric
Tehrani, Sheri	Tourism Burnaby	Tourism Industry Association of Canada
Tourism Jasper	Université de Montréal	Urbanczyk, Suzanne
Vera-De Windows Inc.	Webster, Linda	Witteman, Cassandra

Taxes, including corporate, personal, consumption, capital gains, shelters, capital cost allowance, income splitting, and fees and levies

Alarie, Nathalie	Armitage, Kathleen	Association of Fundraising Professionals
Association of Professional Computer Consultants	Automotive Industries Association of Canada	Baartman, Rick
Badiuk, Blaine	Barclay, Reid	Bartosinski, Elizabeth
Beingessner, Naomi	Boughen, Ray M.P.	Brooks, Brad
Burnstick, Brent	Butler, Cameron	Callan, Sharon
Campaign 2000 End Child Poverty in Canada	Canada Without Poverty	Canadian Association of Petroleum Producers
Canadian Association of Social Workers	Canadian Automobile Dealers Association	Canadian Bankers Association
Canadian Coalition for Action on Tobacco	Canadian Convenience Stores Association	Canadian Council of Chief Executives
Canadian Federation of Independent Business	Canadian Federation of Nurses Unions	Canadian Federation of Students (Manitoba)
Canadian Federation of Students (Newfoundland and Labrador)	Canadian Fertilizer Institute	Canadian Health Food Association
Canadian Institute of Chartered Accountants	Canadian Labour Congress	Canadian Life and Health Insurance Association Inc.
Canadian Manufacturers and Exporters	Canadian Meat Council	Canadian Propane Association
Canadian Real Estate Association	Canadian Restaurant and Foodservices Association	Canadian Union of Public Employees
Canadian Vehicle Manufacturers' Association	Canadian Wireless Telecommunications Association	Certified General Accountants Association of Canada
Certified Management Accountants of Canada	Chant, James	Chemistry Industry Association of Canada
Chenier, Nicole	Chisholm, Kenneth	Chislett, Paul
Citizens for Public Justice	City of Edmonton	City of Oshawa
Conroy, Jack	Cool, Jocelyn	Coon, Timothy
Cory, Ken	Dame, Elizabeth	Damiao, Anthony
Davis, Anne	Deloitte Touche LLP	Denault, Sebastien
Desjardins Group	Diadick Casselman, Karen	Écotech Québec
Edwards, Doug	Eisenhauer, Jim	Encana Corporation
Fair Pensions for All	Figueroa, Carmen	Financial Executives International Canada
First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition	Fontaine, Linda	Fugazza, Léo
Fund the Child Coalition	Glenergy Inc.	Guy, Duane
Hanratty, Pat	Harris, Gillian	Harrison, Mary
Herman, Suzanne	Hoeschele, Tobias	Holmes, Krister
Horkoff, Zachary	Hung, Winnie	Imperial Tobacco Canada Limited
Investment Industry Association of Canada	Jardine, Susan	Jean-Louis, Bonnie
Jones, Wendy	Kalisiak, Caterina	Kamloops Homelessness Action Plan
Kennedy, Max	Khare, Rajive	Killam Chua, Kyly Audry
Kouri, Denise	Kraus, Danielle	Lathwell, Peggy
Leclerc, Geneviève	Longpre, Kirk	Looy, Heather
Lubiniecki, Charlie	Macerollo, Anthony	MacLean, Jaime
MacLean, Kathleen	Mahoney, Tara	Martel, Sylvain
McColl, John	Medicine Hat and District Chamber of Commerce	Ménard, Milva
Milchard, David	Miles, Glenna	Mining Association of Canada
Moon, Harry	Myers, David	National Allied Golf Associations
National Association of Computer Consulting Businesses Canada	National Association of Federal Retirees	National Association of Fleet Administrators
National Coalition Against Contraband Tobacco	Newman, Maddi	O'Leary, Brigit
Olmstead, Amanda	Paquette, Richard A.	Peacock, Lorie
Pelletier, Rémi	Petroleum Services Association of Canada	Pilon, Nathalie
Portfolio Management Association of Canada	Presby, Melanie	Procom Consultants Group Ltd.
Prospectors and Developers Association of Canada	Quebec Employers' Council	Quinn, Iris
Railway Association of Canada	Real Property Association of Canada	Recreation Vehicle Dealers Association of Canada
Reid-Fraser, Robin	Rental Owners and Managers Society of British Columbia	Roch, Camille
Roy, Sébastien	Sangster, Troy	Savard, Michel
Schenk, Terry	Schonberg, Lance	Serda, Victoria
Shell Canada Limited	Shepherd, Ian	Sikkema, Arnold
Slade, Jenna	Small Explorers and Producers Association of Canada	Smith, Alec
Smith, Daryl	Sparks Eggs	Spectra Energy
St. John's Board of Trade	Stalder, Kelly	Stangeland, Andrea
Stephens-Anderson, Rhonda	St-Louis, Yvon	Stokes, Frank
Tax Executives Institute, Inc.	Taylor, Chris	Tehrani, Sheri
Thibodeau, Nicolas	Thompson Rivers University Students' Union	Tiedeman, Conrad
Tourism Industry Association of British Columbia	University of Saskatchewan	Vancouver Gear Works Ltd.
Wagner, Susan	Weniger, Ian	Yanchula, Marlene
Zubalik, Steven

Tourism Sector

Association québécoise de l'industrie touristique	Balfour and District Business and Historic Association	Brault, Olivier
Burwell, Patrick	Calgary Zoological Society	Désautels, Dulciane
Diadick Casselman, Karen	Festivals and Major Events Canada	Fralin, Sara
Greater Victoria Visitor and Convention Bureau	Guico, Stéphanie	Hnatiuk, Jeff
Hospitality Newfoundland and Labrador	Hudson, Carolyn	Karais, Krystal
Leclerc, Dominique	Nunavut Tourism	Recreation Vehicle Dealers Association of Canada
Serda, Victoria	Simon Fraser University, Departments of Geography and Biomedical Physiology and Kinesiology	Sport Matters Group
Squamish Off-Road Cycling Association	Stahel, Cheryl Ann	Tourism Burnaby
Tourism Calgary	Tourism Industry Association of British Columbia	Tourism Industry Association of Canada
Tourism Industry Association of the Yukon	Tourism Jasper	Tourism Vancouver

Trade, Investment and Market Development, including supply chains, the shared border, and domestic and international trade and investment

Accipiter Radar Technologies Inc.	Association of Atlantic Universities	Beingessner, Naomi
Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies (RxD)	Canadian Arts Presenting Association	Canadian Association of Petroleum Producers
Canadian Cattlemen's Association	Canadian Chamber of Commerce	Canadian Meat Council
Canadian Natural Gas Vehicle Alliance	Canadian Propane Association	Canadian Restaurant and Foodservices Association
Canadian Union of Public Employees	Canola Council of Canada	Cédilot, Catherine
Chemistry Industry Association of Canada	Chislett, Paul	City of Revelstoke
ClevrU Corporation	CropLife Canada	Danek, Darryl
Demontigny, Louise	Desrosiers-Plaisance, Hugo	Food and Consumer Products of Canada
Food Secure Canada	Forseth, Paul	Global Compliance Research Project
Goel, Ritika	Goodfellow, Randal	Gordyn, Nikita
Grain Farmers of Ontario	Grain Growers of Canada	Greater Victoria Visitor and Convention Bureau
Helfand, David	Henderson, Scott	Horkoff, Zachary
Hospitality Newfoundland and Labrador	Information Technology Association of Canada	International Science Technology Partnerships Canada
Lalonde, Rejean	Laurin, Wanda	Lemieux McClure, Annie-Sara
Leon, Linda	Majiski, Joyce	Martel, Sylvain
Medicine Hat and District Chamber of Commerce	Merck Canada Inc.	Metcalfe, Isabel
Mouvement pour les arts et les lettres	Muench, Annette	Neumann, Lila
Newman, Maddi	NextgenID Canada Inc.	Nunavut Tourism
Pfizer Canada Inc.	Port Metro Vancouver	Professional Institute of the Public Service of Canada
Ramsey, Tracey	Retail Council of Canada	Roch, Camille
Ross, Andrew	SafeTracks GPS Solutions Inc.	Sarnia Lambton Chamber of Commerce
Schenk, Terry	Spectra Energy	St. John's Board of Trade
Steers, Edward	St-Hilaire, Djanice	Taylor, Chris
Taylor, Rob	Thorsteinson, Janet	Torbert, Jeffrey
Tourism Burnaby	Tourism Industry Association of Canada	Tourism Jasper
Urbanczyk, Suzanne	UTEX Scientific Instruments Inc.	Van Borek, Hanah
Vancouver Gear Works Ltd.	Vigneux, Jacqueline	Weckwerth, Brian
Zalinko, Lara

Transportation Sector, including rail, aviation and aerospace

Aerospace Industries Association of Canada	Alberta Chambers of Commerce	Automotive Industries Association of Canada
Braun, Raymond	Buchanan, Matthew	Canadian Airports Council
Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors	Canadian Gas Association	City of Revelstoke
Global Compliance Research Project	Hoeschele, Tobias	Maloney, Michael
Mining Association of Canada	Mullally, Conor	National Airlines Council of Canada
Nolan, Joseph	Rhein, Werner	Ross, Andrew
Rowe, Brenda	Simon Fraser University, Departments of Geography and Biomedical Physiology and Kinesiology	Swanson, Anders
Thibodeau, Nicolas	Wagner, Neil	Zubalik, Steven

Unions

Brocker, Josie	Canadian Union of Public Employees	Davis, Anne
McCormick, Jill	Merit Canada	Redvers, Peter
Union of National Defence Employees

Women

Canadian Community Economic Development Network	Canadian Federation of University Women	Davis, Anne
Every Woman's Centre Association	Lahey, Kathleen	Lord, Stella
Wachiay Friendship Centre	YWCA Canada

2. JOB CREATION

As Canadian companies face pressures resulting from such factors as uncertainty about the U.S. economic recovery, a sovereign debt crisis in Europe, and competition from a number of developed and developing countries, what specific federal actions do you believe should be taken to promote job creation in Canada, including that which occurs as a result of enhanced internal and international trade?

Aboriginal Peoples

A Port in the Storm Inc.	Assembly of First Nations	Atlantic Policy Congress Of First Nations Chiefs Secretariat
Boughen, Ray M.P.	Brocker, Josie	Building and Construction Trades Department, AFL-CIO
Canadian Association of Petroleum Producers	Canadian Community Economic Development Network	Canadian Dental Hygienists Association
Canadian Doctors for Medicare	Canadian Federation of Nurses Unions	Canadian Housing and Renewal Association
Chisholm, Kenneth	Congress of Aboriginal Peoples	Dyck, Shannon
Goel, Ritika	Gordyn, Nikita	Inuit Tapiriit Kanatami
Klop, Edward	Kouri, Denise	Leonard, Deanna
Maher, Janet	Medical Reform Group	Prashaw, Rick
Reid-Fraser, Robin	Robillard, Roxanne	Spectra Energy

Agricultural Sector

Berkman, Marten	Calhoun, Kristina	Canadian Cattlemen's Association
Canadian Federation of Agriculture	Canadian Restaurant and Foodservices Association	Canola Council of Canada
CropLife Canada	Davis, Mary	Diadick Casselman, Karen
Ducks Unlimited Canada	Food Secure Canada	Forget, Marie-Josée
Gagné, Serge	Grain Farmers of Ontario	Grain Growers of Canada
Grames, Panos	Harris, Gillian	Henderson, Scott
Hurstfield, Deanna	Kirschenman, Andrew	Kotyk, Phil
Leon, Linda	Lowe, Katy	Moen, Sue
National Cattle Feeders' Association	Ontario Cattlemen's Association	Quebec Employers' Council
Reid-Fraser, Robin	Robillard, Roxanne	Ross, Andrew
Urbanczyk, Suzanne	Vigneux, Jacqueline	Wachiay Friendship Centre

Artistic and Cultural Sector

Alford, Tina	Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists	Association des producteurs de films et de télévision du Québec
Association of Canadian Publishers	Berkman, Marten	Boily, France
Burwell, Patrick	Canadian Arts Coalition	Canadian Arts Presenting Association
Canadian Conference of the Arts	Canadian Crafts Federation	Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences
Canadian Museums Association	Carbonneau, Maxime	Charette, Marc
Colenutt, Brenda	Cory, Ken	Cournoyer, Rachelle
Dauphinais, Laurence	Denault, Sebastien	Desrosiers-Plaisance, Hugo
Dubeau, Michel	Ducks Unlimited Canada	Eamer, Claire
Elliott, Don	Fédération culturelle canadienne-française	Federation of Canadian Music Festivals
Festivals and Major Events Canada	Forget, Marie-Josée	Fortier, Nathalie
Fralin, Sara	Fraser, Kirsten	Grant, Carmen
Holland, Erin	Hudon, Richard	Hung, Winnie
Independent Media Arts Alliance	Jean, Alain	Kliner, Alex
Leclerc, Dominique	Lemieux McClure, Annie-Sara	Leon, Linda
Lubiniecki, Charlie	MacKenzie, Tina	Magazines Canada
Milchard, David	Mouvement pour les arts et les lettres	Newman, Jeffrey
Nicholls, Rebecca	Olmstead, Amanda	Opera.ca
Orchestras Canada	Ouellette, Michel	Pelletier, Genevieve
Potter, James	Professional Association of Canadian Theatres	Quebecor Media Inc.
Rajotte, Sébastien	Robillard, Roxanne	Romero, Lawrence
Rondeau Saint-Jean, Camille	Roy, Sébastien	Shanna, Sky
Simpson, Pierre	Singh, Robbie	Smith, Kimberly
Soares, Donna	Strang, Hilary	Sutton, Justin
Talbot, Audrey	Théâtre des Turcs Gobeurs d'Opium	Thomson, Taryn
Toupin, Roger	Tracy, Keegan	Tso, Yee Jee
Turner, Frank	Université de Montréal	Vigneux, Jacqueline
Writers Guild of Canada	Writers' Union of Canada	Yukon Art Society - Arts Underground

Charitable/Not-for-profit Sector

Association of Fundraising Professionals	Big Brothers Big Sisters of Canada	Blumberg Segal LLP
Canadian Association of Social Workers	Canadian Community Economic Development Network	Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences
Canadian Federation of University Women	Canadian Housing and Renewal Association	Hallmont Foundation
Imagine Canada	Kraus, Danielle	Mastocytosis Society Canada
Orchestras Canada	Reid-Fraser, Robin	Serda, Victoria
Sikkema, Arnold	Sport Matters Group	Wachiay Friendship Centre

Children and Youth, including parenting, families and child care

Big Brothers Big Sisters of Canada	Bow Valley College	Boys and Girls Clubs of Canada
Building and Construction Trades Department, AFL-CIO	Canadian Alliance of Student Associations	Canadian Association of Social Workers
Canadian Conference of the Arts	Canadian Crafts Federation	Canadian Federation of Students (Nova Scotia)
Canadian Federation of University Women	Canadian Housing and Renewal Association	Canadian Union of Public Employees
Carson, Isabel	Child Care Advocacy Association of Canada	Eisenhauer, Jim
First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition	Frontier College	Fund the Child Coalition
Goel, Ritika	Gordyn, Nikita	Grant, Margo
Gregson, Sharon	Grethen, Julie	Greyell, Leslie
Hanratty, Pat	Keast, Brian	Kouri, Denise
Kraus, Danielle	Lathwell, Peggy	MacKenzie, Tina
Maher, Janet	Majiski, Joyce	McKenna, Janis
Medical Reform Group	National Association of Computer Consulting Businesses Canada	O'Leary, Brigit
Partnership Group for Science and Engineering	Public Service Alliance of Canada	Reid, Alison
Sandbox Project	The Local Community Food Centre	Thompson Rivers University Students' Union
University of Alberta	Wachiay Friendship Centre

Collaboration, Partnerships, Networks and Clusters

Atlantic Provinces Community College Consortium	Canada Foundation for Innovation	Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies (RxD)
Canadian Association of Physicists	Canadian Bureau for International Education	Canadian Chamber of Commerce
Canadian Life and Health Insurance Association Inc.	Canadian Propane Association	Canadian Society for Medical Laboratory Science
Chemical Institute of Canada	City of Red Deer	Coalition for Canadian Astronomy
Harroun, Thad	Hodgson, Cory	International Science Technology Partnerships Canada
McGill University	McMaster University	Merck Canada Inc.
MITACS	Ontario College of Art and Design	Partnership Group for Science and Engineering
Polytechnics Canada	Rainville, Simon	Rehse, Steven
Research Canada: An Alliance for Health Discovery	Roberson, Trisha	Roy, René
Southlake Regional Health Centre	Timmons, Zachary	Toronto Board of Trade
University of British Columbia

Community and Communities, including regions, Francophone, language rights, rural, northern and remote

Association of Universities and Colleges of Canada	Benjamin, Chris	Boily, France
Bourgault, Danielle	Bradfield, Suellen	Canadian Association of Research Libraries
Canadian Association of Social Workers	Canadian Community Economic Development Network	Canadian Co-operative Association
Canadian Dental Hygienists Association	Canadian Doctors for Medicare	Canadian Federation of Medical Students
Canadian Housing and Renewal Association	Canadian Medical Association	Canadian Propane Association
Canadian Psychological Association	Canadian Urban Transit Association	Chislett, Paul
Council of Ontario Universities	Decoda Literacy Solutions	Desjardins Group
Dyck, Shannon	Eamer, Claire	Eckford, Michael
Écotech Québec	Elliott, Eric	England Ross, Katarina
Every Woman's Centre Association	Fédération culturelle canadienne-française	Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada
Food Secure Canada	Fortna, Peter	Fowler, Shirley
Fralin, Sara	Frontier College	Graham, Hugh
Greater Kitchener Waterloo Chamber of Commerce	Hanna, Bruce	Harris, Gillian
Henderson, Scott	Imagine Canada	International Association of Fire Fighters
Jean-Louis, Bonnie	Kesler, Lindsay	Laurin, Wanda
Lutherans for Life Canada	MacLean, Jaime	Maloney, Michael
Millar Drysdale, Jillian	Mouvement pour les arts et les lettres	Moylan, Kate
National Airlines Council of Canada	Newman, Maddi	Partnership Group for Science and Engineering
Petroleum Services Association of Canada	Prashaw, Rick	Quality Urban Energy Systems of Tomorrow
Redvers, Peter	Reid, Alison	Sarnia Lambton Chamber of Commerce
Scholten, Stephanie	Shepherd, Ian	Sikkema, Arnold
Simpson, Pierre	Smith, Kimberly	Spectra Energy
Spitzer, Aaron	Stahel, Cheryl Ann	St-Louis, Yvon
Sundog Electric	Torbert, Jeffrey	Toronto Board of Trade
Weckwerth, Brian

Cooperative Sector

Bray, Mike	Canadian Association of Mutual Insurance Companies	Canadian Community Economic Development Network
Canadian Co-operative Association	Chislett, Paul	Conseil canadien de la coopération et de la mutualité
Desjardins Group	Global Compliance Research Project	Prashaw, Rick
Sutton, Tove

Corporate Governance, Corporate Behaviour and Executive Compensation

Barclay, Reid

Hoenle, Sandra

Democracy, Elections and Accountability

Chislett, Paul

Disabled and Disability Issues

Canadian Community Economic Development Network	Canadian National Institute for the Blind	Community Living Essex County
Council of Canadians with Disabilities	First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition	Reid-Fraser, Robin

Economic Issues and the Economy, including uncertainty, development and market structures

April, Laura	Balfour and District Business and Historic Association	Bartosinski, Elizabeth
Beingessner, Naomi	Benjamin, Chris	Brault, Olivier
Canadian Doctors for Medicare	Cédilot, Catherine	Centre de réadaptation en dépendance Le Virage
Chenier, Nicole	Chong, Louie	Daniels, Peter
Dueck, Michelle	Eckford, Michael	Écotech Québec
Gontran Bolduc, Gontran	Hnatiuk, Joseph	Hooper, Kevin
Hughes, Elaine	Jones, Deborah	Leclerc, Geneviève
Little, Laura	Majiski, Joyce	McCullough, Don
Mclaughlin, Murray	Milchard, David	Moylan, Kate
Olmstead, Amanda	Patterson, Debbie	Quinn, Iris
Ramsey, Tracey	Rhein, Werner	Roch, Camille
Savard, Michel	Southwest Nova Biosphere Reserve Association	Steers, Edward
Stephen, Susan Lee	St-Hilaire, Djanice	Sundog Electric
Synchyshyn, Dallas	Vigneux, Jacqueline	Wachiay Friendship Centre
Williams, Ron

Education and Skills Training, including apprenticeships and mentoring

ABC Life Literacy Canada	Assembly of First Nations	Association of Atlantic Universities
Association of Canadian Community Colleges	Association of Canadian Publishers	Association of Universities and Colleges of Canada
Athabasca University Graduate Students' Association	Atlantic Provinces Community College Consortium	Bayerl, Francis
Benjamin, Chris	Big Brothers Big Sisters of Canada	Boughen, Ray M.P.
Bow Valley College	Boys and Girls Clubs of Canada	Brillon, Erin
Building and Construction Trades Department, AFL-CIO	Burns, Tracy	Calhoun, Kristina
Canadian Alliance of Student Associations	Canadian Association for Graduate Studies	Canadian Association of Petroleum Producers
Canadian Association of Physicists	Canadian Association of Research Libraries	Canadian Association of Social Workers
Canadian Association of Student Financial Aid Administrators	Canadian Association of University Teachers	Canadian Bureau for International Education
Canadian Chamber of Commerce	Canadian Community Economic Development Network	Canadian Dental Hygienists Association
Canadian Diabetes Association	Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences	Canadian Federation of Nurses Unions
Canadian Federation of Students	Canadian Federation of Students - National Graduate Caucus	Canadian Federation of Students (Manitoba)
Canadian Federation of Students (Newfoundland and Labrador)	Canadian Federation of Students (Nova Scotia)	Canadian Federation of Students (Ontario)
Canadian Foundation for Healthcare Improvement	Canadian Library Association	Canadian Life and Health Insurance Association Inc.
Canadian Literacy and Learning Network	Canadian Meat Council	Canadian National Institute for the Blind
Canadian Propane Association	Canadian Psychological Association	Canadian Public Works Association
Canadian Society for Medical Laboratory Science	Carleton University	Carson, Isabel
Centre de réadaptation en dépendance Le Virage	Certified General Accountants Association of Canada	Certified Management Accountants of Canada
Chemical Institute of Canada	Chemistry Industry Association of Canada	City of Oshawa
Clark, Paul	Clifton, Sarrah	Coates, Chris
Cory, Ken	Council of Ontario Universities	Couto, Erika
Cross, Michael	Dahmé, Sherolyn	Dame, Elizabeth
Decoda Literacy Solutions	Denault, Sebastien	Diadick Casselman, Karen
Eisenhauer, Jim	Engineers Canada	Essential Skills Ontario
Every Woman's Centre Association	Fanshawe College	Federation of Canadian Music Festivals
Financial Executives International Canada	Fischer, Doug	Forseth, Paul
Fralin, Sara	Frank, Shannon	Fraser, Kirsten
Frontier College	Goel, Ritika	Goodfellow, Michelle Lynne
Gordyn, Nikita	Grames, Panos	Grant, Carmen
Greyell, Leslie	Hanratty, Pat	Harroun, Thad
Helfand, David	Hnatiuk, Jeff	Hodgson, Cory
Hudson, Julian	Hussain, Aasiya	Information Technology Association of Canada
International Association of Fire Fighters	International Science Technology Partnerships Canada	Investment Industry Association of Canada
Jardine, Susan	Jones, Sebastian	Juvenile Diabetes Research Foundation Canada
Laidley, Jennefer	Ledbetter, Richard	Leonard, Deanna
Longpre, Kirk	MacDonald, Jackie	MacKenzie, Tina
MacLean, Jaime	Maher, Janet	Majiski, Joyce
Marchildon, Louis	Marshall, Patricia	Mastocytosis Society Canada
McGill University	McKenna, Janis	McMaster University
Medical Reform Group	Medicine Hat and District Chamber of Commerce	Millar Drysdale, Jillian
Mining Association of Canada	MITACS	Moen, Sue
Morgenstern, Mark	Mullally, Conor	National Association of Career Colleges
National Association of Computer Consulting Businesses Canada	National Cattle Feeders' Association	Neumann, Lila
Newman, Jeffrey	Northwest Territories Literacy Council	O'Leary, Brigit
Ontario College of Art and Design	Oommen, Frances	Oosterman-Nicholson, Elizabeth
Partnership Group for Science and Engineering	Petroleum Services Association of Canada	Polytechnics Canada
Potter, James	Prashaw, Rick	Proto Manufacturing Ltd.
Quality Urban Energy Systems of Tomorrow	Rainville, Simon	Ramage, Dianne
Recreation Vehicle Dealers Association of Canada	Rehse, Steven	Reid, Alison
Reid-Fraser, Robin	Roberson, Trisha	Robillard, Roxanne
Rondeau Saint-Jean, Camille	Roy, René	Sadlemyer, Jim
Sandbox Project	Saskatchewan Literacy Network	Sikkema, Arnold
Simard, Suzanne	Singh, Robbie	Size, Carol Sandra
Slade, Jenna	Smilovic, Mikhail	Smith, Daryl
Southwest Nova Biosphere Reserve Association	Spectra Energy	St. John's Board of Trade
Stahel, Cheryl Ann	Stangeland, Andrea	Stasyszyn, Roxanne
Stephens-Anderson, Rhonda	Stone, Wayne	Strang, Hilary
Sundog Electric	Sutton, Justin	Symons, Maryellen
Synchyshyn, Dallas	Taylor, Kenneth	Tehrani, Sheri
Thompson Rivers University Students' Union	Thomson, Taryn	Université de Montréal
University of Alberta	University of British Columbia	University of Saskatchewan
University of Toronto	Urbanczyk, Suzanne	Wachiay Friendship Centre
Wagner, Neil	White, Erinn	Whiteside, David

Employment, Unemployment and Job Creation, including employers, part-time work, labour markets, labour market information and labour mobility

Arthritis Alliance of Canada	Assembly of First Nations	Association of Canadian Community Colleges
Association of Professional Computer Consultants	Association of Universities and Colleges of Canada	Barclay, Reid
Big Brothers Big Sisters of Canada	Bourgault, Danielle	Bow Valley College
Boys and Girls Clubs of Canada	Brault, Olivier	Brickwood, Jim
Burnstick, Brent	Calgary Chamber of Commerce	Calhoun, Kristina
Canadian Alliance of Student Associations	Canadian Association for Graduate Studies	Canadian Association of Petroleum Producers
Canadian Association of Student Financial Aid Administrators	Canadian Chamber of Commerce	Canadian Community Economic Development Network
Canadian Co-operative Association	Canadian Dental Hygienists Association	Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences
Canadian Federation of Independent Business	Canadian Federation of Nurses Unions	Canadian Federation of Students - National Graduate Caucus
Canadian Federation of Students (Manitoba)	Canadian Federation of Students (Nova Scotia)	Canadian Federation of Students (Ontario)
Canadian Housing and Renewal Association	Canadian Manufacturers and Exporters	Canadian Meat Council
Canadian Medical Association	Canadian National Institute for the Blind	Canadian Propane Association
Canadian Union of Public Employees	Carleton University	Carson, Isabel
Centre de réadaptation en dépendance Le Virage	Chemistry Industry Association of Canada	Chislett, Paul
Citizens for Public Justice	City of Oshawa	Clifton, Sarrah
Co-operative Housing Federation of Canada	Council of Canadians with Disabilities	Cross, Michael
Dame, Elizabeth	Danahy, Helen	Danek, Darryl
Dyck, Shannon	Eisenhauer, Jim	Eliot, Loni
Engineers Canada	Essential Skills Ontario	Fanshawe College
Financial Executives International Canada	Food and Consumer Products of Canada	Forseth, Paul
Frontier College	Gibson, Margaret	Goodman, Nicole
Gordyn, Nikita	Gregson, Sharon	Greyell, Leslie
Grondin, Jordan	Hung, Winnie	International Association of Fire Fighters
Investment Industry Association of Canada	Jardine, Susan	Jean, Alain
Jean-Louis, Bonnie	Juvenile Diabetes Research Foundation Canada	Kalisiak, Caterina
Kraus, Danielle	Labelle, Teresa	Lahey, Kathleen
Laidley, Jennefer	MacKenzie, Tina	MacLeod, Margaret
Medicine Hat and District Chamber of Commerce	Millar Drysdale, Jillian	MITACS
Moen, Sue	Morgan, Shauna	National Association of Career Colleges
Ontario Cattlemen's Association	Oosterman-Nicholson, Elizabeth	Paquette, Richard A.
Petroleum Services Association of Canada	Polytechnics Canada	Public Service Alliance of Canada
Quebec Employers' Council	Reid, Alison	Reid-Fraser, Robin
Saskatchewan Literacy Network	Scholten, Stephanie	Serda, Victoria
Size, Carol Sandra	Sparks Eggs	Spectra Energy
Stahel, Cheryl Ann	Stalder, Kelly	Stangeland, Andrea
The Local Community Food Centre	Thompson Rivers University Students' Union	Thorsteinson, Janet
University of Alberta	University of Saskatchewan	University of Toronto
Van de Veire, Cori	Vancouver Gear Works Ltd.	Wagner, Neil
Whiteside, David

Environment and Energy, including climate change, “green” measures, various types of energy and Dutch disease

A Port in the Storm Inc.	Alberta Chambers of Commerce	Askew, James
Assembly of First Nations	Bayerl, Francis	Beauregard, Frédéric
Beck Buttedahl, Maria Jose	Benjamin, Chris	Berkman, Marten
Bertocchi, Tony	Boily, France	Bradfield, Suellen
Bray, Mike	Brinkman, Jason	Brocker, Josie
Buchanan, Matthew	Burns, Tracy	Butler, Cameron
Calhoun, Kristina	Callan, Sharon	Campbell-Conlon, Kathlene
Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors	Canadian Association of Petroleum Producers	Canadian Electricity Association
Canadian Energy Pipeline Association	Canadian Federation of Apartment Associations	Canadian Gas Association
Canadian Housing and Renewal Association	Canadian Natural Gas Vehicle Alliance	Canadian Petroleum Products Institute
Canadian Propane Association	Canadian Renewable Fuels Association	Canadian Union of Public Employees
Caron, Danielle	Carrière, Sonia	Carrigan, Andrew
Carroll, Adam	Cauley, Brian	Cement Association of Canada
Centre de réadaptation en dépendance Le Virage	Chant, James	Chemistry Industry Association of Canada
Chislett, Paul	Citizens for Public Justice	Coleman, Curtis
Coon, Timothy	Council of Ontario Universities	Cross, Michael
Cross, Sharon	Damiao, Anthony	Davis, Anne
Davis, Mary	Désautels, Dulciane	Desrosiers-Plaisance, Hugo
Diadick Casselman, Karen	Doherty, Eric	Ducks Unlimited Canada
Dumbrill, Rebecca	Dyck, Shannon	Dykman, Kate
Eckford, Michael	Écotech Québec	Encana Corporation
England Ross, Katarina	First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition	Fontaine, Linda
Forest Products Association of Canada	Forget, Marie-Josée	Fortier, Nathalie
Fortna, Peter	Fowler, Shirley	Fralin, Sara
Frank, Shannon	Fugazza, Léo	Gagné, Serge
Genome Canada	Global Compliance Research Project	Goodman, Nicole
Grant, Carmen	Green Budget Coalition	Hamel, Jean-François
Harris, Gillian	Hayman, Terence	Henderson, Scott
Hnatiuk, Joseph	Hodgins, Laurel	Hoeschele, Tobias
Holmes, Krister	Hudson, Carolyn	Hudson, Julian
International Association of Fire Fighters	Jones, Sebastian	Jones, Wendy
Kerton, Sarah	Khennache, Lylia	Killam Chua, Kyly Audry
Klop, Edward	Kotyk, Phil	Kouri, Denise
Lagimodiere, Darrin	Lathwell, Peggy	Laurin, Wanda
Leclerc, Dominique	Ledbetter, Richard	Leon, Linda
Levsen, Grace	Lewis, David	L'Heureux, Marie-Claude
Little, Brona	Little, Laura	Longstaff, Bill
Looy, Heather	Lovell, Mary	MacDonald, Jackie
Mahoney, Tara	Majiski, Joyce	Martel, Sylvain
Massam, Katherine	Maxwell, Emerson	McGlenn, Stephen
McMullen, Carole	Ménard, Milva	Millar Drysdale, Jillian
Mining Association of Canada	Minion, Dallas	Moen, Sue
Moon, Harry	Morgan, Shauna	Moylan, Kate
Mroz, Daniel	Mueller, Richard	Myren, Eric
Neumann, Lila	Newman, Jeffrey	O'Leary, Brigit
Olmstead, Amanda	Paquette, Richard A.	Parent, Echo
Partnership Group for Science and Engineering	Petroleum Services Association of Canada	Phillips, Shane
Plourde, Jocelyn	Potter, James	Power Cloud Coalition
Prashaw, Rick	Prospectors and Developers Association of Canada	Quality Urban Energy Systems of Tomorrow
Quebec Employers' Council	Railway Association of Canada	Ramage, Dianne
Ramsey, Tracey	Ranger, Johanne	Reddin, Tony
Reid, Alison	Reid-Fraser, Robin	Robblee, Nancy
Rondeau Saint-Jean, Camille	Ross, Andrew	Saint-Jean, Olivier
Savard, Michel	Serda, Victoria	Shell Canada Limited
Sikkema, Arnold	Simard, Suzanne	Simpson, Grant
Skene, Ron	Sly, Lillian	Small Explorers and Producers Association of Canada
Smilovic, Mikhail	Smith, Daryl	Société de transport de Montréal
Southwest Nova Biosphere Reserve Association	Spectra Energy	Spence, Madeline
Stahel, Cheryl Ann	St-Hilaire, Frédéric	Strang, Hilary
Sustainable Development Technology Canada	Sutton, Justin	Swanson, Anders
Synchyshyn, Dallas	Taylor, Chris	Taylor, Kenneth
Tiedeman, Conrad	Timmons, Zachary	Toupin, Roger
Towsley, Josh	Université de Montréal	University of Alberta
Urbanczyk, Suzanne	Velarde, Eleanor	Vigneux, Jacqueline
Wagner, Susan	Webster, Linda	White, Erinn
Zalinko, Lara	Zubalik, Steven

Exchange Rate, Currency and the Cost of Living

Bertocchi, Tony	Canadian Labour Congress	Carroll, Adam
Dahmé, Sherolyn	Desjardins Group	Hudson, Carolyn
Keast, Brian	MacLean, Kathleen	Martel, Sylvain
McDonnell, Erin	Paquette, Richard A.	Ramage, Dianne
Taylor, Chris

Federal Government, Federal Public Service, Federal Budget and Parliament, including salaries and pensions

Boughen, Ray M.P.	Bradfield, Suellen	Bray, Mike
Brickwood, Jim	Building and Construction Trades Department, AFL-CIO	Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors
Canadian Association of Physicists	Canadian Bankers Association	Canadian Community Economic Development Network
Canadian Council of Chief Executives	Canadian Manufacturers and Exporters	Canadian Psychological Association
Chanyi, Jason	CHC Helicopter Corporation	Council of Canadians with Disabilities
Couto, Erika	Customs and Immigration Union	Écotech Québec
Elliott, Eric	Everitt, Angelique	Figueroa, Carmen
Frank, Shannon	Grant, Margo	Guy, Duane
Harroun, Thad	Hodgson, Cory	Hoenle, Sandra
Hoeschele, Tobias	Hospitality Newfoundland and Labrador	Hradowy, Pete
Imagine Canada	Jardine, Susan	Lafontaine, Andree
Lagimodiere, Darrin	Leonard, Deanna	Majiski, Joyce
Martel, Sylvain	McColl, John	McDonnell, Erin
Medicine Hat and District Chamber of Commerce	Merit Canada	Moylan, Kate
Mroz, Daniel	Nolan, Joseph	Peacock, Lorie
Perel, Shloime	Phillips, Shane	Prazmowski, Richard
Professional Institute of the Public Service of Canada	Rainville, Simon	Real Property Association of Canada
Redvers, Peter	Rehse, Steven	Reid-Fraser, Robin
Rideau Institute	Roberson, Trisha	Schonberg, Lance
Serda, Victoria	Spencer-Hallée, Olivier	Stone, Wayne
Sustainable Development Technology Canada	Synchyshyn, Dallas	Toronto Board of Trade
Union of National Defence Employees	Velarde, Eleanor	Walbourne, Rick
Weckwerth, Brian	YWCA Canada	Zalinko, Lara

Federal/Provincial-Territorial/Municipal Relationships and Transfers, including for social assistance

Canadian Federation of University Women	Canadian Housing and Renewal Association	Canadian Medical Association
Canadian Public Works Association	Cement Association of Canada	Elliott, Eric
Grant, Carmen	Hradowy, Pete	Marchildon, Louis
Moen, Sue	Serda, Victoria	Stahel, Cheryl Ann
Stephens-Anderson, Rhonda	Thomson, Taryn

Financial Issues, including foreign accounts, service providers, financial education, payment systems, household saving and debt, access to credit and financial products

Ainstey, Beatrice	Bernier, Francois	Canadian Association of Mutual Insurance Companies
Canadian Bankers Association	Canadian Independent Petroleum Marketers Association	Canadian Labour Congress
Canadian Life and Health Insurance Association Inc.	Dahmé, Sherolyn	Deloitte Touche LLP
Dendoff, Cheryl	Desjardins Group	Eamer, Claire
Fischer, Doug	Goodfellow, Michelle Lynne	Herman, Suzanne
Hoenle, Sandra	Keast, Brian	Kotyk, Phil
Lalonde, Rejean	MacLeod, Margaret	Martel, Sylvain
Moylan, Kate	National Cattle Feeders' Association	Pelletier, Rémi
Prashaw, Rick	Presby, Melanie	Ramage, Dianne
Wachiay Friendship Centre

Fisheries Sector

Fralin, Sara	Kotyk, Phil	Little, Brona
Urbanczyk,Suzanne

Food, including affordability, adequacy, safety and security

Berkman, Marten	Calhoun, Kristina	Canadian Federation of Agriculture
Canadian Meat Council	Chislett, Paul	First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition
Food Secure Canada	Grain Growers of Canada	Henderson, Scott
Hurstfield, Deanna	Ledbetter, Richard	Leonard, Deanna
Little, Brona	MacDonald, Jackie	Myren, Eric
Paradis, Claire	Prashaw, Rick	Reid-Fraser, Robin
Robillard, Roxanne	Simard, Suzanne	Stasyszyn, Roxanne
The Local Community Food Centre	Urbanczyk, Suzanne

Forestry Sector

Every Woman's Centre Association	Forest Products Association of Canada	Fortier, Nathalie
Fralin, Sara	Gagné, Serge	Goodfellow, Randal
Robillard, Roxanne	Spencer-Hallée, Olivier	Wachiay Friendship Centre

Health

Arthritis Alliance of Canada	Association of Canadian Academic Healthcare Organizations	Association of Faculties of Medicine of Canada
Brocker, Josie	Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies (RxD)	Canadian Dental Hygienists Association
Canadian Diabetes Association	Canadian Doctors for Medicare	Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences
Canadian Federation of Medical Students	Canadian Federation of Nurses Unions	Canadian Foundation for Healthcare Improvement
Canadian Health Food Association	Canadian Institute for Military and Veteran Health Research	Canadian Medical Association
Canadian Nurses Association	Canadian Psychological Association	Canadian Society for Medical Laboratory Science
Consumer Health Products Canada	Council of Ontario Universities	Cournoyer, Rachelle
First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition	Fralin, Sara	Goel, Ritika
Gordyn, Nikita	Gregson, Sharon	Hnatiuk, Jeff
Holland, Erin	Jean-Louis, Bonnie	Juvenile Diabetes Research Foundation Canada
Maher, Janet	Mastocytosis Society Canada	McNeil Consumer Healthcare
Medical Reform Group	Ménard, Milva	Merck Canada Inc.
Moen, Sue	Mood Disorders Society of Canada	Newman, Jeffrey
Novartis Pharmaceuticals Canada Inc.	Oommen, Frances	Partnership Group for Science and Engineering
Pfizer Canada Inc.	Research Canada: An Alliance for Health Discovery	Sandbox Project
Simard, Suzanne	Southlake Regional Health Centre	St. Boniface Hospital Research
Stahel, Cheryl Ann	Stalder, Kelly	Stangeland, Andrea
Stasyszyn, Roxanne	The Local Community Food Centre	Thomson, Taryn
Wound Care Alliance Canada

Homelessness and Housing, including rental

Bradfield, Suellen	Canadian Association of Social Workers	Canadian Federation of Apartment Associations
Canadian Home Builders' Association	Canadian Housing and Renewal Association	Canadian Real Estate Association
Chant, James	Citizens for Public Justice	Co-operative Housing Federation of Canada
Every Woman's Centre Association	Grant, Margo	Kamloops Homelessness Action Plan
Levsen, Grace	Rental Owners and Managers Society of British Columbia	Wagner, Susan
Wellesley Institute

Immigrants and Immigration, including visible minorities

Ainstey, Beatrice	Calhoun, Kristina	Canadian Association of Petroleum Producers
Canadian Community Economic Development Network	Canadian Foundation for Healthcare Improvement	Canadian Life and Health Insurance Association Inc.
Canadian Meat Council	Canadian Union of Public Employees	Certified General Accountants Association of Canada
Chemistry Industry Association of Canada	City of Red Deer	Clark, Paul
ClevrU Corporation	Cool, Jocelyn	Danek, Darryl
Datta, Ranjan	Diadick Casselman, Karen	Dyck, Shannon
Engineers Canada	Financial Executives International Canada	Hanratty, Pat
Hradowy, Pete	Lowe, Katy	Medicine Hat and District Chamber of Commerce
Mining Association of Canada	National Association of Career Colleges	National Cattle Feeders' Association
O'Leary, Brigit	Ontario Cattlemen's Association	Ottosen, David
Pace Law Firm	Partnership Group for Science and Engineering	Sadlemyer, Jim
Slade, Jenna	Sparks Eggs	St. John's Board of Trade
Tehrani, Sheri	University of Saskatchewan	University of Toronto
Whiteside, David	Witteman, Cassandra

Infrastructure

Accipiter Radar Technologies Inc.	Association of Canadian Community Colleges	Association of Canadian Search, Employment and Staffing Services
Association of Consulting Engineering Companies - Canada	Association of Universities and Colleges of Canada	Atlantic Provinces Community College Consortium
Bayerl, Francis	Berkman, Marten	Boughen, Ray M.P.
Braun, Raymond	Brocker, Josie	Building and Construction Trades Department, AFL-CIO
Canadian Electricity Association	Canadian Federation of Apartment Associations	Canadian Library Association
Canadian Manufacturers and Exporters	Canadian Petroleum Products Institute	Canadian Propane Association
Canadian Public Works Association	Canadian Urban Transit Association	Carrigan, Andrew
Cement Association of Canada	Chant, James	Chislett, Paul
City of Edmonton	City of Revelstoke	Clavier, Brian
Conroy, Trevor	Co-operative Housing Federation of Canada	Council of Ontario Universities
Cross, Michael	Doherty, Eric	Ducks Unlimited Canada
Engineers Canada	Everitt, Angelique	Fanshawe College
Federation of Canadian Municipalities	Food and Consumer Products of Canada	Fralin, Sara
Fraser, Kirsten	Graham, Hugh	Hanna, Bruce
Hnatiuk, Jeff	Holmes, Krister	Kalisiak, Caterina
Kouri, Denise	Lee, Richard	Levsen, Grace
Little, Brona	Macerollo, Anthony	Majiski, Joyce
McMaster University	Merit Canada	Mining Association of Canada
Neumann, Lila	Nicholls, Rebecca	Novartis Pharmaceuticals Canada Inc.
Ontario College of Art and Design	Orchestras Canada	Pace Law Firm
Payne, Nick	Quality Urban Energy Systems of Tomorrow	Railway Association of Canada
Rankin, Susan	Redvers, Peter	Research Canada: An Alliance for Health Discovery
Rondeau Saint-Jean, Camille	Ross, Andrew	Sarnia Lambton Chamber of Commerce
Shepherd, Ian	Sikkema, Arnold	Simon Fraser University, Departments of Geography and Biomedical Physiology and Kinesiology
Skene, Ron	Smith, Alec	Société de transport de Montréal
St. John's Board of Trade	Stangeland, Andrea	Sutton, Justin
Swanson, Anders	Talbot, Annelise	Thorsteinson, Janet
Toronto Board of Trade	University of Saskatchewan	Vancouver Island University
Velarde, Eleanor	Weniger, Ian

Manufacturing and Value-added Processing

Alarie, Nathalie	Bayerl, Francis	Beauregard, Frédéric
Beck Buttedahl, Maria Jose	Beingessner, Naomi	Berkman, Marten
Bertocchi, Tony	Brocker, Josie	Brown, Darcy
Burns, Tracy	Burnstick, Brent	Callan, Sharon
Canadian Association of Social Workers	Canadian Labour Congress	Canadian Propane Association
Canadian Restaurant and Foodservices Association	Canadian Vehicle Manufacturers' Association	Carroll, Adam
Centre de réadaptation en dépendance Le Virage	Chant, James	Coon, Timothy
Co-operative Housing Federation of Canada	Cory, Ken	Cross, Sharon
Davis, Anne	Davis, Mary	Denault, Sebastien
Désautels, Dulciane	Desjardins Group	Desrosiers-Plaisance, Hugo
Dubeau, Michel	Ducks Unlimited Canada	Dykman, Kate
Edwards, Doug	Forget, Marie-Josée	Fortier, Nathalie
Glenergy Inc.	Grames, Panos	Greyell, Leslie
Harris, Gillian	Hayman, Terence	Henderson, Scott
Hoeschele, Tobias	Horkoff, Zachary	Hudson, Carolyn
Hughes, Elaine	Jean-Louis, Bonnie	Keast, Brian
Kuenzlen, Robert	Laurin, Wanda	Ledbetter, Richard
Lee, Richard	Leon, Linda	Leonard, Deanna
Little, Brona	Lubiniecki, Charlie	Martel, Sylvain
Massam, Katherine	McKay, Dawn	Ménard, Milva
Miles, Glenna	Moen, Sue	Moen, Sue
Morgenstern, Mark	Newman, Maddi	Oommen, Frances
Paquette, Richard A.	Parent, Echo	Plourde, Jocelyn
Quebec Employers' Council	Ramage, Dianne	Ranger, Johanne
Redvers, Peter	Robblee, Nancy	Robillard, Roxanne
Ross, Andrew	Roy, Sébastien	Saint-Jean, Olivier
Simard, Suzanne	Société de transport de Montréal	Spencer-Hallée, Olivier
Stangeland, Andrea	St-Louis, Yvon	Strang, Hilary
Sundog Electric	Sutton, Tove	Towsley, Josh
Tso, Yee Jee	Université de Montréal	University of Alberta
Urbanczyk, Suzanne	Vancouver Gear Works Ltd.	Wagner, Susan
White, Erinn	Zalinko, Lara

Military and Public Safety/Security, including veterans, emergency services, prisons and illegal activities

Accipiter Radar Technologies Inc.	Canadian Coalition for Action on Tobacco	Canadian Housing and Renewal Association
Canadian Institute for Military and Veteran Health Research	CHC Helicopter Corporation	Customs and Immigration Union
Eckford, Michael	Harrison, Mary	Hoeschele, Tobias
Imperial Tobacco Canada Limited	International Association of Fire Fighters	Kotyk, Phil
National Coalition Against Contraband Tobacco	Paine, Harry	Rideau Institute
Rothmans, Benson & Hedges Inc.	Royal Canadian Marine Search and Rescue	Spencer-Hallée, Olivier
Sundog Electric	Thorsteinson, Janet	Vallieres, Kevin

Other, including data analytics, privacy, price differentials, national identity, and international presence and assistance

Brickwood, Jim	Canadian Conference of the Arts	Canadian Museums Association
Council of Ontario Universities	Metcalfe, Isabel	Nolan, Joseph
Quinn, Iris	Ramage, Dianne	SafeTracks GPS Solutions Inc.
Turchynsky, Dave	Wachiay Friendship Centre

Outsourcing

Association of Professional Computer Consultants	Carroll, Adam	Cool, Jocelyn
Demontigny, Louise	Dyck, Shannon	Elliott, Eric
Hanna, Bruce	Harris, Gillian	Hughes, Elaine
Karl, Gabriel	Lovell, Mary	Miles, Glenna
Nolan, Joseph	Olynyk, Oliver	Plourde, Jocelyn
Presby, Melanie	Procom Consultants Group Ltd.	Sefton, James
Shaw, Joanne

Poverty and Inequality, including minimum/”living” wages, the poor, the working poor and the middle-class

Big Brothers Big Sisters of Canada	Bradfield, Suellen	Canada Without Poverty
Canadian Community Economic Development Network	Canadian Housing and Renewal Association	Chislett, Paul
Citizens for Public Justice	Dyck, Shannon	Goel, Ritika
Gordyn, Nikita	Maher, Janet	Medical Reform Group
Moen, Sue	Perel, Shloime	Webster, Linda

Regulation, including harmonization, minimization/elimination and securities

Assembly of First Nations	Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies (RxD)	Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors
Canadian Cattlemen's Association	Canadian Conference of the Arts	Canadian Construction Association
Canadian Energy Pipeline Association	Canadian Fertilizer Institute	Canadian Health Food Association
Canadian Home Builders' Association	Canadian Manufacturers and Exporters	Canadian Meat Council
Canadian Petroleum Products Institute	Canadian Wireless Telecommunications Association	Chemistry Industry Association of Canada
CropLife Canada	Demontigny, Louise	Edwards, Doug
Food and Consumer Products of Canada	Goodfellow, Randal	Grain Farmers of Ontario
Hnatiuk, Joseph	Hoenle, Sandra	Investment Industry Association of Canada
Johnson & Johnson Inc.	Klop, Edward	Kollin, Russell
McNeil Consumer Healthcare	Merck Canada Inc.	Mining Association of Canada
Newman, Maddi	Orchestras Canada	Pelletier, Rémi
Phillips, Shane	Port Metro Vancouver	Quebec Employers' Council
Quebecor Media Inc.	Railway Association of Canada	Ramage, Dianne
Retail Council of Canada	Rothmans, Benson & Hedges Inc.	Rowe, Brenda
Small Explorers and Producers Association of Canada	Smyth, Tim	St. Boniface Hospital Research
Stone, Wayne	University of Saskatchewan	Vancouver Gear Works Ltd.
Weckwerth, Brian

Aerospace Industries Association of Canada	Arthritis Alliance of Canada	Association of Atlantic Universities
Association of Canadian Academic Healthcare Organizations	Association of Canadian Community Colleges	Association of Faculties of Medicine of Canada
Association of Universities and Colleges of Canada	Atlantic Provinces Community College Consortium	Baartman, Rick
Beauregard, Frédéric	Benjamin, Chris	Big Brothers Big Sisters of Canada
Bow Valley College	Bray, Mike	Brinkman, Jason
Canada Foundation for Innovation	Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies (RxD)	Canadian Alliance of Student Associations
Canadian Association of Physicists	Canadian Association of Research Libraries	Canadian Association of Student Financial Aid Administrators
Canadian Association of University Teachers	Canadian Bureau for International Education	Canadian Chamber of Commerce
Canadian Diabetes Association	Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences	Canadian Federation of Students
Canadian Fertilizer Institute	Canadian Institute of Chartered Accountants	Canadian Library Association
Canadian Manufacturers and Exporters	Canadian Natural Gas Vehicle Alliance	Canadian Propane Association
Canola Council of Canada	Cauley, Brian	Certified Management Accountants of Canada
Chemical Institute of Canada	Chisholm, Kenneth	City of Oshawa
Coalition for Canadian Astronomy	Cory, Ken	CropLife Canada
Dauphinais, Laurence	Deloitte Touche LLP	Denault, Sebastien
Desjardins Group	Desrosiers-Plaisance, Hugo	Diadick Casselman, Karen
Dumbrill, Rebecca	Écotech Québec	Engineers Canada
Fanshawe College	Financial Executives International Canada	Food and Consumer Products of Canada
Forest Products Association of Canada	Fraser, Kirsten	Genome Canada
Goodfellow, Randal	Grain Growers of Canada	Grant, Carmen
Gregson, Sharon	Hamel, Jean-François	Harroun, Thad
Hayman, Terence	Hnatiuk, Jeff	Hodgson, Cory
Holmes, Krister	Information Technology Association of Canada	International Science Technology Partnerships Canada
Juvenile Diabetes Research Foundation Canada	Khennache, Lylia	Klotz, Alex
Leonard, Deanna	L'Heureux, Marie-Claude	Little, Brona
McGill University	McKenna, Janis	McMaster University
McMullen, Carole	Ménard, Milva	Merck Canada Inc.
Mining Association of Canada	MITACS	Mood Disorders Society of Canada
Mouvement pour les arts et les lettres	Mueller, Richard	National Coalition Against Contraband Tobacco
Ontario College of Art and Design	Partnership Group for Science and Engineering	Pfizer Canada Inc.
Polytechnics Canada	Proto Manufacturing Ltd.	Quality Urban Energy Systems of Tomorrow
Rainville, Simon	Ramage, Dianne	Rehse, Steven
Research Canada: An Alliance for Health Discovery	Roberson, Trisha	Robillard, Roxanne
Rondeau Saint-Jean, Camille	Roselle, Jeremie	Ross, Andrew
Roy, René	Roy, Sébastien	Schonberg, Lance
Serda, Victoria	Shaw, Joanne	Sikkema, Arnold
Simard, Suzanne	Skene, Ron	Sly, Lillian
Southlake Regional Health Centre	Southwest Nova Biosphere Reserve Association	Spence, Madeline
St. Boniface Hospital Research	St. John's Board of Trade	Stahel, Cheryl Ann
Stasyszyn, Roxanne	St-Hilaire, Frédéric	Sundog Electric
Taylor, Kenneth	Université de Montréal	University of Saskatchewan
University of Toronto	Vancouver Gear Works Ltd.	Varughese, Sugith
Wound Care Alliance Canada	Zalinko, Lara

Seniors, Retirement Age and Pensions

Boehmen, Nels	Canadian Federation of Independent Business	Canadian Federation of Students (Manitoba)
Canadian Medical Association	City of Oshawa	Fair Pensions for All
First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition	Hoeschele, Tobias	Holland, Erin
MacLeod, Margaret	Partnership Group for Science and Engineering	Size, Carol Sandra
Walbourne, Rick

Small and Medium-sized Enterprises

April, Laura	Association of Canadian Community Colleges	Association of Professional Computer Consultants
Atlantic Provinces Community College Consortium	Automotive Industries Association of Canada	Badiuk, Blaine
Benjamin, Chris	Bow Valley College	Bowen, Gary
Brickwood, Jim	Burns, Tracy	Burwell, Patrick
Canadian Association of Physicists	Canadian Construction Association	Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences
Canadian Federation of Students	Charette, Marc	Clifton, Sarrah
Colenutt, Brenda	Dahmé, Sherolyn	Damiao, Anthony
Davis, Mary	Deloitte Touche LLP	Demontigny, Louise
Dumbrill, Rebecca	Dyck, Shannon	Eamer, Claire
Eckford, Michael	Écotech Québec	Eliot, Loni
Fanshawe College	Forget, Marie-Josée	Fowler, Shirley
Fralin, Sara	Fugazza, Léo	Goodfellow, Michelle Lynne
Greetham, Sue	Grethen, Julie	Harrison, Mary
Harroun, Thad	Hodgson, Cory	Holland, Erin
Hughes, Elaine	Hussain, Aasiya	Jean, Alain
Karais, Krystal	Keast, Brian	Kesler, Lindsay
Lathwell, Peggy	Lemon, Sue	Leon, Linda
Little, Laura	Lutherans for Life Canada	Marshall, Patricia
Mastocytosis Society Canada	Mendes, Errol	MITACS
Mroz, Daniel	Namink, Bill	National Allied Golf Associations
National Coalition Against Contraband Tobacco	Neumann, Lila	Newman, Maddi
Paradis, Claire	Pelletier, Genevieve	Perrier, André
Peterson, Kirsty	Petroleum Services Association of Canada	Phillips, Shane
Potter, James	Presby, Melanie	Rainville, Simon
Ranger, Johanne	Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec	Rehse, Steven
Rental Owners and Managers Society of British Columbia	Roberson, Trisha	Rothmans, Benson & Hedges Inc.
Schenk, Terry	Scholten, Stephanie	Semple, Mark
Slade, Jenna	Smith, Daryl	St. Boniface Hospital Research
Stahel, Cheryl Ann	Stephens-Anderson, Rhonda	St-Hilaire, Djanice
St-Louis, Yvon	Sundog Electric	Tannous, Natalie
Thomas, Heather	Timmons, Zachary	Université de Montréal
University of British Columbia	University of Saskatchewan	Van Borek, Hanah
Vigneux, Jacqueline	Weckwerth, Brian	White, Erinn
Witteman, Cassandra	Writers Guild of Canada	Writers' Union of Canada
Zubalik, Steven

Taxes, including corporate, personal, consumption, capital gains, shelters, capital cost allowance, income splitting, and fees and levies

Ainstey, Beatrice	Alberta Chambers of Commerce	April, Laura
Association des producteurs de films et de télévision du Québec	Association of Canadian Community Colleges	Association of Fundraising Professionals
Association of Professional Computer Consultants	Badiuk, Blaine	Buchanan, Matthew
Callan, Sharon	Canadian Automobile Dealers Association	Canadian Coalition for Action on Tobacco
Canadian Federation of Apartment Associations	Canadian Federation of Independent Business	Canadian Federation of Students (Manitoba)
Canadian Federation of Students (Ontario)	Canadian Home Builders' Association	Canadian Institute of Chartered Accountants
Canadian Real Estate Association	Certified General Accountants Association of Canada	Certified Management Accountants of Canada
Chant, James	Chanyi, Jason	Chemistry Industry Association of Canada
Chenier, Nicole	Chislett, Paul	Citizens for Public Justice
City of Edmonton	City of Oshawa	Colenutt, Brenda
Co-operative Housing Federation of Canada	CropLife Canada	Danahy, Helen
Deloitte Touche LLP	Eisenhauer, Jim	Eliot, Loni
Elliott, Eric	Encana Corporation	Fair Pensions for All
Fanshawe College	Financial Executives International Canada	Forget, Marie-Josée
Gregson, Sharon	Guy, Duane	Hanna, Bruce
Harris, Gillian	Herman, Suzanne	Hoenle, Sandra
Hoeschele, Tobias	Hung, Winnie	Investment Industry Association of Canada
Jean-Louis, Bonnie	Kalisiak, Caterina	Kamloops Homelessness Action Plan
Khare, Rajive	Killam Chua, Kyly Audry	Kouri, Denise
Labelle, Teresa	Lahey, Kathleen	Little, Laura
Mastocytosis Society Canada	McColl, John	McDonnell, Erin
McKay, Dawn	Mendes, Errol	Mining Association of Canada
Morgan, Shauna	Mowbray, Jan	Myers, David
National Allied Golf Associations	National Association of Computer Consulting Businesses Canada	Neumann, Lila
Nolan, Joseph	Ottosen, David	Parent, Echo
Park, Robert	Pelletier, Rémi	Petroleum Services Association of Canada
Plourde, Jocelyn	Polytechnics Canada	Potter, James
Prospectors and Developers Association of Canada	Quebecor Media Inc.	Real Property Association of Canada
Rental Owners and Managers Society of British Columbia	Robillard, Roxanne	Scholten, Stephanie
Schonberg, Lance	Semple, Mark	Shaw, Joanne
Shell Canada Limited	Sikkema, Arnold	Smith, Alec
Smyth, Tim	Spectra Energy	Stokes, Frank
Stone, Wayne	Sutton, Justin	Swanson, Anders
Symons, Maryellen	Tannous, Natalie	Tax Executives Institute, Inc.
Taylor, Kenneth	Tiedeman, Conrad	Toronto Board of Trade
Tyssen, Richard	University of Saskatchewan	Vancouver Gear Works Ltd.
White, Erinn	Witteman, Cassandra	Woods, Jeri-Lynn
Writers' Union of Canada

Tourism Sector

Balfour and District Business and Historic Association	Canadian Airports Council	Canadian Arts Presenting Association
Canadian Bureau for International Education	City of Revelstoke	Diadick Casselman, Karen
Ducks Unlimited Canada	Festivals and Major Events Canada	Fortier, Nathalie
Greater Victoria Visitor and Convention Bureau	Hanna, Bruce	Hospitality Newfoundland and Labrador
Klotz, Alex	Leon, Linda	Little, Brona
Lovell, Mary	Nunavut Tourism	Simon Fraser University, Departments of Geography and Biomedical Physiology and Kinesiology
Southwest Nova Biosphere Reserve Association	Squamish Off-Road Cycling Association	Swanson, Anders
Théâtre des Turcs Gobeurs d'Opium	Tourism Burnaby	Tourism Industry Association of Canada
Tourism Industry Association of the Yukon	Tourism Jasper	Tourism Vancouver
Vigneux, Jacqueline	Wachiay Friendship Centre

Trade, Investment and Market Development, including supply chains, the shared border, and domestic and international trade and investment

Accipiter Radar Technologies Inc.	Alberta Chambers of Commerce	Armitage, Kathleen
Association of Consulting Engineering Companies - Canada	Association of Seafood Producers	Balfour and District Business and Historic Association
Beingessner, Naomi	Benjamin, Chris	Berkman, Marten
Bowen, Gary	Burnstick, Brent	Campbell-Conlon, Kathlene
Canada Foundation for Innovation	Canadian Arts Presenting Association	Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors
Canadian Bankers Association	Canadian Cattlemen's Association	Canadian Chamber of Commerce
Canadian Construction Association	Canadian Council of Chief Executives	Canadian Crafts Federation
Canadian Federation of Independent Business	Canadian Fertilizer Institute	Canadian Institute of Chartered Accountants
Canadian Labour Congress	Canadian Manufacturers and Exporters	Canadian Meat Council
Canadian Petroleum Products Institute	Canadian Public Works Association	Canadian Restaurant and Foodservices Association
Canadian Steel Producers Association	Canadian Union of Public Employees	Canadian Urban Transit Association
Canola Council of Canada	Carleton University	Cement Association of Canada
Certified General Accountants Association of Canada	Chemistry Industry Association of Canada	City of Edmonton
ClevrU Corporation	Coon, Timothy	CropLife Canada
Danek, Darryl	Davis, Anne	Demontigny, Louise
Desjardins Group	Dorval, Justine	Edwards, Doug
Eliot, Loni	Elliott, Eric	Engineers Canada
Fanshawe College	Financial Executives International Canada	Fischer, Doug
Food and Consumer Products of Canada	Fowler, Shirley	Genome Canada
Grain Farmers of Ontario	Grames, Panos	Guico, Stéphanie
Harris, Gillian	Henderson, Scott	Herold, Bob
Horkoff, Zachary	Howard, Chris	Hudson, Julian
Hughes, Elaine	International Association of Fire Fighters	International Science Technology Partnerships Canada
Investment Industry Association of Canada	Jean-Louis, Bonnie	Johnson & Johnson Inc.
Jones, Wendy	Kalisiak, Caterina	Kennedy, Max
Killam Chua, Kyly Audry	Kollin, Russell	Lagimodiere, Darrin
Laurin, Wanda	Leclerc, Geneviève	Little, Laura
Looy, Heather	MacDonald, Jackie	Magazines Canada
Majiski, Joyce	McDonald, Jen	McNeil Consumer Healthcare
Merck Canada Inc.	Mining Association of Canada	Moen, Sue
Moon, Harry	Myren, Eric	Newman, Maddi
O'Hearn, Hubert	O'Leary, Brigit	Olmstead, Amanda
Ontario Cattlemen's Association	Oommen, Frances	Opera.ca
Orchestras Canada	Paradis, Claire	Peacock, Lorie
Pfizer Canada Inc.	Port Metro Vancouver	Prazmowski, Richard
Professional Association of Canadian Theatres	Purvis, Russ	Quebec Employers' Council
Quebecor Media Inc.	Railway Association of Canada	Ramsey, Tracey
Ranger, Johanne	Redvers, Peter	Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec
Reid, Alison	Retail Council of Canada	Rideau Institute
Rowe, Brenda	Sadlemyer, Jim	Sandbox Project
Sefton, James	Serda, Victoria	Slade, Jenna
Smyth, Tim	Société de transport de Montréal	St. Boniface Hospital Research
Stalder, Kelly	Stasyszyn, Roxanne	Steers, Edward
Sutton, Tove	Taylor, Chris	Taylor, Rob
Théâtre des Turcs Gobeurs d'Opium	Thorsteinson, Janet	Torbert, Jeffrey
Toronto Board of Trade	University of Saskatchewan	University of Toronto
UTEX Scientific Instruments Inc.	Van Borek, Hanah	Vancouver Gear Works Ltd.
Vera-De Windows Inc.	Webster, Linda	Zalinko, Lara

Transportation Sector, including rail, aviation and aerospace

Canadian Airports Council	Canadian Natural Gas Vehicle Alliance	Co-operative Housing Federation of Canada
Levsen, Grace	Majiski, Joyce	Mining Association of Canada
National Airlines Council of Canada	Quebec Employers' Council	Railway Association of Canada

Unions

Alarie, Nathalie	Danek, Darryl	Dyck, Shannon
Figueroa, Carmen	Lagimodiere, Darrin	Léger, Richard
McCormick, Jill	Thibodeau, Nicolas

Women

Canadian Community Economic Development Network	Canadian Federation of University Women	Every Woman's Centre Association
Lahey, Kathleen	Reid, Alison

3. DEMOGRAPHIC CHANGE

What specific federal measures do you think should be implemented to help the country address the consequences of, and challenges associated with, the aging of the Canadian population and of skills shortages?

Aboriginal Peoples

ABC Life Literacy Canada	Assembly of First Nations	Association of Atlantic Universities
Association of Canadian Community Colleges	Association of Universities and Colleges of Canada	Atlantic Policy Congress Of First Nations Chiefs Secretariat
Atlantic Provinces Community College Consortium	Beingessner, Naomi	Bow Valley College
Boys and Girls Clubs of Canada	Brocker, Josie	Canadian Alliance of Student Associations
Canadian Association of Petroleum Producers	Canadian Chamber of Commerce	Canadian Conference of the Arts
Canadian Council of Chief Executives	Canadian Electricity Association	Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences
Canadian Federation of Independent Business	Canadian Federation of Students	Canadian Federation of Students - National Graduate Caucus
Canadian Federation of Students (Manitoba)	Canadian Federation of Students (Newfoundland and Labrador)	Canadian Federation of Students (Nova Scotia)
Canadian Federation of Students (Ontario)	Canadian Gas Association	Canadian Home Builders' Association
Canadian Literacy and Learning Network	Canadian Manufacturers and Exporters	Canadian Meat Council
Canadian Public Works Association	Certified General Accountants Association of Canada	City of Edmonton
Colenutt, Brenda	Congress of Aboriginal Peoples	Council of Canadians with Disabilities
Cowell, Gary	Datta, Ranjan	Encana Corporation
Engineers Canada	Essential Skills Ontario	Fanshawe College
Forest Products Association of Canada	Fowler, Shirley	Imagine Canada
Inuit Tapiriit Kanatami	Kouri, Denise	Leonard, Deanna
Longstaff, Bill	McMaster University	Mining Association of Canada
Newman, Jeffrey	Northwest Territories Literacy Council	Ontario College of Art and Design
Port Metro Vancouver	Prashaw, Rick	Purvis, Russ
Railway Association of Canada	Redvers, Peter	Reid-Fraser, Robin
Saskatchewan Literacy Network	Spectra Energy	St. John's Board of Trade
Stasyszyn, Roxanne	Thompson Rivers University Students' Union	Towsley, Josh
University of British Columbia	University of Saskatchewan	Van Borek, Hanah
Vancouver Gear Works Ltd.	Vancouver Island University	Whiteside, David

Agricultural Sector

Canadian Cattlemen's Association	Canadian Meat Council	Canadian Renewable Fuels Association
Canola Council of Canada	CropLife Canada	Food Secure Canada
Grain Farmers of Ontario	Grain Growers of Canada	Hughes, Elaine
National Cattle Feeders' Association	Ontario Cattlemen's Association

Artistic and Cultural Sector

Alford, Tina	Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists	Armitage, Kathleen
Canadian Arts Coalition	Canadian Conference of the Arts	Canadian Crafts Federation
Cédilot, Catherine	Charette, Marc	Cournoyer, Rachelle
Daniels, Peter	Elliott, Don	Fédération culturelle canadienne-française
Festivals and Major Events Canada	Hung, Winnie	Independent Media Arts Alliance
Jean, Alain	Milchard, David	Mouvement pour les arts et les lettres
O'Leary, Brigit	Ouellette, Michel	Professional Association of Canadian Theatres
Shanna, Sky	Singh, Robbie	Smith, Kimberly
Soares, Donna	Turner, Frank	Writers Guild of Canada
Writers' Union of Canada

Charitable/Not-for-profit Sector

Association of Fundraising Professionals	Blumberg Segal LLP	Canadian Museums Association
Carleton University	Federation of Canadian Music Festivals	Festivals and Major Events Canada
Financial Executives International Canada	Frank, Shannon	Hallmont Foundation
Hnatiuk, Jeff	Imagine Canada	Lutherans for Life Canada
Reid, Alison	Royal Canadian Marine Search and Rescue	Smilovic, Mikhail

Children and Youth, including parenting, families and child care

Alarie, Nathalie	Association of Canadian Community Colleges	Atlantic Provinces Community College Consortium
Badiuk, Blaine	Balfour and District Business and Historic Association	Bartosinski, Elizabeth
Berkman, Marten	BIOTECanada	Blumberg Segal LLP
Boily, France	Bowen, Gary	Boys and Girls Clubs of Canada
Brault, Olivier	Brocker, Josie	Brooks, Brad
Callan, Sharon	Campaign 2000 End Child Poverty in Canada	Campbell-Conlon, Kathlene
Canada Foundation for Innovation	Canada Without Poverty	Canadian Alliance of Student Associations
Canadian Arts Coalition	Canadian Arts Presenting Association	Canadian Association of Research Libraries
Canadian Bureau for International Education	Canadian Community Economic Development Network	Canadian Federation of Students (Manitoba)
Canadian Federation of University Women	Canadian Gas Association	Canadian Home Builders' Association
Canadian Labour Congress	Canadian Manufacturers and Exporters	Canadian Petroleum Products Institute
Canadian Propane Association	Canadian Public Works Association	Canadian Restaurant and Foodservices Association
Canadian Union of Public Employees	Certified General Accountants Association of Canada	Child Care Advocacy Association of Canada
Chong, Louie	Coleman, Curtis	Cournoyer, Rachelle
Cross, Michael	Denault, Sebastien	Dyck, Shannon
Essential Skills Ontario	Every Woman's Centre Association	Fair Pensions for All
Fanshawe College	Festivals and Major Events Canada	First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition
Fischer, Doug	Fortier, Nathalie	Fund the Child Coalition
Gontran Bolduc, Gontran	Goodman, Nicole	Graham, Hugh
Grant, Margo	Greetham, Sue	Gregson, Sharon
Greyell, Leslie	Hallmont Foundation	Hanna, Bruce
Hanratty, Pat	Harris, Gillian	Harrison, Mary
Hodgins, Laurel	Hoeschele, Tobias	Holmes, Krister
Hudon, Richard	Hughes, Elaine	Jean-Louis, Bonnie
Jones, Deborah	Khennache, Lylia	Kish, Andrew
Kouri, Denise	Lahey, Kathleen	Lemieux McClure, Annie-Sara
Looy, Heather	Lord, Stella	Lowe, Katy
MacKenzie, Tina	Mahoney, Tara	March of Dimes Canada
Massam, Katherine	McKenna, Janis	Milchard, David
Miles, Glenna	Millar Drysdale, Jillian	Morrison, Heather
National Airlines Council of Canada	O'Leary, Brigit	Ouellette, Michel
Partnership Group for Science and Engineering	Payne, Nick	Peterson, Kirsty
Polytechnics Canada	Redvers, Peter	Reid-Fraser, Robin
Rideau Institute	Rondeau Saint-Jean, Camille	Roy, René
Saint-Jean, Olivier	Sangster, Troy	Simpson, Pierre
Skene, Ron	Southwest Nova Biosphere Reserve Association	Spence, Madeline
Spencer-Hallée, Olivier	St. John's Board of Trade	Stalder, Kelly
Steers, Edward	St-Hilaire, Frédéric	Sustainable Development Technology Canada
Sutton, Tove	Symons, Maryellen	Tannous, Natalie
Tehrani, Sheri	The Local Community Food Centre	Toronto Board of Trade
Union of National Defence Employees	University of British Columbia	Urbanczyk, Suzanne
Van Borek, Hanah	Van de Veire, Cori	Vancouver Gear Works Ltd.
Wachiay Friendship Centre	Wagner, Susan	YWCA Canada
Zalinko, Lara

Collaboration, Partnerships, Networks and Clusters

Association of Atlantic Universities	Association of Universities and Colleges of Canada	Canadian National Institute for the Blind
Canadian Psychological Association	Council of Ontario Universities	Decoda Literacy Solutions
Genome Canada	Goodfellow, Randal	Goodman, Nicole
International Science Technology Partnerships Canada	McGill University	MITACS
Opera.ca	Port Metro Vancouver	Southlake Regional Health Centre
University of Saskatchewan

Community and Communities, including regions, Francophone, language rights, rural, northern and remote

ABC Life Literacy Canada	Association of Atlantic Universities	Association of Consulting Engineering Companies - Canada
Atlantic Policy Congress Of First Nations Chiefs Secretariat	Bertocchi, Tony	Bow Valley College
Braun, Raymond	Bray, Mike	Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health
Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors	Canadian Community Economic Development Network	Canadian Co-operative Association
Canadian Energy Pipeline Association	Canadian Federation of Medical Students	Canadian Fertilizer Institute
Canadian Housing and Renewal Association	Canadian Museums Association	Canadian Renewable Fuels Association
Canadian Urban Transit Association	Cédilot, Catherine	City of Edmonton
City of Revelstoke	Datta, Ranjan	Doherty, Eric
Encana Corporation	Fédération culturelle canadienne-française	Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada
Forest Products Association of Canada	Fowler, Shirley	Fraser, Kirsten
Global Compliance Research Project	Grain Farmers of Ontario	Green Budget Coalition
Greetham, Sue	Hudson, Carolyn	Hughes, Elaine
Hurstfield, Deanna	International Association of Fire Fighters	Jean-Louis, Bonnie
Jones, Deborah	Jones, Wendy	Kerton, Sarah
Kesler, Lindsay	Khare, Rajive	March of Dimes Canada
O'Hearn, Hubert	Ontario Cattlemen's Association	Reid, Alison
Reid-Fraser, Robin	Scholten, Stephanie	Smith, Kimberly
Southwest Nova Biosphere Reserve Association	Spectra Energy	St. John's Board of Trade
Sundog Electric	Swanson, Anders	Union of National Defence Employees
Webster, Linda	Yukon Art Society - Arts Underground

Cooperative Sector

Big Brothers Big Sisters of Canada

Canadian Co-operative Association

Conseil canadien de la coopération et de la mutualité

Corporate Governance, Corporate Behaviour and Executive Compensation

Payne, Nick

Disabled and Disability Issues

Atlantic Provinces Community College Consortium	Brocker, Josie	Canadian Association of Mutual Insurance Companies
Canadian Association of Petroleum Producers	Canadian Federation of Independent Business	Canadian National Institute for the Blind
Canadian Union of Public Employees	Council of Canadians with Disabilities	March of Dimes Canada
Multiple Sclerosis Society of Canada	Shaw, Joanne	St. John's Board of Trade
Wachiay Friendship Centre

Economic Issues and the Economy, including uncertainty, development and market structures

Berkman, Marten	Canadian Automobile Dealers Association	Canadian Energy Pipeline Association
Centre de réadaptation en dépendance Le Virage	Eckford, Michael	Gilani, Mahebub
Global Compliance Research Project	Pelletier, Genevieve	Redvers, Peter
Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec	Rondeau Saint-Jean, Camille	St-Louis, Yvon

Education and Skills Training, including apprenticeships and mentoring

ABC Life Literacy Canada	Aerospace Industries Association of Canada	Ainstey, Beatrice
April, Laura	Armitage, Kathleen	Askew, James
Association of Atlantic Universities	Association of Canadian Community Colleges	Association of Canadian Search, Employment and Staffing Services
Association of Fundraising Professionals	Association of Universities and Colleges of Canada	Athabasca University Graduate Students' Association
Atlantic Provinces Community College Consortium	Balfour and District Business and Historic Association	Barclay, Reid
Bartosinski, Elizabeth	Bayerl, Francis	Beck Buttedahl, Maria Jose
Beingessner, Naomi	Benjamin, Chris	Berkman, Marten
Bertocchi, Tony	Big Brothers Big Sisters of Canada	Bourgault, Danielle
Bow Valley College	Boys and Girls Clubs of Canada	Bradfield, Suellen
Brault, Olivier	Braun, Raymond	Bray, Mike
Brickwood, Jim	Brillon, Erin	Brinkman, Jason
Brocker, Josie	Brooks, Brad	Buchanan, Matthew
Budd, Jim	Building and Construction Trades Department, AFL-CIO	Burns, Tracy
Burwell, Patrick	Calhoun, Kristina	Callan, Sharon
Campaign 2000 End Child Poverty in Canada	Campbell-Conlon, Kathlene	Canada Foundation for Innovation
Canadian Alliance of Student Associations	Canadian Arts Coalition	Canadian Arts Presenting Association
Canadian Association for Graduate Studies	Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors	Canadian Association of Petroleum Producers
Canadian Association of Physicists	Canadian Association of Research Libraries	Canadian Association of Student Financial Aid Administrators
Canadian Association of University Teachers	Canadian Bureau for International Education	Canadian Climate Forum
Canadian Conference of the Arts	Canadian Council of Chief Executives	Canadian Crafts Federation
Canadian Dental Hygienists Association	Canadian Electricity Association	Canadian Energy Pipeline Association
Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences	Canadian Federation of Independent Business	Canadian Federation of Medical Students
Canadian Federation of Students	Canadian Federation of Students - National Graduate Caucus	Canadian Federation of Students (Manitoba)
Canadian Federation of Students (Newfoundland and Labrador)	Canadian Federation of Students (Nova Scotia)	Canadian Federation of Students (Ontario)
Canadian Fertilizer Institute	Canadian Foundation for Healthcare Improvement	Canadian Gas Association
Canadian Home Builders' Association	Canadian Institute of Chartered Accountants	Canadian Labour Congress
Canadian Manufacturers and Exporters	Canadian Meat Council	Canadian National Institute for the Blind
Canadian Natural Gas Vehicle Alliance	Canadian Petroleum Products Institute	Canadian Propane Association
Canadian Psychological Association	Canadian Public Works Association	Canadian Shipowners Association
Canadian Steel Producers Association	Canadian Union of Public Employees	Canadian Vehicle Manufacturers' Association
Carrière, Sonia	Cauley, Brian	Cement Association of Canada
Certified General Accountants Association of Canada	Certified Management Accountants of Canada	Chant, James
CHC Helicopter Corporation	Chemical Institute of Canada	Child Care Advocacy Association of Canada
Chislett, Paul	Chong, Louie	Citizens for Public Justice
City of Oshawa	Clifton, Sarrah	Coates, Chris
Coleman, Curtis	Colenutt, Brenda	Congress of Aboriginal Peoples
Cool, Jocelyn	Coon, Timothy	Cory, Ken
Council of Ontario Universities	Cournoyer, Rachelle	Couto, Erika
Cowell, Gary	Cross, Michael	Dahmé, Sherolyn
Dame, Elizabeth	Damiao, Anthony	Danahy, Helen
Danek, Darryl	Davis, Anne	Decoda Literacy Solutions
Demontigny, Louise	Dendoff, Cheryl	Désautels, Dulciane
Desjardins Group	Desrosiers-Plaisance, Hugo	Dubeau, Michel
Ducks Unlimited Canada	Dueck, Michelle	Dumbrill, Rebecca
Dyck, Shannon	Eamer, Claire	Economic Development Winnipeg Inc.
Edwards, Doug	Elliott, Eric	Engineers Canada
England Ross, Katarina	Essential Skills Ontario	Every Woman's Centre Association
Fanshawe College	Federation of Canadian Music Festivals	Festivals and Major Events Canada
Figueroa, Carmen	First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition	Food and Consumer Products of Canada
Forest Products Association of Canada	Forget, Marie-Josée	Forseth, Paul
Fortna, Peter	Fowler, Shirley	Fralin, Sara
Fraser, Kirsten	Frontier College	Fugazza, Léo
Fund the Child Coalition	Funeral Service Association of Canada	Glenergy Inc.
Goel, Ritika	Goodman, Nicole	Gordyn, Nikita
Grant, Carmen	Grant, Margo	Greater Kitchener Waterloo Chamber of Commerce
Green Budget Coalition	Greetham, Sue	Greyell, Leslie
Grondin, Jordan	Guico, Stéphanie	Guy, Duane
Hanna, Bruce	Hanratty, Pat	Harris, Gillian
Harrison, Mary	Harroun, Thad	Henderson, Scott
Herold, Bob	Hnatiuk, Joseph	Hodgins, Laurel
Hodgson, Cory	Hoenle, Sandra	Holland, Erin
Holmes, Krister	Hooper, Kevin	Horkoff, Zachary
Howard, Chris	Hradowy, Pete	Hughes, Elaine
Hurstfield, Deanna	Hussain, Aasiya	International Association of Fire Fighters
Investment Industry Association of Canada	Jardine, Susan	Jones, Deborah
Jones, Sebastian	Juvenile Diabetes Research Foundation Canada	Keast, Brian
Kennedy, Max	Kerton, Sarah	Kesler, Lindsay
Khare, Rajive	Khennache, Lylia	Kirschenman, Andrew
Kish, Andrew	Klop, Edward	Klotz, Alex
Kollin, Russell	Kotyk, Phil	Kouri, Denise
Kuenzlen, Robert	Labelle, Teresa	Lafontaine, Andree
Lagimodiere, Darrin	Lahey, Kathleen	Lalonde, Rejean
Leclerc, Geneviève	Ledbetter, Richard	Lee, Richard
Lemieux McClure, Annie-Sara	Lemon, Sue	Leonard, Deanna
Lewis, David	Little, Brona	Looy, Heather
Lord, Stella	Lovell, Mary	Lowe, Katy
MacKenzie, Tina	MacLean, Jaime	MacLeod, Margaret
Magazines Canada	Maher, Janet	Mahoney, Tara
March of Dimes Canada	Marchildon, Louis	Martel, Sylvain
McDonnell, Erin	McGill University	McGlenn, Stephen
McKenna, Janis	Mclaughlin, Murray	McMaster University
McMullen, Carole	Medical Reform Group	Mendes, Errol
Merit Canada	Metcalfe, Isabel	Miles, Glenna
Millar Drysdale, Jillian	Mining Association of Canada	MITACS
Moen, Sue	Moon, Harry	Morrison, Heather
Moylan, Kate	Mueller, Richard	Mullally, Conor
Myren, Eric	National Airlines Council of Canada	National Association of Career Colleges
National Cattle Feeders' Association	Neumann, Lila	Newman, Maddi
Nicholls, Rebecca	Northwest Territories Literacy Council	O'Hearn, Hubert
O'Leary, Brigit	Olmstead, Amanda	Olynyk, Oliver
Opera.ca	Orchestras Canada	Osborne, Judy
Ottosen, David	Paradis, Claire	Partnership Group for Science and Engineering
Patterson, Debbie	Payne, Nick	Peacock, Lorie
Pelletier, Genevieve	Peterson, Kirsty	Petroleum Services Association of Canada
Phillips, Shane	Plourde, Jocelyn	Polytechnics Canada
Potter, James	Prashaw, Rick	Prazmowski, Richard
Presby, Melanie	Professional Association of Canadian Theatres	Prospectors and Developers Association of Canada
Public Service Alliance of Canada	Quality Urban Energy Systems of Tomorrow	Quebec Employers' Council
Quinn, Iris	Railway Association of Canada	Rainville, Simon
Ramage, Dianne	Ramsey, Tracey	Rankin, Susan
Redvers, Peter	Rehse, Steven	Reid, Alison
Reid-Fraser, Robin	Research Canada: An Alliance for Health Discovery	Rhein, Werner
Rideau Institute	Roberson, Trisha	Robillard, Roxanne
Rogers, Lynn	Roselle, Jeremie	Ross, Andrew
Roy, René	Roy, Sébastien	Sadlemyer, Jim
Sangster, Troy	Sarnia Lambton Chamber of Commerce	Schenk, Terry
Schonberg, Lance	Semple, Mark	Serda, Victoria
Shaw, Joanne	Simard, Suzanne	Simpson, Pierre
Size, Carol Sandra	Skene, Ron	Sly, Lillian
Smilovic, Mikhail	Smith, Alec	Smith, Daryl
Société de transport de Montréal	Southlake Regional Health Centre	Southwest Nova Biosphere Reserve Association
Spectra Energy	Spence, Madeline	Stahel, Cheryl Ann
Stahel, Cheryl Ann	Stalder, Kelly	Stephens-Anderson, Rhonda
St-Hilaire, Djanice	Stone, Wayne	Sundog Electric
Sutton, Justin	Sutton, Tove	Symons, Maryellen
Synchyshyn, Dallas	Talbot, Audrey	Taylor, Chris
Taylor, Kenneth	Tehrani, Sheri	The Local Community Food Centre
Thomson, Taryn	Thorsteinson, Janet	Timmons, Zachary
Torbert, Jeffrey	Toronto Board of Trade	Towsley, Josh
Tyssen, Richard	Union of National Defence Employees	University of Alberta
University of British Columbia	University of Saskatchewan	University of Toronto
UTEX Scientific Instruments Inc.	Van Borek, Hanah	Van de Veire, Cori
Vancouver Gear Works Ltd.	Vancouver Island University	Velarde, Eleanor
Wachiay Friendship Centre	Wagner, Susan	Weniger, Ian
Williams, Ron	Witteman, Cassandra	Writers Guild of Canada
Yanchula, Marlene	YWCA Canada	Zalinko, Lara
Zubalik, Steven

Employment, Unemployment and Job Creation, including employers, part-time work, labour markets, labour market information and labour mobility

Association of Canadian Search, Employment and Staffing Services	Association of Universities and Colleges of Canada	Athabasca University Graduate Students' Association
Automotive Industries Association of Canada	Badiuk, Blaine	Beck Buttedahl, Maria Jose
Berkman, Marten	Boily, France	Boys and Girls Clubs of Canada
Bradfield, Suellen	Brillon, Erin	Bryanton, Shane
Burns, Tracy	Callan, Sharon	Campaign 2000 End Child Poverty in Canada
Canadian Arts Presenting Association	Canadian Association of Mutual Insurance Companies	Canadian Association of Occupational Therapists
Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors	Canadian Association of Research Libraries	Canadian Association of Student Financial Aid Administrators
Canadian Association of University Teachers	Canadian Community Economic Development Network	Canadian Construction Association
Canadian Council of Chief Executives	Canadian Federation of Independent Business	Canadian Federation of University Women
Canadian Foundation for Healthcare Improvement	Canadian Gas Association	Canadian Home Builders' Association
Canadian Institute of Chartered Accountants	Canadian Labour Congress	Canadian Literacy and Learning Network
Canadian Manufacturers and Exporters	Canadian Meat Council	Canadian Petroleum Products Institute
Canadian Propane Association	Canadian Steel Producers Association	Canadian Union of Public Employees
Cédilot, Catherine	Congress of Aboriginal Peoples	Council of Canadians with Disabilities
Cross, Michael	Dame, Elizabeth	Danek, Darryl
Datta, Ranjan	Essential Skills Ontario	Everitt, Angelique
Every Woman's Centre Association	Fair Pensions for All	Festivals and Major Events Canada
Figueroa, Carmen	Financial Executives International Canada	Forest Products Association of Canada
Fund the Child Coalition	Global Compliance Research Project	Grondin, Jordan
Hamel, Jean-François	Hoenle, Sandra	Information Technology Association of Canada
Investment Industry Association of Canada	Jean-Louis, Bonnie	Keast, Brian
Kollin, Russell	Labelle, Teresa	Lahey, Kathleen
Laidley, Jennefer	L'Heureux, Marie-Claude	Mahoney, Tara
March of Dimes Canada	Martel, Sylvain	McCullough, Don
McGlenn, Stephen	Miles, Glenna	Millar Drysdale, Jillian
Mining Association of Canada	Minion, Dallas	Mowbray, Jan
Moylan, Kate	Mroz, Daniel	Multiple Sclerosis Society of Canada
Namink, Bill	National Airlines Council of Canada	National Association of Federal Retirees
Neumann, Lila	Peterson, Kirsty	Plourde, Jocelyn
Polytechnics Canada	Quebec Employers' Council	Railway Association of Canada
Redvers, Peter	Reid, Alison	Rental Owners and Managers Society of British Columbia
Saskatchewan Literacy Network	Shell Canada Limited	Simard, Suzanne
Société de transport de Montréal	Southwest Nova Biosphere Reserve Association	Squamish Off-Road Cycling Association
Steers, Edward	The Local Community Food Centre	Timmons, Zachary
Toronto Board of Trade	Tourism Calgary	Turchynsky, Dave
University of Saskatchewan	Urbanczyk, Suzanne	Vancouver Gear Works Ltd.
Vera-De Windows Inc.	Wachiay Friendship Centre	Wagner, Neil
Wagner, Susan	Yukon Art Society - Arts Underground

Environment and Energy, including climate change, “green” measures, various types of energy and Dutch disease

BIOTECanada	Bray, Mike	Brocker, Josie
Canadian Arts Presenting Association	Canadian Association of Petroleum Producers	Canadian Electricity Association
Canadian Energy Pipeline Association	Canadian Federation of Students (Newfoundland and Labrador)	Canadian Gas Association
Canadian Natural Gas Vehicle Alliance	Canadian Petroleum Products Institute	Canadian Renewable Fuels Association
Cédilot, Catherine	Charette, Marc	Cross, Sharon
Ducks Unlimited Canada	Gibson, Margaret	Global Compliance Research Project
Green Budget Coalition	Holmes, Krister	Jones, Wendy
MacDonald, Jackie	Moylan, Kate	Mroz, Daniel
Mueller, Richard	O'Leary, Brigit	Pace Law Firm
Petroleum Services Association of Canada	Prospectors and Developers Association of Canada	Quality Urban Energy Systems of Tomorrow
Rankin, Susan	Roy, Sébastien	Shell Canada Limited
Simpson, Grant	Spectra Energy	Sustainable Development Technology Canada
Tiedeman, Conrad	Tyssen, Richard

Exchange Rate, Currency and the Cost of Living

Canadian Foundation for Healthcare Improvement	Canadian Restaurant and Foodservices Association	Park, Robert
Roy, Sébastien	Vancouver Gear Works Ltd.

Federal Government, Federal Public Service, Federal Budget and Parliament, including salaries and pensions

Boily, France	Canadian Federation of Students (Ontario)	Canadian Literacy and Learning Network
Canadian Restaurant and Foodservices Association	Canola Council of Canada	Certified General Accountants Association of Canada
Chant, James	Chanyi, Jason	CHC Helicopter Corporation
Conroy, Jack	Cournoyer, Rachelle	Dauphinais, Laurence
Encana Corporation	Fowler, Shirley	Fund the Child Coalition
Hanratty, Pat	Hoenle, Sandra	Holmes, Krister
Information Technology Association of Canada	Kliner, Alex	Lalonde, Rejean
Leon, Linda	Majiski, Joyce	Merit Canada
Morgenstern, Mark	Moylan, Kate	Mroz, Daniel
Public Service Alliance of Canada	Redvers, Peter	Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec
Robillard, Roxanne	Roch, Camille	Romero, Lawrence
Saskatchewan Literacy Network	Savard, Michel	Smith, Alec
Sutton, Justin	Vigneux, Jacqueline	Walbourne, Rick
Writers' Union of Canada

Federal/Provincial-Territorial/Municipal Relationships and Transfers, including for social assistance

Boys and Girls Clubs of Canada	Canadian Energy Pipeline Association	Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences
Colenutt, Brenda	Council of Canadians with Disabilities	Damiao, Anthony
Danek, Darryl	Dumbrill, Rebecca	Encana Corporation
Essential Skills Ontario	Fugazza, Léo	McCullough, Don
Namink, Bill	Olmstead, Amanda	Pfizer Canada Inc.
Reid, Alison	Sandbox Project	Simard, Suzanne
Sly, Lillian	Smith, Alec	Stephens-Anderson, Rhonda
Thomson, Taryn	Walbourne, Rick	Weniger, Ian

Financial Issues, including foreign accounts, service providers, financial education, payment systems, household saving and debt, access to credit and financial products

Canadian Arts Presenting Association	Canadian Bankers Association	Canadian Independent Petroleum Marketers Association
Canadian Institute of Chartered Accountants	Chanyi, Jason	CropLife Canada
Dendoff, Cheryl	Fund the Child Coalition	Holmes, Krister
Kollin, Russell	National Cattle Feeders' Association	O'Hearn, Hubert
Roselle, Jeremie	Smith, Alec	Yanchula, Marlene

Fisheries Sector

Association of Seafood Producers

Ducks Unlimited Canada

Food, including affordability, adequacy, safety and security

Davis, Mary	Every Woman's Centre Association	Food and Consumer Products of Canada
Goodman, Nicole	Newman, Maddi	Oommen, Frances
Rankin, Susan	Reid-Fraser, Robin	The Local Community Food Centre

Health

Arthritis Alliance of Canada	Association of Atlantic Universities	Association of Canadian Academic Healthcare Organizations
Association of Faculties of Medicine of Canada	Association of Universities and Colleges of Canada	Atlantic Policy Congress Of First Nations Chiefs Secretariat
Barletta, Francesco	Beingessner, Naomi	Bowen, Gary
Boys and Girls Clubs of Canada	Bray, Mike	Brinkman, Jason
Burwell, Patrick	Butler, Cameron	Calhoun, Kristina
Canada Foundation for Innovation	Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies (RxD)	Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health
Canadian Association of Research Libraries	Canadian Coalition for Action on Tobacco	Canadian Dental Hygienists Association
Canadian Diabetes Association	Canadian Doctors for Medicare	Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences
Canadian Federation of Medical Students	Canadian Federation of Nurses Unions	Canadian Federation of University Women
Canadian Foundation for Healthcare Improvement	Canadian Health Food Association	Canadian Healthcare Association
Canadian Institute for Military and Veteran Health Research	Canadian Life and Health Insurance Association Inc.	Canadian Medical Association
Canadian National Institute for the Blind	Canadian Nurses Association	Canadian Psychiatric Association
Canadian Psychological Association	Canadian Society for Medical Laboratory Science	Canola Council of Canada
Carroll, Adam	Carson, Isabel	Chant, James
Chenier, Nicole	Chislett, Paul	City of Revelstoke
Clark, Paul	Clifton, Sarrah	Coates, Chris
Coleman, Curtis	Community Living Essex County	Coon, Timothy
Co-operative Housing Federation of Canada	Cory, Ken	Cournoyer, Rachelle
Couto, Erika	Cross, Sharon	Dame, Elizabeth
Danek, Darryl	Davis, Mary	Dendoff, Cheryl
Diadick Casselman, Karen	Dumbrill, Rebecca	Dyck, Shannon
Dykman, Kate	Eliot, Loni	Elliott, Eric
England Ross, Katarina	Figueroa, Carmen	Financial Executives International Canada
Food and Consumer Products of Canada	Forget, Marie-Josée	Fralin, Sara
Frank, Shannon	Fund the Child Coalition	Genome Canada
Gibson, Margaret	Goel, Ritika	Goodfellow, Michelle Lynne
Goodman, Nicole	Gordyn, Nikita	Grames, Panos
Grant, Margo	Green Budget Coalition	Greetham, Sue
Gregson, Sharon	Guy, Duane	Harris, Gillian
Harrison, Mary	Hnatiuk, Jeff	Hoenle, Sandra
Holland, Erin	Holmes, Krister	Hooper, Kevin
Howard, Chris	Hurstfield, Deanna	Hussain, Aasiya
International Association of Fire Fighters	International Science Technology Partnerships Canada	Johnson & Johnson Inc.
Jones, Deborah	Jones, Sebastian	Juvenile Diabetes Research Foundation Canada
Kalisiak, Caterina	Karl, Gabriel	Kennedy, Max
Kerton, Sarah	Khennache, Lylia	Killam Chua, Kyly Audry
Klop, Edward	Kotyk, Phil	Kouri, Denise
Kraus, Danielle	Lafontaine, Andrée	Laidley, Jennefer
Lathwell, Peggy	Laurin, Wanda	Lemieux McClure, Annie-Sara
Lemon, Sue	Leon, Linda	Levsen, Grace
Lewis, David	Looy, Heather	Lord, Stella
Majiski, Joyce	March of Dimes Canada	Massam, Katherine
Mastocytosis Society Canada	Maxwell, Emerson	McColl, John
McDonald, Jen	McFarlane, Arlin	McNeil Consumer Healthcare
Merck Canada Inc.	Metcalfe, Isabel	Milchard, David
Moleski, Cindy	Mood Disorders Society of Canada	Morgan, Shauna
Morrison, Heather	Mroz, Daniel	Myren, Eric
National Association of Federal Retirees	Neumann, Lila	Newman, Maddi
Novartis Pharmaceuticals Canada Inc.	O'Leary, Brigit	Olmstead, Amanda
Oommen, Frances	Oosterman-Nicholson, Elizabeth	Osborne, Judy
Pace Law Firm	Paine, Harry	Parent, Echo
Park, Robert	Perrier, André	Pfizer Canada Inc.
Professional Institute of the Public Service of Canada	Quality Urban Energy Systems of Tomorrow	Quebecor Media Inc.
Ramage, Dianne	Ranger, Johanne	Rankin, Susan
Reid, Alison	Reid-Fraser, Robin	Rental Owners and Managers Society of British Columbia
Research Canada: An Alliance for Health Discovery	Saint-Jean, Olivier	Sandbox Project
Schonberg, Lance	Shell Canada Limited	Simon Fraser University, Departments of Geography and Biomedical Physiology and Kinesiology
Size, Carol Sandra	Skene, Ron	Sly, Lillian
Southlake Regional Health Centre	Sport Matters Group	Squamish Off-Road Cycling Association
St. Boniface Hospital Research	Stephen, Susan Lee	St-Hilaire, Djanice
Swanson, Anders	Talbot, Annelise	The Local Community Food Centre
Théâtre des Turcs Gobeurs d'Opium	Thomson, Taryn	Torbert, Jeffrey
Toupin, Roger	Tracy, Keegan	University of Alberta
Urbanczyk, Suzanne	Velarde, Eleanor	Vigneux, Jacqueline
Wagner, Susan	White, Erinn	Wound Care Alliance Canada
Yanchula, Marlene	YWCA Canada	Zalinko, Lara

Homelessness and Housing, including rental

Boughen, Ray M.P.	Bradfield, Suellen	Campaign 2000 End Child Poverty in Canada
Canada Without Poverty	Canadian Federation of Apartment Associations	Canadian Home Builders' Association
Canadian Housing and Renewal Association	Carson, Isabel	Clifton, Sarrah
Co-operative Housing Federation of Canada	Council of Canadians with Disabilities	Cross, Michael
Diadick Casselman, Karen	Dyck, Shannon	Edwards, Doug
Every Woman's Centre Association	Grant, Margo	Jones, Deborah
Jones, Wendy	Kamloops Homelessness Action Plan	Killam Chua, Kyly Audry
Levsen, Grace	Lord, Stella	March of Dimes Canada
Milchard, David	O'Leary, Brigit	Paine, Harry
Potter, James	Rental Owners and Managers Society of British Columbia	Simpson, Grant
Stangeland, Andrea	Wachiay Friendship Centre	Wellesley Institute

Immigrants and Immigration, including visible minorities

Alberta Chambers of Commerce	Askew, James	Association of Atlantic Universities
Association of Canadian Community Colleges	Association of Canadian Search, Employment and Staffing Services	Association of Universities and Colleges of Canada
Atlantic Provinces Community College Consortium	Baartman, Rick	Balfour and District Business and Historic Association
Bartosinski, Elizabeth	Bayerl, Francis	Beauregard, Frédéric
Benjamin, Chris	Bernier, Francois	Boily, France
Bourgault, Danielle	Bow Valley College	Bowen, Gary
Brault, Olivier	Brickwood, Jim	Brown, Darcy
Buchanan, Matthew	Building and Construction Trades Department, AFL-CIO	Butler, Cameron
Canada Without Poverty	Canadian Alliance of Student Associations	Canadian Association for Graduate Studies
Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors	Canadian Association of Petroleum Producers	Canadian Association of Research Libraries
Canadian Cattlemen's Association	Canadian Chamber of Commerce	Canadian Climate Forum
Canadian Conference of the Arts	Canadian Construction Association	Canadian Electricity Association
Canadian Energy Pipeline Association	Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences	Canadian Federation of Apartment Associations
Canadian Federation of Independent Business	Canadian Gas Association	Canadian Home Builders' Association
Canadian Labour Congress	Canadian Library Association	Canadian Manufacturers and Exporters
Canadian Meat Council	Canadian Petroleum Products Institute	Canadian Propane Association
Canadian Restaurant and Foodservices Association	Canadian Steel Producers Association	Canadian Union of Public Employees
Canadian Urban Transit Association	Canadian Vehicle Manufacturers' Association	Caron, Danielle
Carrigan, Andrew	Cement Association of Canada	Charette, Marc
Citizens for Public Justice	City of Edmonton	City of Oshawa
Clavier, Brian	ClevrU Corporation	Congress of Aboriginal Peoples
Cool, Jocelyn	Coon, Timothy	Council of Ontario Universities
Cournoyer, Rachelle	CropLife Canada	Cross, Michael
Dahmé, Sherolyn	Dauphinais, Laurence	Davis, Anne
Deloitte Touche LLP	Denault, Sebastien	Désautels, Dulciane
Desjardins Group	Dorval, Justine	Ducks Unlimited Canada
Dyck, Shannon	Edwards, Doug	Engineers Canada
Essential Skills Ontario	Fair Pensions for All	Fanshawe College
Fischer, Doug	Fontaine, Linda	Food and Consumer Products of Canada
Forest Products Association of Canada	Forseth, Paul	Fortier, Nathalie
Fralin, Sara	Frank, Shannon	Fraser, Kirsten
Frontier College	Goel, Ritika	Gontran Bolduc, Gontran
Gordyn, Nikita	Grames, Panos	Grant, Margo
Grethen, Julie	Greyell, Leslie	Guico, Stéphanie
Hallmont Foundation	Helfand, David	Herold, Bob
Imagine Canada	Independent Media Arts Alliance	Information Technology Association of Canada
Interagency Coalition on AIDS and Development	International Science Technology Partnerships Canada	Investment Industry Association of Canada
Jardine, Susan	Jones, Wendy	Karl, Gabriel
Keast, Brian	Khare, Rajive	Killam Chua, Kyly Audry
Laurin, Wanda	Leclerc, Dominique	Little, Brona
Little, Laura	Longpre, Kirk	Lord, Stella
Maher, Janet	Massam, Katherine	McCormick, Jill
McDonald, Jen	McDonnell, Erin	McGill University
McKay, Dawn	McMullen, Carole	Medical Reform Group
Ménard, Milva	Mendes, Errol	Merit Canada
Milchard, David	Mining Association of Canada	MITACS
Moen, Sue	National Association of Career Colleges	National Cattle Feeders' Association
Newman, Jeffrey	Olmstead, Amanda	Osborne, Judy
Ouellette, Michel	Pace Law Firm	Paradis, Claire
Partnership Group for Science and Engineering	Perel, Shloime	Petroleum Services Association of Canada
Pilon, Nathalie	Polytechnics Canada	Port Metro Vancouver
Quebec Employers' Council	Ramage, Dianne	Ranger, Johanne
Redvers, Peter	Reid, Alison	Reid-Fraser, Robin
Rental Owners and Managers Society of British Columbia	Research Canada: An Alliance for Health Discovery	Retail Council of Canada
Robillard, Roxanne	Rondeau Saint-Jean, Camille	Ross, Andrew
Roy, Sébastien	Sadlemyer, Jim	Sarnia Lambton Chamber of Commerce
Schenk, Terry	Scholten, Stephanie	Serda, Victoria
Shell Canada Limited	Sikkema, Arnold	Size, Carol Sandra
Sly, Lillian	Small Explorers and Producers Association of Canada	Smith, Daryl
Smyth, Tim	Spectra Energy	Spencer-Hallée, Olivier
St. John's Board of Trade	Stangeland, Andrea	Stasyszyn, Roxanne
St-Hilaire, Frédéric	Stone, Wayne	Sundog Electric
Sustainable Development Technology Canada	Sutton, Justin	Swanson, Anders
Taylor, Kenneth	Théâtre des Turcs Gobeurs d'Opium	Thomas, Heather
Thorsteinson, Janet	Torbert, Jeffrey	Toronto Board of Trade
Tourism Calgary	Tourism Industry Association of the Yukon	Tso, Yee Jee
Université de Montréal	University of Alberta	University of British Columbia
University of Saskatchewan	University of Toronto	Vancouver Gear Works Ltd.
Varughese, Sugith	Wagner, Susan	White, Erinn
Zalinko, Lara	Zubalik, Steven

Infrastructure

Aerospace Industries Association of Canada	Association of Consulting Engineering Companies - Canada	Burnstick, Brent
Canadian Arts Presenting Association	Canadian Association of Physicists	Canadian Electricity Association
Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences	Canadian Medical Association	Canadian Public Works Association
Canadian Urban Transit Association	City of Revelstoke	Doherty, Eric
Gibson, Margaret	Grant, Margo	Greater Kitchener Waterloo Chamber of Commerce
Harroun, Thad	Hodgson, Cory	International Association of Fire Fighters
Lovell, Mary	Port Metro Vancouver	Quality Urban Energy Systems of Tomorrow
Rainville, Simon	Rankin, Susan	Rehse, Steven
Research Canada: An Alliance for Health Discovery	Roberson, Trisha	Roy, René
Scholten, Stephanie	Société de transport de Montréal	Swanson, Anders
The Local Community Food Centre	Tourism Industry Association of the Yukon

Manufacturing and Value-added Processing

Automotive Industries Association of Canada	Canadian Natural Gas Vehicle Alliance	Canadian Petroleum Products Institute
Canadian Steel Producers Association	Park, Robert

Military and Public Safety/Security, including veterans, emergency services, prisons and illegal activities

Boys and Girls Clubs of Canada	Canada Without Poverty	Canadian Institute for Military and Veteran Health Research
Chant, James	CHC Helicopter Corporation	Everitt, Angelique
First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition	Fund the Child Coalition	International Association of Fire Fighters
McDonald, Jen	Monster Government Solutions	Potter, James
Railway Association of Canada	Royal Canadian Marine Search and Rescue	Sangster, Troy
Simon Fraser University, Departments of Geography and Biomedical Physiology and Kinesiology	Thorsteinson, Janet	Velarde, Eleanor

Other, including global significance, population degrowth, population stabilization, discrimination, drug testing, intergenerational issues, respect, intergenerational fairness, wisdom and employment standards

Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health	Canadian Psychiatric Association	Cournoyer, Rachelle
Investment Industry Association of Canada	Maloney, Michael	Mouvement pour les arts et les lettres
National Association of Federal Retirees	Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec	Rowe, Brenda
Scholten, Stephanie	Sundog Electric	Taylor, Rob
Thibodeau, Nicolas	Woods, Jeri-Lynn

Outsourcing

Presby, Melanie

Procom Consultants Group Ltd.

Stasyszyn, Roxanne

Poverty and Inequality, including minimum “living” wages, the poor, the working poor and the middle-class

Beauregard, Frédéric	Canada Without Poverty	Canadian Association of Retired Persons
Canadian Association of Social Workers	Canadian Federation of University Women	Carroll, Adam
Chant, James	Citizens for Public Justice	Council of Canadians with Disabilities
Hodgins, Laurel	Hughes, Elaine	Investment Funds Institute of Canada
Jones, Deborah	Kalisiak, Caterina	Lahey, Kathleen
Little, Laura	Massam, Katherine	McGlenn, Stephen
Olmstead, Amanda	Paine, Harry	Professional Institute of the Public Service of Canada
Public Service Alliance of Canada	Sangster, Troy	Stangeland, Andrea
The Local Community Food Centre	University of Saskatchewan

Regulation, including harmonization, minimization/elimination and securities

Canadian Energy Pipeline Association	Canadian Public Works Association	Cement Association of Canada
Food and Consumer Products of Canada	Johnson & Johnson Inc.	Pfizer Canada Inc.
Retail Council of Canada

Aerospace Industries Association of Canada	Association of Atlantic Universities	Association of Canadian Academic Healthcare Organizations
Association of Universities and Colleges of Canada	Beauregard, Frédéric	BIOTECanada
Canada Foundation for Innovation	Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies (RxD)	Canadian Arts Coalition
Canadian Arts Presenting Association	Canadian Association for Graduate Studies	Canadian Association of Physicists
Canadian Climate Forum	Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences	Canadian Foundation for Healthcare Improvement
Canadian Institute for Military and Veteran Health Research	Canadian National Institute for the Blind	Canadian Petroleum Products Institute
Canadian Psychological Association	Canola Council of Canada	Chemical Institute of Canada
City of Edmonton	Coalition for Canadian Astronomy	Council of Ontario Universities
Decoda Literacy Solutions	Deloitte Touche LLP	Écotech Québec
Fortna, Peter	Genome Canada	Global Compliance Research Project
Goodfellow, Randal	Grain Farmers of Ontario	Grain Growers of Canada
Harroun, Thad	Hodgson, Cory	Hudson, Julian
Information Technology Association of Canada	International Science Technology Partnerships Canada	Juvenile Diabetes Research Foundation Canada
Kerton, Sarah	Leon, Linda	Lewis, David
March of Dimes Canada	Marchildon, Louis	McGill University
McKenna, Janis	McMaster University	McMullen, Carole
MITACS	Mueller, Richard	Oosterman-Nicholson, Elizabeth
Opera.ca	Orchestras Canada	Partnership Group for Science and Engineering
Petroleum Services Association of Canada	Professional Association of Canadian Theatres	Rainville, Simon
Rehse, Steven	Research Canada: An Alliance for Health Discovery	Retail Council of Canada
Roberson, Trisha	Ross, Andrew	Roy, René
Shaw, Joanne	Smith, Alec	Southlake Regional Health Centre
St. Boniface Hospital Research	Sustainable Development Technology Canada	Sutton, Justin
Thorsteinson, Janet	Université de Montréal	University of Alberta
University of British Columbia

Seniors, Retirement Age and Pensions

Alberta Chambers of Commerce	Atlantic Provinces Community College Consortium	Badiuk, Blaine
Beauregard, Frédéric	Berkman, Marten	Brault, Olivier
Bray, Mike	Canada Without Poverty	Canadian Association of Mutual Insurance Companies
Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors	Canadian Association of Research Libraries	Canadian Association of Retired Persons
Canadian Association of Social Workers	Canadian Bankers Association	Canadian Federation of Independent Business
Canadian Healthcare Association	Canadian Institute of Chartered Accountants	Canadian Meat Council
Canadian Medical Association	Canadian Union of Public Employees	Carson, Isabel
Centre de réadaptation en dépendance Le Virage	Certified General Accountants Association of Canada	Chant, James
Citizens for Public Justice	Clark, Paul	Co-operative Housing Federation of Canada
Council of Canadians with Disabilities	Cross, Michael	Deloitte Touche LLP
Desjardins Group	Dyck, Shannon	Elliott, Eric
Every Woman's Centre Association	Fair Pensions for All	Federation of Canadian Music Festivals
Financial Executives International Canada	Forseth, Paul	Funeral Service Association of Canada
Glenergy Inc.	Global Compliance Research Project	Hamel, Jean-François
Hanna, Bruce	Harris, Gillian	Hnatiuk, Jeff
Hnatiuk, Joseph	Hoeschele, Tobias	Holmes, Krister
Hooper, Kevin	Hradowy, Pete	Hussain, Aasiya
Investment Funds Institute of Canada	Investment Industry Association of Canada	Jones, Deborah
Jones, Sebastian	Kalisiak, Caterina	Killam Chua, Kyly Audry
Kirschenman, Andrew	Kouri, Denise	Kuenzlen, Robert
Lagimodiere, Darrin	Lahey, Kathleen	Lalonde, Rejean
Leon, Linda	Little, Laura	Lutherans for Life Canada
Majiski, Joyce	March of Dimes Canada	Mood Disorders Society of Canada
Morgan, Shauna	Moylan, Kate	Mroz, Daniel
Myers, David	Namink, Bill	Newman, Jeffrey
Nolan, Joseph	Paine, Harry	Paquette, Richard A.
Parent, Echo	Petroleum Services Association of Canada	Phillips, Shane
Polytechnics Canada	Portfolio Management Association of Canada	Professional Institute of the Public Service of Canada
Proto Manufacturing Ltd.	Public Service Alliance of Canada	Quebecor Media Inc.
Rajotte, Sébastien	Ramage, Dianne	Rhein, Werner
Roselle, Jeremie	Saint-Jean, Olivier	Sefton, James
Shaw, Joanne	Shell Canada Limited	Simard, Suzanne
Size, Carol Sandra	Slade, Jenna	Smith, Alec
Sparks Eggs	Stangeland, Andrea	Stasyszyn, Roxanne
Taylor, Chris	Taylor, Kenneth	Thomas, Heather
Toupin, Roger	Turchynsky, Dave	Tyssen, Richard
YWCA Canada	Zalinko, Lara

Small and Medium-sized Enterprises

Association of Professional Computer Consultants	BIOTECanada	Canadian Arts Presenting Association
Canadian Association of Retired Persons	Canadian Automobile Dealers Association	Canadian Bankers Association
Canadian Co-operative Association	Carbonneau, Maxime	Conseil canadien de la coopération et de la mutualité
Dahmé, Sherolyn	Demontigny, Louise	Edwards, Doug
Glenergy Inc.	Labelle, Teresa	Opera.ca
Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec	Serda, Victoria	Simpson, Pierre
Sustainable Development Technology Canada	Vera-De Windows Inc.	Wachiay Friendship Centre

Taxes, including corporate, personal, consumption, capital gains, shelters, capital cost allowance, income splitting, and fees and levies

Alberta Chambers of Commerce	Association of Canadian Academic Healthcare Organizations	Association of Professional Computer Consultants
Boughen, Ray M.P.	Brillon, Erin	Brooks, Brad
Budd, Jim	Burnstick, Brent	Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors
Canadian Association of Research Libraries	Canadian Automobile Dealers Association	Canadian Coalition for Action on Tobacco
Canadian Federation of Agriculture	Canadian Federation of Apartment Associations	Canadian Federation of Independent Business
Canadian Foundation for Healthcare Improvement	Canadian Home Builders' Association	Canadian Housing and Renewal Association
Canadian Institute of Chartered Accountants	Canadian Manufacturers and Exporters	Canadian Medical Association
Canadian Nurses Association	Canadian Steel Producers Association	Canadian Vehicle Manufacturers' Association
Carbonneau, Maxime	Certified General Accountants Association of Canada	Community Living Essex County
Conroy, Trevor	Council of Canadians with Disabilities	Cournoyer, Rachelle
Deloitte Touche LLP	Denault, Sebastien	Diadick Casselman, Karen
Dueck, Michelle	Encana Corporation	Essential Skills Ontario
Everitt, Angelique	Every Woman's Centre Association	Federation of Canadian Music Festivals
Financial Executives International Canada	Food and Consumer Products of Canada	Gagné, Serge
Goodman, Nicole	Gregson, Sharon	Hanna, Bruce
Hayman, Terence	Herman, Suzanne	Hooper, Kevin
Hudon, Richard	Investment Funds Institute of Canada	Investment Industry Association of Canada
Johnson & Johnson Inc.	Kalisiak, Caterina	Kamloops Homelessness Action Plan
Kennedy, Max	Khare, Rajive	Killam Chua, Kyly Audry
Kollin, Russell	Kotyk, Phil	Leon, Linda
Looy, Heather	Lovell, Mary	Macerollo, Anthony
MacLean, Kathleen	Massam, Katherine	McDonald, Jen
McNeil Consumer Healthcare	Mining Association of Canada	Moleski, Cindy
Monro, Matreya	National Association of Computer Consulting Businesses Canada	National Association of Federal Retirees
Newman, Maddi	O'Leary, Brigit	Olmstead, Amanda
Ontario Cattlemen's Association	Petroleum Services Association of Canada	Pfizer Canada Inc.
Portfolio Management Association of Canada	Procom Consultants Group Ltd.	Rajotte, Sébastien
Reid, Alison	Rental Owners and Managers Society of British Columbia	Rogers, Lynn
Royal Canadian Marine Search and Rescue	Schenk, Terry	Shepherd, Ian
Stokes, Frank	Symons, Maryellen	Tax Executives Institute, Inc.
Taylor, Kenneth	Tiedeman, Conrad	Towsley, Josh
Vancouver Gear Works Ltd.	Vigneux, Jacqueline	Weckwerth, Brian
Yanchula, Marlene

Tourism Sector

City of Revelstoke	Festivals and Major Events Canada	Greater Victoria Visitor and Convention Bureau
Hospitality Newfoundland and Labrador	Nunavut Tourism	Tourism Burnaby
Tourism Calgary	Tourism Industry Association of Canada	Tourism Industry Association of the Yukon
Tourism Jasper	Tourism Vancouver

Trade, Investment and Market Development, including supply chains, the shared border, and domestic and international trade and investment

Association of Faculties of Medicine of Canada	Association of Seafood Producers	Beauregard, Frédéric
Canadian Renewable Fuels Association	Canola Council of Canada	Cement Association of Canada
CropLife Canada	Harrison, Mary	Léger, Richard
Mahoney, Tara	Retail Council of Canada	Rhein, Werner
Smyth, Tim	St. John's Board of Trade	Steers, Edward
Tiedeman, Conrad

Transportation Sector, including rail, aviation and aerospace

Canadian Shipowners Association	Canadian Urban Transit Association	City of Revelstoke
Doherty, Eric	Grant, Margo	International Association of Fire Fighters
Railway Association of Canada	Rankin, Susan	Rideau Institute
Swanson, Anders

Unions

Global Compliance Research Project

Léger, Richard

Zubalik, Steven

Women

Brocker, Josie	Canadian Association of Petroleum Producers	Canadian Association of Social Workers
Canadian Electricity Association	Canadian Federation of University Women	Canadian Home Builders' Association
Canadian Union of Public Employees	Engineers Canada	Forest Products Association of Canada
Lahey, Kathleen	YWCA Canada

4. PRODUCTIVITY

With labour market challenges arising in part as a result of the aging of Canada’s population and an ongoing focus on the actions needed for competitiveness, what specific federal initiatives are needed in order to increase productivity in Canada?

Aboriginal Peoples

Assembly of First Nations	Association of Faculties of Medicine of Canada	Atlantic Policy Congress Of First Nations Chiefs Secretariat
Canadian Electricity Association	Canadian Labour Congress	Colenutt, Brenda
Congress of Aboriginal Peoples	Co-operative Housing Federation of Canada	Cowell, Gary
Economic Development Winnipeg Inc.	Green Budget Coalition	Hnatiuk, Jeff
Interagency Coalition on AIDS and Development	Inuit Tapiriit Kanatami	Jones, Wendy
Kesler, Lindsay	O'Leary, Brigit	Partnership Group for Science and Engineering
Prospectors and Developers Association of Canada	Ramage, Dianne

Agricultural Sector

Canadian Cattlemen's Association	Canadian Council of Chief Executives	Canadian Federation of Agriculture
Canadian Meat Council	CropLife Canada	Edwards, Doug
Food Secure Canada	Grain Farmers of Ontario	Grain Growers of Canada
Keast, Brian	National Cattle Feeders' Association	Ontario Cattlemen's Association
Retail Council of Canada	Sparks Eggs

Artistic and Cultural Sector

Alford, Tina	Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists	Association des producteurs de films et de télévision du Québec
Association of Canadian Publishers	Bernier, Francois	Boily, France
Bowen, Gary	Canadian Arts Coalition	Canadian Arts Presenting Association
Canadian Conference of the Arts	Canadian Crafts Federation	Canadian Library Association
Canadian Museums Association	Carbonneau, Maxime	Cauley, Brian
Cédilot, Catherine	Cournoyer, Rachelle	Damiao, Anthony
Denault, Sebastien	Elliott, Don	Fédération culturelle canadienne-française
Festivals and Major Events Canada	Forget, Marie-Josée	Grant, Carmen
Hayman, Terence	Hung, Winnie	Independent Media Arts Alliance
Jean, Alain	Jean-Louis, Bonnie	Léger, Richard
Looy, Heather	Majiski, Joyce	McColl, John
Ménard, Milva	Milchard, David	Mouvement pour les arts et les lettres
Ontario College of Art and Design	Opera.ca	Orchestras Canada
Ouellette, Michel	Patterson, Debbie	Professional Association of Canadian Theatres
Rajotte, Sébastien	Scholten, Stephanie	Shanna, Sky
Smith, Kimberly	Soares, Donna	St-Hilaire, Frédéric
Strang, Hilary	Sutton, Justin	Writers' Union of Canada

Charitable/Not-for-profit Sector

Association of Fundraising Professionals	Big Brothers Big Sisters of Canada	Blumberg Segal LLP
Canadian Arts Presenting Association	Canadian Museums Association	Federation of Canadian Music Festivals
Frank, Shannon	Hallmont Foundation	Imagine Canada
Lutherans for Life Canada	Sport Matters Group	Vancouver Gear Works Ltd.
Zalinko, Lara

Children and Youth, including parenting, families and child care

Automotive Industries Association of Canada	Burwell, Patrick	Butler, Cameron
Canadian Federation of Nurses Unions	Canadian Federation of Students (Manitoba)	Cauley, Brian
Child Care Advocacy Association of Canada	Coleman, Curtis	Cournoyer, Rachelle
Couto, Erika	Eamer, Claire	Economic Development Winnipeg Inc.
Every Woman's Centre Association	First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition	Gregson, Sharon
Hodgins, Laurel	Hooper, Kevin	Horkoff, Zachary
Howard, Chris	Jardine, Susan	Jean, Alain
Kesler, Lindsay	Kollin, Russell	Kouri, Denise
Laurin, Wanda	Léger, Richard	Leon, Linda
Little, Laura	Lutherans for Life Canada	Maloney, Michael
McKenna, Janis	Millar Drysdale, Jillian	Monro, Matreya
Mood Disorders Society of Canada	Mullally, Conor	Namink, Bill
O'Leary, Brigit	Parent, Echo	Peacock, Lorie
Pelletier, Rémi	Quinn, Iris	Rankin, Susan
Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec	Reid-Fraser, Robin	Sandbox Project
Sefton, James	Simpson, Pierre	Skene, Ron
Sly, Lillian	Stahel, Cheryl Ann	St-Hilaire, Djanice
Stokes, Frank	Taylor, Chris	Thibodeau, Nicolas
Thompson Rivers University Students' Union	Urbanczyk, Suzanne	Van Borek, Hanah
Vigneux, Jacqueline	White, Erinn	YWCA Canada

Collaboration, Partnerships, Networks and Clusters

Association of Atlantic Universities	Association of Canadian Community Colleges	Association of Canadian Search, Employment and Staffing Services
Association of Universities and Colleges of Canada	Bow Valley College	Canadian Association of Physicists
Canadian Bureau for International Education	Canadian Climate Forum	Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences
Canadian Fertilizer Institute	Canadian Gas Association	Canadian Natural Gas Vehicle Alliance
Canadian Union of Public Employees	Canola Council of Canada	City of Oshawa
Coalition for Canadian Astronomy	Deloitte Touche LLP	Fanshawe College
Genome Canada	Harroun, Thad	Juvenile Diabetes Research Foundation Canada
McGill University	McMaster University	MITACS
Myren, Eric	Ontario College of Art and Design	Partnership Group for Science and Engineering
Pfizer Canada Inc.	Professional Institute of the Public Service of Canada	Railway Association of Canada
Rainville, Simon	Rehse, Steven	Research Canada: An Alliance for Health Discovery
Roberson, Trisha	Roy, René	Thorsteinson, Janet
Toronto Board of Trade	University of British Columbia	University of Saskatchewan

Community and Communities, including regions, Francophone, language rights, rural, northern and remote

Bernier, Francois	Boily, France	Canada Without Poverty
Canadian Co-operative Association	Canadian Museums Association	Canadian Society for Medical Laboratory Science
Cédilot, Catherine	Chant, James	Decoda Literacy Solutions
Dorval, Justine	England Ross, Katarina	Essential Skills Ontario
Every Woman's Centre Association	Fédération culturelle canadienne-française	Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada
Federation of Canadian Municipalities	Food Secure Canada	Hamel, Jean-François
Hnatiuk, Jeff	International Science Technology Partnerships Canada	Jean-Louis, Bonnie
Kesler, Lindsay	Leon, Linda	Looy, Heather
Majiski, Joyce	Mclaughlin, Murray	Morgan, Shauna
Rondeau Saint-Jean, Camille	Smilovic, Mikhail	Smith, Kimberly
Sport Matters Group	St-Louis, Yvon	Sundog Electric
Torbert, Jeffrey	Tourism Industry Association of the Yukon	University of Alberta
Vigneux, Jacqueline	Webster, Linda

Cooperative Sector

Brault, Olivier	Canadian Co-operative Association	Chislett, Paul
Conseil canadien de la coopération et de la mutualité	Global Compliance Research Project	Roy, Sébastien
Torbert, Jeffrey

Corporate Governance, Corporate Behaviour and Executive Compensation

Balfour and District Business and Historic Association	Clavier, Brian	Figueroa, Carmen
Roselle, Jeremie

Democracy, Elections and Accountability

Savard, Michel

Disabled and Disability Issues

Canada Without Poverty	Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health	Canadian Association of Mutual Insurance Companies
Canadian Federation of Students - National Graduate Caucus	Canadian National Institute for the Blind	Council of Canadians with Disabilities
Hradowy, Pete	Multiple Sclerosis Society of Canada	Ontario College of Art and Design
Reid-Fraser, Robin

Economic Issues and the Economy, including uncertainty, development and market structures

Balfour and District Business and Historic Association	Beingessner, Naomi	Bernier, Francois
Big Brothers Big Sisters of Canada	Brocker, Josie	Calhoun, Kristina
Canadian Museums Association	Caron, Danielle	Cédilot, Catherine
Centre de réadaptation en dépendance Le Virage	Chemical Institute of Canada	Citizens for Public Justice
Conroy, Jack	Cross, Michael	Danek, Darryl
Dyck, Shannon	Eisenhauer, Jim	Eliot, Loni
England Ross, Katarina	Everitt, Angelique	Forseth, Paul
Fund the Child Coalition	Greetham, Sue	Grondin, Jordan
Herold, Bob	Hooper, Kevin	Kouri, Denise
Leon, Linda	Lewis, David	MacDonald, Jackie
Majiski, Joyce	Massam, Katherine	McColl, John
McGlenn, Stephen	Medicine Hat and District Chamber of Commerce	Moon, Harry
Newman, Maddi	Payne, Nick	Peacock, Lorie
Prazmowski, Richard	Proto Manufacturing Ltd.	Quality Urban Energy Systems of Tomorrow
Reid, Alison	Roselle, Jeremie	Simpson, Grant
St-Hilaire, Djanice	Sundog Electric	Sutton, Tove
Tannous, Natalie	Webster, Linda	Weckwerth, Brian
Williams, Ron	Witteman, Cassandra	Yanchula, Marlene

Education and Skills Training, including apprenticeships and mentoring

ABC Life Literacy Canada	Alarie, Nathalie	April, Laura
Arthritis Alliance of Canada	Association of Atlantic Universities	Association of Canadian Community Colleges
Association of Canadian Publishers	Association of Fundraising Professionals	Atlantic Provinces Community College Consortium
Automotive Industries Association of Canada	Bayerl, Francis	Berkman, Marten
Bertocchi, Tony	Bow Valley College	Bradfield, Suellen
Brinkman, Jason	Building and Construction Trades Department, AFL-CIO	Burnstick, Brent
Burwell, Patrick	Butler, Cameron	Canada Foundation for Innovation
Canadian Alliance of Student Associations	Canadian Association for Graduate Studies	Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors
Canadian Association of Research Libraries	Canadian Association of Student Financial Aid Administrators	Canadian Bureau for International Education
Canadian Community Economic Development Network	Canadian Council of Chief Executives	Canadian Federation of Apartment Associations
Canadian Federation of Students	Canadian Federation of Students - National Graduate Caucus	Canadian Federation of Students (Manitoba)
Canadian Federation of Students (Newfoundland and Labrador)	Canadian Federation of Students (Nova Scotia)	Canadian Federation of Students (Ontario)
Canadian Labour Congress	Canadian Museums Association	Canadian Union of Public Employees
Carleton University	Carrière, Sonia	Carson, Isabel
Cauley, Brian	Chant, James	Chemical Institute of Canada
Child Care Advocacy Association of Canada	Chislett, Paul	Coates, Chris
Cool, Jocelyn	Co-operative Housing Federation of Canada	Council of Ontario Universities
Cournoyer, Rachelle	Dahmé, Sherolyn	Danahy, Helen
Dauphinais, Laurence	Davis, Mary	Decoda Literacy Solutions
Deloitte Touche LLP	Diadick Casselman, Karen	Dueck, Michelle
Dumbrill, Rebecca	Dykman, Kate	Eamer, Claire
Eckford, Michael	Economic Development Winnipeg Inc.	Essential Skills Ontario
Every Woman's Centre Association	Fair Pensions for All	Fanshawe College
First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition	Food Secure Canada	Fortier, Nathalie
Fortna, Peter	Frank, Shannon	Frontier College
Graham, Hugh	Grant, Carmen	Hanratty, Pat
Harrison, Mary	Harroun, Thad	Hayman, Terence
Helfand, David	Henderson, Scott	Hnatiuk, Joseph
Hooper, Kevin	Horkoff, Zachary	International Science Technology Partnerships Canada
Jardine, Susan	Jones, Sebastian	Kalisiak, Caterina
Kesler, Lindsay	Kollin, Russell	Kraus, Danielle
Labelle, Teresa	Lafontaine, Andree	Lagimodiere, Darrin
Laurin, Wanda	Leclerc, Dominique	Lee, Richard
Léger, Richard	Leon, Linda	Leonard, Deanna
Levsen, Grace	Little, Laura	Longstaff, Bill
Lord, Stella	Lovell, Mary	Lutherans for Life Canada
Macerollo, Anthony	MacLean, Jaime	MacLeod, Margaret
McColl, John	McDonald, Jen	McGill University
McKenna, Janis	McMaster University	Miles, Glenna
Minion, Dallas	MITACS	Monro, Matreya
Morgan, Shauna	Mroz, Daniel	National Association of Career Colleges
National Association of Federal Retirees	Newman, Jeffrey	Newman, Maddi
Nolan, Joseph	Northwest Territories Literacy Council	O'Leary, Brigit
Ontario College of Art and Design	Oosterman-Nicholson, Elizabeth	Paradis, Claire
Parent, Echo	Partnership Group for Science and Engineering	Perel, Shloime
Phillips, Shane	Polytechnics Canada	Potter, James
Prashaw, Rick	Professional Institute of the Public Service of Canada	Purvis, Russ
Quebecor Media Inc.	Quinn, Iris	Rainville, Simon
Ramage, Dianne	Rankin, Susan	Redvers, Peter
Rehse, Steven	Reid, Alison	Reid-Fraser, Robin
Rhein, Werner	Roberson, Trisha	Rogers, Lynn
Roselle, Jeremie	Roy, René	Roy, Sébastien
Sadlemyer, Jim	Saint-Jean, Olivier	Scholten, Stephanie
Sefton, James	Serda, Victoria	Simpson, Pierre
Smith, Alec	St. John's Board of Trade	Stahel, Cheryl Ann
Stokes, Frank	Strang, Hilary	Sutton, Justin
Sutton, Tove	Symons, Maryellen	Synchyshyn, Dallas
Thompson Rivers University Students' Union	Thorsteinson, Janet	Toronto Board of Trade
Tourism Industry Association of the Yukon	Tracy, Keegan	Tso, Yee Jee
Turchynsky, Dave	Turner, Frank	Université de Montréal
University of British Columbia	University of Saskatchewan	University of Toronto
Urbanczyk, Suzanne	Van Borek, Hanah	Vancouver Island University
Vera-De Windows Inc.	Vigneux, Jacqueline	Weniger, Ian
White, Erinn	Woods, Jeri-Lynn	Zubalik, Steven

Employment, Unemployment and Job Creation, including employers, part-time work, labour markets, labour market information and labour mobility

Alarie, Nathalie	Association of Canadian Search, Employment and Staffing Services	Athabasca University Graduate Students' Association
Automotive Industries Association of Canada	Balfour and District Business and Historic Association	Bow Valley College
Building and Construction Trades Department, AFL-CIO	Burns, Tracy	Calhoun, Kristina
Campbell-Conlon, Kathlene	Canadian Association of Occupational Therapists	Canadian Chamber of Commerce
Canadian Community Economic Development Network	Canadian Federation of Apartment Associations	Canadian Meat Council
Canadian National Institute for the Blind	Canadian Union of Public Employees	Cauley, Brian
Centre de réadaptation en dépendance Le Virage	Chanyi, Jason	Child Care Advocacy Association of Canada
Dahmé, Sherolyn	Dame, Elizabeth	Demontigny, Louise
Désautels, Dulciane	Dubeau, Michel	Eamer, Claire
Economic Development Winnipeg Inc.	Elliott, Eric	Essential Skills Ontario
Fortier, Nathalie	Fraser, Kirsten	Gilani, Mahebub
Grames, Panos	Greetham, Sue	Grethen, Julie
Guico, Stéphanie	Helfand, David	Henderson, Scott
Hoeschele, Tobias	Jardine, Susan	Jones, Wendy
Kalisiak, Caterina	Karl, Gabriel	Kliner, Alex
Klop, Edward	Lafontaine, Andree	Leclerc, Geneviève
Ledbetter, Richard	Lemon, Sue	Looy, Heather
Lowe, Katy	Mahoney, Tara	Martel, Sylvain
Massam, Katherine	McCullough, Don	McDonald, Jen
McGlenn, Stephen	McKay, Dawn	Moylan, Kate
Mueller, Richard	Multiple Sclerosis Society of Canada	Namink, Bill
National Association of Computer Consulting Businesses Canada	National Association of Federal Retirees	Neumann, Lila
Newman, Maddi	Nicholls, Rebecca	O'Hearn, Hubert
Oosterman-Nicholson, Elizabeth	Osborne, Judy	Ottosen, David
Peacock, Lorie	Peterson, Kirsty	Procom Consultants Group Ltd.
Purvis, Russ	Rental Owners and Managers Society of British Columbia	Roselle, Jeremie
Ross, Andrew	Rushant, Jessie	Scholten, Stephanie
Simpson, Pierre	Sly, Lillian	Synchyshyn, Dallas
Talbot, Annelise	Talbot, Audrey	Tehrani, Sheri
The Local Community Food Centre	Timmons, Zachary	Tso, Yee Jee
Turner, Frank	Wagner, Susan	Weniger, Ian
Woods, Jeri-Lynn	Zalinko, Lara

Environment and Energy, including climate change, “green” measures, various types of energy and Dutch disease

Alberta Chambers of Commerce	Assembly of First Nations	Association of Canadian Search, Employment and Staffing Services
Association of Fundraising Professionals	Benjamin, Chris	Berkman, Marten
Bernier, Francois	Bray, Mike	Brocker, Josie
Canadian Climate Forum	Canadian Electricity Association	Canadian Energy Pipeline Association
Canadian Federation of Students (Newfoundland and Labrador)	Canadian Gas Association	Canadian Home Builders' Association
Canadian Independent Petroleum Marketers Association	Canadian Labour Congress	Canadian Natural Gas Vehicle Alliance
Canadian Petroleum Products Institute	Canadian Renewable Fuels Association	Canadian Union of Public Employees
Carrière, Sonia	Carroll, Adam	Chemistry Industry Association of Canada
Chenier, Nicole	Chislett, Paul	Citizens for Public Justice
Clark, Paul	Cowell, Gary	Desjardins Group
Desrosiers-Plaisance, Hugo	Doherty, Eric	Dorval, Justine
Ducks Unlimited Canada	Dyck, Shannon	Encana Corporation
Fontaine, Linda	Food and Consumer Products of Canada	Food Secure Canada
Fugazza, Léo	Glenergy Inc.	Green Budget Coalition
Guico, Stéphanie	Harris, Gillian	Hoenle, Sandra
Holmes, Krister	Jean-Louis, Bonnie	Jones, Wendy
Killam Chua, Kyly Audry	Léger, Richard	L'Heureux, Marie-Claude
Little, Brona	Little, Laura	Lord, Stella
Massam, Katherine	McColl, John	McGlenn, Stephen
McMullen, Carole	Ménard, Milva	Mining Association of Canada
Moylan, Kate	Mueller, Richard	Oommen, Frances
Paquette, Richard A.	Paradis, Claire	Phillips, Shane
Prospectors and Developers Association of Canada	Ramage, Dianne	Ranger, Johanne
Rankin, Susan	Reid, Alison	Rondeau Saint-Jean, Camille
Schenk, Terry	Shell Canada Limited	Simard, Suzanne
Smith, Daryl	Sparks Eggs	Stasyszyn, Roxanne
Steers, Edward	St-Hilaire, Frédéric	Sustainable Development Technology Canada
Synchyshyn, Dallas	Talbot, Audrey	Taylor, Rob
Tiedeman, Conrad	Toupin, Roger	Whiteside, David
Zubalik, Steven

Exchange Rate, Currency and the Cost of Living

Big Brothers Big Sisters of Canada	Canada Without Poverty	Canadian Meat Council
Chemistry Industry Association of Canada	Desjardins Group	MacKenzie, Tina
Paquette, Richard A.	Smith, Daryl	St. John's Board of Trade
Steers, Edward

Federal Government, Federal Public Service, Federal Budget and Parliament, including salaries and pensions

Accipiter Radar Technologies Inc.	Blumberg Segal LLP	Buchanan, Matthew
Canada Without Poverty	Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health	Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors
Canadian Association of Physicists	Canadian Conference of the Arts	Canadian Labour Congress
Canadian Psychiatric Association	Canadian Psychological Association	Canadian Union of Public Employees
CHC Helicopter Corporation	City of Oshawa	Council of Canadians with Disabilities
CropLife Canada	Dendoff, Cheryl	Eckford, Michael
Écotech Québec	Eisenhauer, Jim	Elliott, Eric
Essential Skills Ontario	Fair Pensions for All	Fischer, Doug
Fowler, Shirley	Gontran Bolduc, Gontran	Grant, Margo
Harroun, Thad	Horkoff, Zachary	Kalisiak, Caterina
Kish, Andrew	MacKenzie, Tina	Majiski, Joyce
McCormick, Jill	Merit Canada	Mowbray, Jan
Professional Institute of the Public Service of Canada	Rainville, Simon	Rehse, Steven
Reid, Alison	Roberson, Trisha	Rowe, Brenda
Roy, René	Roy, Sébastien	Savard, Michel
Schenk, Terry	Smith, Alec	Symons, Maryellen
Thorsteinson, Janet	Université de Montréal

Federal/Provincial-Territorial/Municipal Relationships and Transfers, including for social assistance

Balfour and District Business and Historic Association	Canada Without Poverty	Canadian Alliance of Student Associations
Canadian Chamber of Commerce	Canadian Restaurant and Foodservices Association	Canadian Vehicle Manufacturers' Association
Colenutt, Brenda	Fraser, Kirsten	Gregson, Sharon
Hallmont Foundation	Hradowy, Pete	Kouri, Denise
Ramage, Dianne	Rogers, Lynn	Thompson Rivers University Students' Union
Van de Veire, Cori

Financial Issues, including foreign accounts, service providers, financial education, payment systems, household saving and debt, access to credit and financial products

Association of Canadian Search, Employment and Staffing Services	Automotive Industries Association of Canada	Brault, Olivier
Calgary Chamber of Commerce	Canadian Bankers Association	Canadian Convenience Stores Association
Certified General Accountants Association of Canada	Clark, Paul	Conseil canadien de la coopération et de la mutualité
Cory, Ken	Daniels, Peter	Deloitte Touche LLP
Fair Pensions for All	Figueroa, Carmen	Greater Kitchener Waterloo Chamber of Commerce
Investment Industry Association of Canada	Ontario Cattlemen's Association	Stahel, Cheryl Ann
University of Alberta	University of Saskatchewan

Fisheries Sector

Association of Seafood Producers	Atlantic Policy Congress Of First Nations Chiefs Secretariat	Harris, Gillian
Jean-Louis, Bonnie

Food, including affordability, adequacy, safety and security

Canada Without Poverty	Canadian Cattlemen's Association	Canadian Meat Council
Food Secure Canada	Leon, Linda	Perel, Shloime
The Local Community Food Centre	Vigneux, Jacqueline

Forestry Sector

Canadian Union of Public Employees

Health

April, Laura	Arthritis Alliance of Canada	Association of Fundraising Professionals
Bertocchi, Tony	Boily, France	Burns, Tracy
Canada Foundation for Innovation	Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies (RxD)	Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health
Canadian Association of Occupational Therapists	Canadian Association of Social Workers	Canadian Cancer Society
Canadian Coalition for Action on Tobacco	Canadian Dental Hygienists Association	Canadian Diabetes Association
Canadian Doctors for Medicare	Canadian Federation of Medical Students	Canadian Federation of Nurses Unions
Canadian Healthcare Association	Canadian Medical Association	Canadian Nurses Association
Canadian Psychiatric Association	Canadian Psychological Association	Canadian Society for Medical Laboratory Science
Canadian Union of Public Employees	Chant, James	Chislett, Paul
Consumer Health Products Canada	Cournoyer, Rachelle	Davis, Mary
Fortier, Nathalie	Frontier College	Goel, Ritika
Gordyn, Nikita	Grethen, Julie	Hnatiuk, Jeff
Holland, Erin	Interagency Coalition on AIDS and Development	Kesler, Lindsay
Looy, Heather	MacKenzie, Tina	MacLeod, Margaret
Maher, Janet	Mahoney, Tara	Medical Reform Group
Ménard, Milva	Merck Canada Inc.	Moen, Sue
Mood Disorders Society of Canada	Mueller, Richard	Newman, Maddi
Novartis Pharmaceuticals Canada Inc.	Ontario College of Art and Design	Perel, Shloime
Peterson, Kirsty	Pfizer Canada Inc.	Purvis, Russ
Rankin, Susan	Rondeau Saint-Jean, Camille	Sandbox Project
Sly, Lillian	Southlake Regional Health Centre	St. Boniface Hospital Research
Stone, Wayne	Strang, Hilary	Weight Watchers Canada Ltd.
Wound Care Alliance Canada	Zalinko, Lara

Homelessness and Housing, including rental

Canada Without Poverty	Canadian Federation of Apartment Associations	Canadian Home Builders' Association
Davis, Mary	Every Woman's Centre Association	Kamloops Homelessness Action Plan
Khare, Rajive	O'Leary, Brigit	Rental Owners and Managers Society of British Columbia
Skene, Ron

Immigrants and Immigration, including visible minorities

Association of Canadian Search, Employment and Staffing Services	Berkman, Marten	Big Brothers Big Sisters of Canada
Bow Valley College	Canadian Cattlemen's Association	Canadian Housing and Renewal Association
Chant, James	ClevrU Corporation	Coleman, Curtis
Cool, Jocelyn	Co-operative Housing Federation of Canada	Dahmé, Sherolyn
Dame, Elizabeth	Davis, Anne	Deloitte Touche LLP
Eamer, Claire	Engineers Canada	Fowler, Shirley
Grames, Panos	Helfand, David	Hnatiuk, Jeff
Klop, Edward	Lagimodiere, Darrin	McColl, John
Miles, Glenna	Mullally, Conor	Multiple Sclerosis Society of Canada
Newman, Jeffrey	NextgenID Canada Inc.	Nolan, Joseph
O'Leary, Brigit	Oommen, Frances	Partnership Group for Science and Engineering
Pelletier, Rémi	Ramage, Dianne	Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec
Reid-Fraser, Robin	Ross, Andrew	Schonberg, Lance
Sikkema, Arnold	Smith, Daryl	Stokes, Frank
Sundog Electric	Université de Montréal

Infrastructure

Accipiter Radar Technologies Inc.	Alberta Chambers of Commerce	Association of Consulting Engineering Companies - Canada
Atlantic Provinces Community College Consortium	Bryanton, Shane	Canadian Arts Coalition
Canadian Association of Physicists	Canadian Chamber of Commerce	Canadian Energy Pipeline Association
Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences	Canadian Federation of Students (Newfoundland and Labrador)	Canadian Library Association
Canadian Nurses Association	Canadian Public Works Association	Canadian Union of Public Employees
Canadian Urban Transit Association	Canadian Vehicle Manufacturers' Association	Cement Association of Canada
City of Revelstoke	Council of Canadians with Disabilities	Eliot, Loni
Engineers Canada	Fédération culturelle canadienne-française	Federation of Canadian Municipalities
Food Secure Canada	Guy, Duane	Harroun, Thad
Kalisiak, Caterina	Lahey, Kathleen	Lord, Stella
McGill University	McMaster University	Merit Canada
Mining Association of Canada	Morgenstern, Mark	NextgenID Canada Inc.
Ontario College of Art and Design	Paradis, Claire	Rainville, Simon
Rankin, Susan	Rehse, Steven	Reid-Fraser, Robin
Roberson, Trisha	Schonberg, Lance	Smith, Alec
Smyth, Tim	Société de transport de Montréal	St. John's Board of Trade
Sundog Electric	Toronto Board of Trade	Wellesley Institute

Manufacturing and Value-added Processing

Aerospace Industries Association of Canada	Association of Canadian Search, Employment and Staffing Services	Bowen, Gary
Canadian Labour Congress	Canadian Manufacturers and Exporters	Canadian Union of Public Employees
Canadian Vehicle Manufacturers' Association	Chemistry Industry Association of Canada	Clark, Paul
Cowell, Gary	Desjardins Group	Eamer, Claire
Fugazza, Léo	Goodfellow, Michelle Lynne	Hanna, Bruce
Hoenle, Sandra	Hudson, Carolyn	Keast, Brian
Kraus, Danielle	Lagimodiere, Darrin	Lowe, Katy
Miles, Glenna	Oommen, Frances	Paquette, Richard A.
Quebec Employers' Council	Ranger, Johanne	Rideau Institute
Schenk, Terry	Shell Canada Limited	Size, Carol Sandra
St. John's Board of Trade	Union of National Defence Employees	Wachiay Friendship Centre
Wagner, Neil

Military and Public Safety/Security, including veterans, emergency services, prisons and illegal activities

Accipiter Radar Technologies Inc.	Canadian Institute for Military and Veteran Health Research	CHC Helicopter Corporation
Cory, Ken	Customs and Immigration Union	Imperial Tobacco Canada Limited
International Association of Fire Fighters	Looy, Heather	MacKenzie, Tina
Mood Disorders Society of Canada	Newark, Scott	Newman, Maddi
NextgenID Canada Inc.	Quebecor Media Inc.	SafeTracks GPS Solutions Inc.
Simon Fraser University, Departments of Geography and Biomedical Physiology and Kinesiology	Thorsteinson, Janet

Other, including unpaid work, international reputation, drug testing, sport events, equality, discrimination and data quality

Canada Without Poverty	Fund the Child Coalition	Lahey, Kathleen
Looy, Heather	Reid-Fraser, Robin	Rogers, Lynn
Sport Matters Group

Outsourcing

Alarie, Nathalie	Balfour and District Business and Historic Association	Bartosinski, Elizabeth
Cool, Jocelyn	Denault, Sebastien	Dorval, Justine
Jones, Deborah	Kalisiak, Caterina	Karl, Gabriel
Smilovic, Mikhail	Velarde, Eleanor

Poverty and Inequality, including minimum/”living” wages, the poor, the working poor and the middle-class

Balfour and District Business and Historic Association	Burnstick, Brent	Butler, Cameron
Canada Without Poverty	Canadian Chamber of Commerce	Canadian Community Economic Development Network
Canadian Federation of Students - National Graduate Caucus	Carrière, Sonia	Citizens for Public Justice
Cowell, Gary	Every Woman's Centre Association	First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition
Gontran Bolduc, Gontran	Kamloops Homelessness Action Plan	Little, Laura
Moen, Sue	Newman, Maddi	Paine, Harry
Prashaw, Rick	Reid-Fraser, Robin	Smith, Daryl
Sutton, Justin	The Local Community Food Centre	White, Erinn

Regulation, including harmonization, minimization/elimination and securities

Association of Canadian Academic Healthcare Organizations	Association of Canadian Search, Employment and Staffing Services	Callan, Sharon
Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors	Canadian Bankers Association	Canadian Cattlemen's Association
Canadian Convenience Stores Association	Canadian Council of Chief Executives	Canadian Federation of Independent Business
Canadian Fertilizer Institute	Canadian Health Food Association	Canadian Independent Petroleum Marketers Association
Canadian Institute of Chartered Accountants	Canadian Meat Council	Canadian Petroleum Products Institute
Canadian Restaurant and Foodservices Association	Canadian Union of Public Employees	Canola Council of Canada
Certified General Accountants Association of Canada	CropLife Canada	Food and Consumer Products of Canada
Imagine Canada	Imperial Tobacco Canada Limited	Investment Funds Institute of Canada
Johnson & Johnson Inc.	Jones, Wendy	Kouri, Denise
McColl, John	McNeil Consumer Healthcare	Ontario Cattlemen's Association
Peterson, Kirsty	Pfizer Canada Inc.	Potter, James
Professional Association of Canadian Theatres	Prospectors and Developers Association of Canada	Railway Association of Canada
Research Canada: An Alliance for Health Discovery	Scholten, Stephanie	Shell Canada Limited
Small Explorers and Producers Association of Canada	Smilovic, Mikhail	Smyth, Tim
Sparks Eggs	Université de Montréal	University of Saskatchewan

Aerospace Industries Association of Canada	Arthritis Alliance of Canada	Association of Atlantic Universities
Association of Canadian Academic Healthcare Organizations	Association of Canadian Community Colleges	Association of Canadian Publishers
Association of Canadian Search, Employment and Staffing Services	Association of Universities and Colleges of Canada	Athabasca University Graduate Students' Association
Atlantic Provinces Community College Consortium	Barletta, Francesco	Beauregard, Frédéric
Berkman, Marten	Big Brothers Big Sisters of Canada	BIOTECanada
Boughen, Ray M.P.	Bow Valley College	Bray, Mike
Bryanton, Shane	Canada Foundation for Innovation	Canadian Airports Council
Canadian Alliance of Student Associations	Canadian Association for Graduate Studies	Canadian Association of Physicists
Canadian Association of Research Libraries	Canadian Association of University Teachers	Canadian Cancer Society
Canadian Cattlemen's Association	Canadian Chamber of Commerce	Canadian Climate Forum
Canadian Co-operative Association	Canadian Council of Chief Executives	Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences
Canadian Federation of Students	Canadian Federation of Students - National Graduate Caucus	Canadian Federation of Students (Manitoba)
Canadian Federation of Students (Newfoundland and Labrador)	Canadian Federation of Students (Nova Scotia)	Canadian Federation of Students (Ontario)
Canadian Fertilizer Institute	Canadian Gas Association	Canadian Health Food Association
Canadian Home Builders' Association	Canadian Labour Congress	Canadian Library Association
Canadian Manufacturers and Exporters	Canadian Meat Council	Canadian Natural Gas Vehicle Alliance
Canadian Petroleum Products Institute	Canadian Psychiatric Association	Canadian Renewable Fuels Association
Canadian Restaurant and Foodservices Association	Canadian Society for Medical Laboratory Science	Canadian Steel Producers Association
Canadian Union of Public Employees	Canadian Urban Transit Association	Canadian Vehicle Manufacturers' Association
Canadian Wireless Telecommunications Association	Canola Council of Canada	Cauley, Brian
Certified General Accountants Association of Canada	Certified Management Accountants of Canada	Chemical Institute of Canada
Chemistry Industry Association of Canada	Chisholm, Kenneth	Coalition for Canadian Astronomy
Congress of Aboriginal Peoples	Council of Ontario Universities	CropLife Canada
Dahmé, Sherolyn	Deloitte Touche LLP	Denault, Sebastien
Eamer, Claire	Écotech Québec	Edwards, Doug
Elliott, Eric	Encana Corporation	Essential Skills Ontario
Fanshawe College	Festivals and Major Events Canada	Figueroa, Carmen
Food and Consumer Products of Canada	Food Secure Canada	Forest Products Association of Canada
Fortna, Peter	Genome Canada	Gibson, Margaret
Goodman, Nicole	Gordyn, Nikita	Grain Farmers of Ontario
Grain Growers of Canada	Grant, Carmen	Greater Kitchener Waterloo Chamber of Commerce
Greyell, Leslie	Hallmont Foundation	Harroun, Thad
Hayman, Terence	Henderson, Scott	Independent Media Arts Alliance
Information Technology Association of Canada	International Science Technology Partnerships Canada	Juvenile Diabetes Research Foundation Canada
Keast, Brian	Khennache, Lylia	Klotz, Alex
Kuenzlen, Robert	Léger, Richard	Lewis, David
L'Heureux, Marie-Claude	Little, Brona	Little, Laura
Marchildon, Louis	McGill University	McMaster University
McMullen, Carole	Medical Reform Group	Ménard, Milva
Mendes, Errol	Merck Canada Inc.	Mining Association of Canada
MITACS	Moylan, Kate	Ontario Cattlemen's Association
Ontario College of Art and Design	Ottosen, David	Partnership Group for Science and Engineering
Pelletier, Genevieve	Pfizer Canada Inc.	Polytechnics Canada
Professional Institute of the Public Service of Canada	Prospectors and Developers Association of Canada	Purvis, Russ
Quebec Employers' Council	Quebecor Media Inc.	Railway Association of Canada
Rainville, Simon	Rankin, Susan	Redvers, Peter
Rehse, Steven	Reid, Alison	Research Canada: An Alliance for Health Discovery
Rideau Institute	Roberson, Trisha	Rondeau Saint-Jean, Camille
Roselle, Jeremie	Roy, René	Saint-Jean, Olivier
Semple, Mark	Shell Canada Limited	Small Explorers and Producers Association of Canada
Smith, Alec	Smyth, Tim	Southlake Regional Health Centre
Spectra Energy	St. Boniface Hospital Research	St. John's Board of Trade
St-Hilaire, Frédéric	Sundog Electric	Sustainable Development Technology Canada
Sutton, Justin	Sutton, Tove	Thompson Rivers University Students' Union
Thorsteinson, Janet	Toupin, Roger	Union of National Defence Employees
Université de Montréal	University of Alberta	University of British Columbia
University of Saskatchewan	University of Toronto	Vancouver Gear Works Ltd.
Vancouver Island University	Wound Care Alliance Canada	Yukon Art Society - Arts Underground
Zubalik, Steven

Seniors, Retirement Age and Pensions

April, Laura	Arthritis Alliance of Canada	Automotive Industries Association of Canada
Bertocchi, Tony	Big Brothers Big Sisters of Canada	Brown, Darcy
Canadian Association of Mutual Insurance Companies	Canadian Association of Occupational Therapists	Canadian Chamber of Commerce
Canadian Doctors for Medicare	Canadian Renewable Fuels Association	Carleton University
Cournoyer, Rachelle	Dahmé, Sherolyn	Deloitte Touche LLP
Greater Victoria Visitor and Convention Bureau	Guy, Duane	Hoeschele, Tobias
Horkoff, Zachary	Jardine, Susan	Kalisiak, Caterina
Karl, Gabriel	Klop, Edward	Kuenzlen, Robert
Lemon, Sue	Leonard, Deanna	Lutherans for Life Canada
MacKenzie, Tina	MacLean, Jaime	MacLeod, Margaret
Mahoney, Tara	Multiple Sclerosis Society of Canada	Namink, Bill
National Association of Federal Retirees	Parent, Echo	Peterson, Kirsty
Quinn, Iris	Romero, Lawrence	Schenk, Terry
Skene, Ron	Squamish Off-Road Cycling Association	Stokes, Frank
Stone, Wayne	Talbot, Annelise	Timmons, Zachary
Tourism Burnaby	Tourism Calgary	Tourism Industry Association of Canada
Weight Watchers Canada Ltd.	YWCA Canada

Small and Medium-sized Enterprises

Aerospace Industries Association of Canada	Association of Canadian Community Colleges	Atlantic Provinces Community College Consortium
Barclay, Reid	Bayerl, Francis	Benjamin, Chris
Big Brothers Big Sisters of Canada	Boily, France	Bowen, Gary
Brinkman, Jason	Callan, Sharon	Canadian Automobile Dealers Association
Canadian Convenience Stores Association	Certified General Accountants Association of Canada	Dahmé, Sherolyn
Eamer, Claire	England Ross, Katarina	Essential Skills Ontario
Fralin, Sara	Henderson, Scott	Investment Industry Association of Canada
Khare, Rajive	Léger, Richard	Majiski, Joyce
McColl, John	McDonald, Jen	McMaster University
Paradis, Claire	Park, Robert	Phillips, Shane
Presby, Melanie	Procom Consultants Group Ltd.	Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec
Roy, René	Roy, Sébastien	Saint-Jean, Olivier
Sarnia Lambton Chamber of Commerce	Small Explorers and Producers Association of Canada	Smilovic, Mikhail
Smith, Daryl	Spencer-Hallée, Olivier	St. Boniface Hospital Research
Stephen, Susan Lee	St-Hilaire, Djanice	St-Louis, Yvon
Sutton, Justin	Tourism Industry Association of the Yukon	Towsley, Josh
University of British Columbia	Van Borek, Hanah	Zubalik, Steven

Taxes, including corporate, personal, consumption, capital gains, shelters, capital cost allowance, income splitting, and fees and levies

Aerospace Industries Association of Canada	Alford, Tina	Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists
Association of Canadian Academic Healthcare Organizations	Association of Canadian Search, Employment and Staffing Services	Association of Fundraising Professionals
Association of Professional Computer Consultants	Balfour and District Business and Historic Association	Bradfield, Suellen
Buchanan, Matthew	Building and Construction Trades Department, AFL-CIO	Burnstick, Brent
Callan, Sharon	Canadian Association of Occupational Therapists	Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors
Canadian Automobile Dealers Association	Canadian Chamber of Commerce	Canadian Construction Association
Canadian Council of Chief Executives	Canadian Federation of Apartment Associations	Canadian Institute of Chartered Accountants
Canadian Life and Health Insurance Association Inc.	Canadian Manufacturers and Exporters	Canadian Meat Council
Canadian Museums Association	Canadian Nurses Association	Canadian Restaurant and Foodservices Association
Canadian Steel Producers Association	Canadian Union of Public Employees	Canadian Wireless Telecommunications Association
Carleton University	Carrière, Sonia	Cement Association of Canada
Certified General Accountants Association of Canada	Certified Management Accountants of Canada	Chant, James
Chemistry Industry Association of Canada	Consumer Health Products Canada	Cory, Ken
Dahmé, Sherolyn	Deloitte Touche LLP	Denault, Sebastien
Eckford, Michael	Economic Development Winnipeg Inc.	Écotech Québec
Elliott, Don	Encana Corporation	Financial Executives International Canada
First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition	Food and Consumer Products of Canada	Forest Products Association of Canada
Fralin, Sara	Glenergy Inc.	Greater Kitchener Waterloo Chamber of Commerce
Herman, Suzanne	Hung, Winnie	Information Technology Association of Canada
Investment Industry Association of Canada	Kalisiak, Caterina	Kamloops Homelessness Action Plan
Keast, Brian	Khare, Rajive	Killam Chua, Kyly Audry
Kirschenman, Andrew	Kotyk, Phil	Kouri, Denise
Kraus, Danielle	Kuenzlen, Robert	Labelle, Teresa
Léger, Richard	Little, Brona	Longpre, Kirk
MacKenzie, Tina	McColl, John	McGlenn, Stephen
Mendes, Errol	Milchard, David	Mining Association of Canada
Minion, Dallas	Moleski, Cindy	Mowbray, Jan
Myers, David	National Allied Golf Associations	National Association of Federal Retirees
Newman, Maddi	O'Leary, Brigit	Olmstead, Amanda
Ontario Cattlemen's Association	Procom Consultants Group Ltd.	Professional Institute of the Public Service of Canada
Quality Urban Energy Systems of Tomorrow	Quebec Employers' Council	Ramage, Dianne
Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec	Rental Owners and Managers Society of British Columbia	Research Canada: An Alliance for Health Discovery
Retail Council of Canada	Sarnia Lambton Chamber of Commerce	Semple, Mark
Shanna, Sky	Shepherd, Ian	Singh, Robbie
Size, Carol Sandra	Small Explorers and Producers Association of Canada	Smyth, Tim
Soares, Donna	Spectra Energy	St. John's Board of Trade
Stephen, Susan Lee	St-Louis, Yvon	Stokes, Frank
Sutton, Justin	Tax Executives Institute, Inc.	Tiedeman, Conrad
Toronto Board of Trade	University of Saskatchewan	Vancouver Gear Works Ltd.
Weight Watchers Canada Ltd.	Zalinko, Lara

Tourism Sector

Atlantic Policy Congress Of First Nations Chiefs Secretariat	City of Revelstoke	Greater Victoria Visitor and Convention Bureau
Greyell, Leslie	Hospitality Newfoundland and Labrador	Majiski, Joyce
NextgenID Canada Inc.	Nunavut Tourism	Ranger, Johanne
Simon Fraser University, Departments of Geography and Biomedical Physiology and Kinesiology	Singh, Robbie	Squamish Off-Road Cycling Association
Tourism Burnaby	Tourism Calgary	Tourism Industry Association of Canada
Tourism Industry Association of the Yukon	Tourism Jasper	Tourism Vancouver

Trade, Investment and Market Development, including supply chains, the shared border, and domestic and international trade and investment

Accipiter Radar Technologies Inc.	Aerospace Industries Association of Canada	Alberta Chambers of Commerce
Association of Atlantic Universities	Association of Canadian Search, Employment and Staffing Services	Association of Universities and Colleges of Canada
Brickwood, Jim	Calgary Chamber of Commerce	Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies (RxD)
Canadian Arts Coalition	Canadian Chamber of Commerce	Canadian Council of Chief Executives
Canadian Labour Congress	Canadian Meat Council	Canadian Museums Association
Canadian Union of Public Employees	Canadian Urban Transit Association	Canola Council of Canada
Chemistry Industry Association of Canada	Clark, Paul	CropLife Canada
Dahmé, Sherolyn	Deloitte Touche LLP	Forest Products Association of Canada
Forget, Marie-Josée	Fralin, Sara	Grain Farmers of Ontario
Guy, Duane	Hanna, Bruce	Hoenle, Sandra
Jean-Louis, Bonnie	Johnson & Johnson Inc.	Jones, Wendy
Kalisiak, Caterina	Killam Chua, Kyly Audry	Lalonde, Rejean
Massam, Katherine	McColl, John	McNeil Consumer Healthcare
Myers, David	NextgenID Canada Inc.	Paquette, Richard A.
Peacock, Lorie	Port Metro Vancouver	Railway Association of Canada
Ramsey, Tracey	Research Canada: An Alliance for Health Discovery	Retail Council of Canada
Rideau Institute	Southwest Nova Biosphere Reserve Association	St. Boniface Hospital Research
St-Hilaire, Djanice	Tannous, Natalie	Taylor, Chris
Taylor, Rob	Tiedeman, Conrad	Union of National Defence Employees

Transportation Sector, including rail, aviation and aerospace

Council of Canadians with Disabilities	Desrosiers-Plaisance, Hugo	Forget, Marie-Josée
Léger, Richard	L'Heureux, Marie-Claude	National Airlines Council of Canada
Quebecor Media Inc.	Railway Association of Canada	Rankin, Susan
Reid-Fraser, Robin	Smyth, Tim	Swanson, Anders

Unions

Building and Construction Trades Department, AFL-CIO	Cory, Ken	Davis, Anne
Figueroa, Carmen	Hanratty, Pat	Hudson, Carolyn
Jones, Deborah	Kennedy, Max	Lagimodiere, Darrin
Longstaff, Bill	McColl, John	McKay, Dawn
Port Metro Vancouver	Quebecor Media Inc.	Redvers, Peter
Reid-Fraser, Robin	Singh, Robbie	Stalder, Kelly

Women

Canadian Federation of University Women	Every Woman's Centre Association	Lahey, Kathleen
Monro, Matreya	Partnership Group for Science and Engineering	YWCA Canada

5. OTHER CHALLENGES

With some Canadian individuals, businesses and communities facing particular challenges at this time, in your view, who is facing the most challenges, what are the challenges that are being faced and what specific federal actions are needed to address these challenges?

Aboriginal Peoples

Arthritis Alliance of Canada	Association of Atlantic Universities	Association of Canadian Community Colleges
Association of Universities and Colleges of Canada	Atlantic Policy Congress Of First Nations Chiefs Secretariat	Atlantic Provinces Community College Consortium
Beauregard, Frédéric	Benjamin, Chris	Big Brothers Big Sisters of Canada
Bowen, Gary	Bradfield, Suellen	Brault, Olivier
Brillon, Erin	Brocker, Josie	Burnstick, Brent
Calhoun, Kristina	Campaign 2000 End Child Poverty in Canada	Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health
Canadian Association of Occupational Therapists	Canadian Association of Research Libraries	Canadian Association of Speech-Language Pathologists and Audiologists
Canadian Association of Student Financial Aid Administrators	Canadian Federation of Nurses Unions	Canadian Nurses Association
Canadian Psychiatric Association	Canadian Union of Public Employees	Carbonneau, Maxime
Chant, James	Charette, Marc	Citizens for Public Justice
Congress of Aboriginal Peoples	Council of Canadians with Disabilities	Council of Ontario Universities
Cowell, Gary	Dahmé, Sherolyn	Datta, Ranjan
Desjardins Group	Desrosiers-Plaisance, Hugo	Driscoll, Cathy
Dumbrill, Rebecca	Dyck, Shannon	Dykman, Kate
Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada	First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition	Forget, Marie-Josée
Fortier, Nathalie	Fortna, Peter	Fowler, Shirley
Fraser, Kirsten	Frontier College	Fund the Child Coalition
Global Compliance Research Project	Goodman, Nicole	Graham, Hugh
Grant, Margo	Green Budget Coalition	Greyell, Leslie
Harris, Gillian	Hnatiuk, Jeff	Holmes, Krister
Hudson, Julian	Hussain, Aasiya	Inuit Tapiriit Kanatami
Jones, Deborah	Jones, Sebastian	Kalisiak, Caterina
Khennache, Lylia	Kollin, Russell	Lahey, Kathleen
Ledbetter, Richard	Lee, Richard	Léger, Richard
Lemieux McClure, Annie-Sara	Levsen, Grace	Little, Laura
Longstaff, Bill	Lovell, Mary	MacDonald, Jackie
MacLeod, Margaret	Maxwell, Emerson	McDonnell, Erin
McGlenn, Stephen	McMaster University	Ménard, Milva
Metcalfe, Isabel	Miles, Glenna	Mood Disorders Society of Canada
Morgan, Shauna	National Association of Career Colleges	Newman, Jeffrey
Newman, Maddi	Northwest Territories Literacy Council	Oommen, Frances
Pelletier, Genevieve	Port Metro Vancouver	Prashaw, Rick
Prospectors and Developers Association of Canada	Public Service Alliance of Canada	Ramage, Dianne
Redvers, Peter	Robillard, Roxanne	Roy, Sébastien
Schonberg, Lance	Sikkema, Arnold	Sly, Lillian
Spectra Energy	Stangeland, Andrea	Stephen, Susan Lee
Thibodeau, Nicolas	University of Alberta	University of British Columbia
University of Saskatchewan	Urbanczyk, Suzanne	Velarde, Eleanor
Wachiay Friendship Centre	Whiteside, David	Yukon Art Society - Arts Underground

Agricultural Sector

Bayerl, Francis	Brocker, Josie	Burns, Tracy
Canadian Association of Social Workers	Canadian Cattlemen's Association	Canadian Federation of Agriculture
Canadian Meat Council	Désautels, Dulciane	Diadick Casselman, Karen
Ducks Unlimited Canada	Food Secure Canada	Gagné, Serge
Genome Canada	Grain Growers of Canada	Laurin, Wanda
Leon, Linda	MacDonald, Jackie	MacLean, Jaime
National Cattle Feeders' Association	Ontario Cattlemen's Association	Oommen, Frances
Reid-Fraser, Robin	Robillard, Roxanne	Sefton, James
Serda, Victoria	Torbert, Jeffrey	Vigneux, Jacqueline

Artistic and Cultural Sector

Alford, Tina	Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists	Armitage, Kathleen
Bernier, Francois	Bowen, Gary	Brault, Olivier
Burwell, Patrick	Calder, Katarzyna	Canadian Arts Coalition
Canadian Arts Presenting Association	Canadian Conference of the Arts	Canadian Crafts Federation
Canadian Museums Association	Carbonneau, Maxime	Cauley, Brian
Cédilot, Catherine	Charette, Marc	Chisholm, Kenneth
Coon, Timothy	Cory, Ken	Cournoyer, Rachelle
Datta, Ranjan	Dauphinais, Laurence	Désautels, Dulciane
Desrosiers-Plaisance, Hugo	Dubeau, Michel	Elliott, Don
Elliott, Eric	Fédération culturelle canadienne-française	Federation of Canadian Music Festivals
Forget, Marie-Josée	Fortier, Nathalie	Fowler, Shirley
Grant, Carmen	Grethen, Julie	Hamel, Jean-François
Hayman, Terence	Holland, Erin	Hudon, Richard
Hurstfield, Deanna	Independent Media Arts Alliance	Jean, Alain
Kesler, Lindsay	Léger, Richard	Leon, Linda
L'Heureux, Marie-Claude	Longpre, Kirk	Looy, Heather
Lubiniecki, Charlie	Ménard, Milva	Metcalfe, Isabel
Milchard, David	Millar Drysdale, Jillian	Monro, Matreya
Mouvement pour les arts et les lettres	Opera.ca	Osborne, Judy
Ouellette, Michel	Perrier, André	Prazmowski, Richard
Professional Association of Canadian Theatres	Purvis, Russ	Rajotte, Sébastien
Robblee, Nancy	Robillard, Roxanne	Rondeau Saint-Jean, Camille
Rouette Tétreault, Antonin	Rutherford, Allan	Sangster, Troy
Schenk, Terry	Scholten, Stephanie	Shanna, Sky
Singh, Robbie	Smilovic, Mikhail	Smith, Kimberly
Soares, Donna	Spence, Madeline	Stalder, Kelly
St-Hilaire, Frédéric	Talbot, Audrey	Tannous, Natalie
Théâtre des Turcs Gobeurs d'Opium	Turner, Frank	Van Borek, Hanah
Varughese, Sugith	Writers Guild of Canada	Writers' Union of Canada
Yukon Art Society - Arts Underground

Charitable/Not-for-profit Sector

Association of Canadian Community Colleges	Association of Fundraising Professionals	Blumberg Segal LLP
Brooks, Brad	Canadian Arts Presenting Association	Canadian Conference of the Arts
Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences	Frank, Shannon	Hallmont Foundation
Hnatiuk, Jeff	Holmes, Krister	Imagine Canada
Independent Media Arts Alliance	Mastocytosis Society Canada	Opera.ca
Professional Association of Canadian Theatres	Writers' Union of Canada

Children and Youth, including parenting, families and child care

Association of Canadian Academic Healthcare Organizations	Association of Canadian Community Colleges	Atlantic Provinces Community College Consortium
Bayerl, Francis	Blumberg Segal LLP	Boily, France
Boughen, Ray M.P.	Boys and Girls Clubs of Canada	Burnstick, Brent
Campaign 2000 End Child Poverty in Canada	Canadian Alliance of Student Associations	Canadian Association of Retired Persons
Canadian Association of Speech-Language Pathologists and Audiologists	Canadian Association of Student Financial Aid Administrators	Canadian Association of University Teachers
Canadian Community Economic Development Network	Canadian Convenience Stores Association	Canadian Federation of Students
Canadian Federation of Students (Manitoba)	Canadian Federation of Students (Newfoundland and Labrador)	Canadian Federation of Students (Nova Scotia)
Canadian Federation of Students (Ontario)	Canadian Federation of University Women	Canadian Labour Congress
Canadian Museums Association	Canadian Nurses Association	Canadian Psychological Association
Child Care Advocacy Association of Canada	Citizens for Public Justice	City of Oshawa
Clavier, Brian	Council of Canadians with Disabilities	Couto, Erika
Dame, Elizabeth	Damiao, Anthony	Danahy, Helen
Datta, Ranjan	Diadick Casselman, Karen	Everitt, Angelique
Every Woman's Centre Association	First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition	Fugazza, Léo
Fund the Child Coalition	Gibson, Margaret	Glenergy Inc.
Gontran Bolduc, Gontran	Grant, Margo	Gregson, Sharon
Grondin, Jordan	Guico, Stéphanie	Harris, Gillian
Hnatiuk, Jeff	Hodgins, Laurel	Hooper, Kevin
Jardine, Susan	Jones, Wendy	Kalisiak, Caterina
Kamloops Homelessness Action Plan	Kouri, Denise	Labelle, Teresa
Lahey, Kathleen	Longstaff, Bill	Lord, Stella
MacLeod, Margaret	Metcalfe, Isabel	Millar Drysdale, Jillian
Monro, Matreya	Mood Disorders Society of Canada	Mullally, Conor
Multiple Sclerosis Society of Canada	O'Leary, Brigit	Oommen, Frances
Paquette, Richard A.	Peacock, Lorie	Peterson, Kirsty
Phillips, Shane	Rankin, Susan	Redvers, Peter
Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec	Sandbox Project	Schonberg, Lance
Sport Matters Group	Stokes, Frank	Strang, Hilary
Sutton, Tove	Symons, Maryellen	Talbot, Annelise
Thibodeau, Nicolas	Thomson, Taryn	Timmons, Zachary
Université de Montréal	University of Alberta	Urbanczyk, Suzanne
Van Borek, Hanah	Wachiay Friendship Centre	Weniger, Ian
White, Erinn	Whiteside, David	Witteman, Cassandra
Yukon Art Society - Arts Underground

Collaboration, Partnerships, Networks and Clusters

Bow Valley College	Canada Foundation for Innovation	Canadian Association of Physicists
Canadian Institute for Military and Veteran Health Research	Carleton University	Chemical Institute of Canada
Hodgson, Cory	International Science Technology Partnerships Canada	Johnson & Johnson Inc.
Juvenile Diabetes Research Foundation Canada	March of Dimes Canada	Mclaughlin, Murray
MITACS	Partnership Group for Science and Engineering	Rainville, Simon
Roberson, Trisha	Southlake Regional Health Centre

Community and Communities, including regions, Francophone, language rights, rural, northern and remote

Ainstey, Beatrice	Atlantic Policy Congress Of First Nations Chiefs Secretariat	Atlantic Provinces Community College Consortium
Balfour and District Business and Historic Association	Beingessner, Naomi	Bernier, Francois
Big Brothers Big Sisters of Canada	Bow Valley College	Brault, Olivier
Canada Foundation for Innovation	Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health	Canadian Association of Mutual Insurance Companies
Canadian Association of Student Financial Aid Administrators	Canadian Chamber of Commerce	Canadian Community Economic Development Network
Canadian Convenience Stores Association	Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences	Canadian Federation of Medical Students
Canadian Federation of Students (Ontario)	Canadian Gas Association	Canadian Steel Producers Association
Cédilot, Catherine	Citizens for Public Justice	City of Edmonton
City of Red Deer	Coleman, Curtis	Conseil canadien de la coopération et de la mutualité
Cross, Michael	Dame, Elizabeth	Decoda Literacy Solutions
Desjardins Group	Eisenhauer, Jim	Essential Skills Ontario
Fédération culturelle canadienne-française	Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada	Federation of Canadian Municipalities
Food Secure Canada	Fortier, Nathalie	Glenergy Inc.
Gontran Bolduc, Gontran	Greetham, Sue	Hanna, Bruce
Hnatiuk, Jeff	Hnatiuk, Joseph	Holland, Erin
Jean-Louis, Bonnie	Jones, Wendy	Keast, Brian
Kliner, Alex	Leclerc, Geneviève	Little, Laura
Lord, Stella	Lutherans for Life Canada	MacKenzie, Tina
MacLean, Jaime	Moylan, Kate	Newman, Maddi
Northwest Territories Literacy Council	Olynyk, Oliver	Ouellette, Michel
Paradis, Claire	Pelletier, Rémi	Port Metro Vancouver
Prashaw, Rick	Quebecor Media Inc.	Ranger, Johanne
Rogers, Lynn	Sefton, James	Shepherd, Ian
Simard, Suzanne	Simon Fraser University, Departments of Geography and Biomedical Physiology and Kinesiology	Simpson, Pierre
Smith, Kimberly	Spitzer, Aaron	St-Hilaire, Djanice
Swanson, Anders	Taylor, Kenneth	Union of National Defence Employees
Université de Montréal	Wachiay Friendship Centre

Cooperative Sector

Canadian Association of Mutual Insurance Companies	Canadian Community Economic Development Network	Canadian Co-operative Association
Conseil canadien de la coopération et de la mutualité	Food Secure Canada

Corporate Governance, Corporate Behaviour and Executive Compensation

Eliot, Loni	Fischer, Doug	Greetham, Sue
O'Hearn, Hubert	Roselle, Jeremie	Simpson, Grant

Democracy, Elections and Accountability

Brekke, David	Caron, Danielle	Davis, Mary
Eckford, Michael	England Ross, Katarina	Figueroa, Carmen
Fontaine, Linda	Hawkins, Mary	Leon, Linda
Majiski, Joyce	Nolan, Joseph	Oommen, Frances
Stahel, Cheryl Ann	Taylor, Rob	Toupin, Roger
Vigneux, Jacqueline	Vlahos, Nick	Whiteside, David
Zubalik, Steven

Disabled and Disability Issues

Arthritis Alliance of Canada	Association of Canadian Community Colleges	Atlantic Provinces Community College Consortium
Canadian Association of Student Financial Aid Administrators	Canadian National Institute for the Blind	Citizens for Public Justice
Community Living Essex County	Council of Canadians with Disabilities	Dahmé, Sherolyn
Dendoff, Cheryl	Frank, Shannon	Lahey, Kathleen
Laurin, Wanda	MacDonald, Jackie	March of Dimes Canada
Multiple Sclerosis Society of Canada	Patterson, Debbie	Peterson, Kirsty
Public Service Alliance of Canada	University of Alberta	Zalinko, Lara

Economic Issues and the Economy, including uncertainty, development and market structures

Association of Professional Computer Consultants	Automotive Industries Association of Canada	Canadian Chamber of Commerce
Canadian Community Economic Development Network	Canadian Natural Gas Vehicle Alliance	Canadian Steel Producers Association
Citizens for Public Justice	Daniels, Peter	Deloitte Touche LLP
Edwards, Doug	England Ross, Katarina	Henderson, Scott
Hoeschele, Tobias	Leclerc, Dominique	Myers, David
Oommen, Frances	Paine, Harry	Payne, Nick
Procom Consultants Group Ltd.	Ranger, Johanne	Redvers, Peter
Research Canada: An Alliance for Health Discovery	Rideau Institute	Spectra Energy
Stone, Wayne	Turchynsky, Dave	Vancouver Gear Works Ltd.

Education and Skills Training, including apprenticeships and mentoring

ABC Life Literacy Canada	Ainstey, Beatrice	Alarie, Nathalie
April, Laura	Association of Canadian Academic Healthcare Organizations	Association of Canadian Community Colleges
Athabasca University Graduate Students' Association	Atlantic Provinces Community College Consortium	Baartman, Rick
Boily, France	Boys and Girls Clubs of Canada	Bradfield, Suellen
Braun, Raymond	Brinkman, Jason	Brocker, Josie
Buchanan, Matthew	Burns, Tracy	Campus Stores Canada
Canadian Alliance of Student Associations	Canadian Association for Graduate Studies	Canadian Association of Research Libraries
Canadian Association of Student Financial Aid Administrators	Canadian Association of University Teachers	Canadian Bureau for International Education
Canadian Chamber of Commerce	Canadian Community Economic Development Network	Canadian Federation of Medical Students
Canadian Federation of Students	Canadian Federation of Students - National Graduate Caucus	Canadian Federation of Students (Manitoba)
Canadian Federation of Students (Newfoundland and Labrador)	Canadian Federation of Students (Nova Scotia)	Canadian Housing and Renewal Association
Canadian Labour Congress	Canadian Labour Congress	Carrière, Sonia
Carson, Isabel	Cédilot, Catherine	Chemical Institute of Canada
Child Care Advocacy Association of Canada	Chong, Louie	Citizens for Public Justice
Clavier, Brian	Coates, Chris	Colenutt, Brenda
Conroy, Jack	Cool, Jocelyn	Council of Canadians with Disabilities
Couto, Erika	Dahmé, Sherolyn	Danahy, Helen
Datta, Ranjan	Dauphinais, Laurence	Decoda Literacy Solutions
Desjardins Group	Eamer, Claire	Eliot, Loni
Every Woman's Centre Association	Fanshawe College	Financial Executives International Canada
Fugazza, Léo	Fund the Child Coalition	Gibson, Margaret
Gilani, Mahebub	Global Compliance Research Project	Goel, Ritika
Goodman, Nicole	Gordyn, Nikita	Grames, Panos
Grant, Margo	Hanna, Bruce	Hradowy, Pete
Hudon, Richard	Investment Industry Association of Canada	Jardine, Susan
Kalisiak, Caterina	Karl, Gabriel	Keast, Brian
Kollin, Russell	Kouri, Denise	Lahey, Kathleen
Leonard, Deanna	Looy, Heather	Lord, Stella
Maher, Janet	Martel, Sylvain	McGill University
McGlenn, Stephen	McMaster University	Medical Reform Group
Ménard, Milva	Monro, Matreya	Morgenstern, Mark
National Association of Career Colleges	Northwest Territories Literacy Council	O'Leary, Brigit
Oommen, Frances	Oosterman-Nicholson, Elizabeth	Paquette, Richard A.
Peacock, Lorie	Phillips, Shane	Polytechnics Canada
Romero, Lawrence	Sangster, Troy	Saskatchewan Literacy Network
Schenk, Terry	Schonberg, Lance	Serda, Victoria
Simard, Suzanne	Société de transport de Montréal	Spectra Energy
St-Hilaire, Frédéric	Sustainable Development Technology Canada	Sutton, Justin
Sutton, Tove	Swanson, Anders	Symons, Maryellen
Talbot, Annelise	Tehrani, Sheri	Timmons, Zachary
Université de Montréal	University of Alberta	University of British Columbia
Urbanczyk, Suzanne	UTEX Scientific Instruments Inc.	Vancouver Island University
White, Erinn	Witteman, Cassandra	Writers' Union of Canada
Zalinko, Lara	Zubalik, Steven

Employment, Unemployment and Job Creation, including employers, part-time work, labour markets, labour market information and labour mobility

ABC Life Literacy Canada	Ainstey, Beatrice	Arthritis Alliance of Canada
Association of Seafood Producers	Bartosinski, Elizabeth	Beingessner, Naomi
Boys and Girls Clubs of Canada	Bradfield, Suellen	Braun, Raymond
Brocker, Josie	Burns, Tracy	Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors
Canadian Association of Retired Persons	Canadian Association of Social Workers	Canadian Association of University Teachers
Canadian Community Economic Development Network	Canadian Federation of Students	Canadian Federation of Students (Manitoba)
Canadian Federation of Students (Newfoundland and Labrador)	Canadian Federation of Students (Nova Scotia)	Canadian Federation of Students (Ontario)
Canadian Museums Association	Canadian Nurses Association	Carroll, Adam
Certified Management Accountants of Canada	CHC Helicopter Corporation	Child Care Advocacy Association of Canada
Citizens for Public Justice	City of Oshawa	Clark, Paul
Cool, Jocelyn	Council of Canadians with Disabilities	Damiao, Anthony
Danahy, Helen	Daniels, Peter	Datta, Ranjan
Dauphinais, Laurence	Decoda Literacy Solutions	Desjardins Group
Diadick Casselman, Karen	Essential Skills Ontario	Everitt, Angelique
Every Woman's Centre Association	Fair Pensions for All	First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition
Fischer, Doug	Food and Consumer Products of Canada	Gagné, Serge
Goel, Ritika	Gordyn, Nikita	Grant, Carmen
Guico, Stéphanie	Hanratty, Pat	Hayman, Terence
Hnatiuk, Joseph	Hoenle, Sandra	Hooper, Kevin
Horkoff, Zachary	Hudson, Carolyn	Hung, Winnie
Kalisiak, Caterina	Khare, Rajive	Kuenzlen, Robert
Labelle, Teresa	Laurin, Wanda	Lemon, Sue
Leonard, Deanna	Lowe, Katy	MacLean, Jaime
Maher, Janet	Marchildon, Louis	McColl, John
McKay, Dawn	Medical Reform Group	Ménard, Milva
Mowbray, Jan	Moylan, Kate	Multiple Sclerosis Society of Canada
National Association of Computer Consulting Businesses Canada	Oosterman-Nicholson, Elizabeth	Orchestras Canada
Park, Robert	Peacock, Lorie	Phillips, Shane
Port Metro Vancouver	Prashaw, Rick	Procom Consultants Group Ltd.
Prospectors and Developers Association of Canada	Public Service Alliance of Canada	Ramsey, Tracey
Rankin, Susan	Robillard, Roxanne	Société de transport de Montréal
Sparks Eggs	Strang, Hilary	Sutton, Tove
Swanson, Anders	Symons, Maryellen	Taylor, Chris
University of Alberta	Urbanczyk, Suzanne	Vancouver Island University
Vigneux, Jacqueline	Wachiay Friendship Centre	Weniger, Ian
White, Erinn

Environment and Energy, including climate change, “green” measures, various types of energy and Dutch disease

Askew, James	Bayerl, Francis	Beingessner, Naomi
Berkman, Marten	Bernier, Francois	Bertocchi, Tony
Boily, France	Bowen, Gary	Bray, Mike
Brinkman, Jason	Brocker, Josie	Butler, Cameron
Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors	Canadian Association of Physicists	Canadian Association of Social Workers
Canadian Climate Forum	Canadian Community Economic Development Network	Canadian Electricity Association
Canadian Energy Pipeline Association	Canadian Fertilizer Institute	Canadian Gas Association
Canadian Independent Petroleum Marketers Association	Canadian Natural Gas Vehicle Alliance	Canadian Petroleum Products Institute
Canadian Propane Association	Canadian Renewable Fuels Association	Canadian Steel Producers Association
Canadian Vehicle Manufacturers' Association	Carrigan, Andrew	Cement Association of Canada
Chant, James	Clifton, Sarrah	Colenutt, Brenda
Cory, Ken	Cowell, Gary	Davis, Mary
Denault, Sebastien	Desjardins Group	Doherty, Eric
Driscoll, Cathy	Ducks Unlimited Canada	Eliot, Loni
Federation of Canadian Municipalities	Fontaine, Linda	Global Compliance Research Project
Goodman, Nicole	Green Budget Coalition	Greyell, Leslie
Hanna, Bruce	Harrison, Mary	Hodgson, Cory
Holmes, Krister	Hooper, Kevin	Jardine, Susan
Kish, Andrew	Klop, Edward	Kraus, Danielle
Lagimodiere, Darrin	Lahey, Kathleen	Lathwell, Peggy
Lemieux McClure, Annie-Sara	Leon, Linda	Lewis, David
L'Heureux, Marie-Claude	Little, Brona	Looy, Heather
Lord, Stella	MacLean, Jaime	Majiski, Joyce
Marshall, Patricia	McDonald, Jen	McDonnell, Erin
McKenna, Janis	McMullen, Carole	Mendes, Errol
Miles, Glenna	Mining Association of Canada	MITACS
Moylan, Kate	Mueller, Richard	Neumann, Lila
Newman, Maddi	Nicholls, Rebecca	Nolan, Joseph
Oommen, Frances	Paquette, Richard A.	Parent, Echo
Pelletier, Rémi	Perel, Shloime	Plourde, Jocelyn
Potter, James	Prazmowski, Richard	Professional Institute of the Public Service of Canada
Prospectors and Developers Association of Canada	Quality Urban Energy Systems of Tomorrow	Rainville, Simon
Ramage, Dianne	Reddin, Tony	Redvers, Peter
Rehse, Steven	Reid, Alison	Reid-Fraser, Robin
Roberson, Trisha	Rondeau Saint-Jean, Camille	Rushant, Jessie
Savard, Michel	Serda, Victoria	Shell Canada Limited
Smilovic, Mikhail	Smith, Alec	Smith, Daryl
Spence, Madeline	Squamish Off-Road Cycling Association	Stahel, Cheryl Ann
Stangeland, Andrea	Stephen, Susan Lee	Stephens-Anderson, Rhonda
Sutton, Justin	Synchyshyn, Dallas	Taylor, Kenneth
Taylor, Rob	Tiedeman, Conrad	Turchynsky, Dave
Tyssen, Richard	Urbanczyk, Suzanne	Vigneux, Jacqueline
Wagner, Susan	Whiteside, David	Yukon Art Society - Arts Underground
Zubalik, Steven

Exchange Rate, Currency and the Cost of Living

Balfour and District Business and Historic Association	Canadian Co-operative Association	Certified Management Accountants of Canada
Clark, Paul	Dueck, Michelle	Festivals and Major Events Canada
Food and Consumer Products of Canada	Lemon, Sue	MITACS
Myren, Eric	Retail Council of Canada	Smith, Daryl
Stasyszyn, Roxanne	Sundog Electric	Turchynsky, Dave

Federal Government, Federal Public Service, Federal Budget and Parliament, including salaries and pensions

Accipiter Radar Technologies Inc.	Boily, France	Brickwood, Jim
Canadian Federation of Independent Business	Canadian Manufacturers and Exporters	Canadian Renewable Fuels Association
Chanyi, Jason	Cool, Jocelyn	Customs and Immigration Union
Desjardins Group	Écotech Québec	Fair Pensions for All
Figueroa, Carmen	Fischer, Doug	Guy, Duane
Harroun, Thad	Hodgson, Cory	Hooper, Kevin
Hradowy, Pete	Hussain, Aasiya	Investment Industry Association of Canada
Jardine, Susan	Jean-Louis, Bonnie	Kerton, Sarah
Kesler, Lindsay	Kirschenman, Andrew	Kuenzlen, Robert
Lagimodiere, Darrin	Leon, Linda	Majiski, Joyce
McCullough, Don	Merit Canada	Minion, Dallas
Mroz, Daniel	Oommen, Frances	Public Service Alliance of Canada
Rideau Institute	Robblee, Nancy	Sadlemyer, Jim
Simpson, Grant	Spitzer, Aaron	Stangeland, Andrea
Sustainable Development Technology Canada	Université de Montréal	Van Borek, Hanah
Vigneux, Jacqueline	Vlahos, Nick	Wachiay Friendship Centre
Weckwerth, Brian	Zubalik, Steven

Federal/Provincial-Territorial/Municipal Relationships and Transfers, including for social assistance

Armitage, Kathleen	Butler, Cameron	Canadian Association of Occupational Therapists
Canadian Doctors for Medicare	Canadian Federation of Apartment Associations	Canadian Federation of Students
Canadian Federation of Students (Manitoba)	Canadian Federation of Students (Newfoundland and Labrador)	Canadian Union of Public Employees
Canadian Urban Transit Association	Davis, Anne	Economic Development Winnipeg Inc.
Federation of Canadian Municipalities	Frank, Shannon	Goel, Ritika
Goodman, Nicole	Gordyn, Nikita	Harris, Gillian
Hnatiuk, Joseph	Hoeschele, Tobias	Jardine, Susan
Jean-Louis, Bonnie	Khare, Rajive	Lahey, Kathleen
Little, Laura	Lord, Stella	Maher, Janet
Medical Reform Group	Mining Association of Canada	Oommen, Frances
Peterson, Kirsty	Ross, Andrew	Simard, Suzanne
St. John's Board of Trade	Stalder, Kelly	The Local Community Food Centre
Van Borek, Hanah	Van de Veire, Cori	White, Erinn
Witteman, Cassandra	Zubalik, Steven

Financial Issues, including foreign accounts, service providers, financial education, payment systems, household saving and debt, access to credit and financial products

BIOTECanada	Brown, Darcy	Canadian Association of Social Workers
Canadian Bankers Association	Canadian Chamber of Commerce	Canadian Community Economic Development Network
Canadian Federation of Independent Business	Canadian Independent Petroleum Marketers Association	Canadian Renewable Fuels Association
Cédilot, Catherine	Certified General Accountants Association of Canada	Clark, Paul
ClevrU Corporation	Danek, Darryl	Deloitte Touche LLP
Dendoff, Cheryl	Dorval, Justine	Écotech Québec
First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition	Investment Funds Institute of Canada	Mastocytosis Society Canada
Morgenstern, Mark	Oommen, Frances	Ottosen, David
Phillips, Shane	Portfolio Management Association of Canada	Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec
Retail Council of Canada	Smyth, Tim	Sparks Eggs
St-Louis, Yvon	Sustainable Development Technology Canada	Toronto Board of Trade

Fisheries Sector

Bayerl, Francis	Canadian Electricity Association	Clifton, Sarrah
Global Compliance Research Project	Leon, Linda	Little, Brona
Reid-Fraser, Robin	Robillard, Roxanne	Vigneux, Jacqueline
Wagner, Susan

Food, including affordability, adequacy, safety and security

Beingessner, Naomi	Bradfield, Suellen	Brown, Darcy
Canada Without Poverty	Canadian Association of Physicists	Canadian Association of Social Workers
Canadian Cattlemen's Association	Canadian Community Economic Development Network	Canadian Nurses Association
Citizens for Public Justice	Danahy, Helen	Davis, Mary
Food and Consumer Products of Canada	Genome Canada	Gibson, Margaret
Gilani, Mahebub	Global Compliance Research Project	Hodgson, Cory
Hoenle, Sandra	Leon, Linda	Lord, Stella
Ménard, Milva	Miles, Glenna	Mueller, Richard
Newman, Maddi	Olmstead, Amanda	Oommen, Frances
Plourde, Jocelyn	Rainville, Simon	Rehse, Steven
Reid-Fraser, Robin	Roberson, Trisha	Robillard, Roxanne
Stangeland, Andrea	Vigneux, Jacqueline	Wachiay Friendship Centre
Whiteside, David

Forestry Sector

Canada Foundation for Innovation	Genome Canada	Goodfellow, Randal
Squamish Off-Road Cycling Association

Health

Arthritis Alliance of Canada	Association of Canadian Academic Healthcare Organizations	Balfour and District Business and Historic Association
Boys and Girls Clubs of Canada	Bradfield, Suellen	Calhoun, Kristina
Campaign 2000 End Child Poverty in Canada	Canada Foundation for Innovation	Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health
Canadian Arts Presenting Association	Canadian Association of Occupational Therapists	Canadian Association of Physicists
Canadian Association of Retired Persons	Canadian Association of Speech-Language Pathologists and Audiologists	Canadian Coalition for Action on Tobacco
Canadian Dental Hygienists Association	Canadian Diabetes Association	Canadian Doctors for Medicare
Canadian Federation of Apartment Associations	Canadian Federation of Medical Students	Canadian Federation of Students (Manitoba)
Canadian Health Food Association	Canadian Healthcare Association	Canadian Institute for Military and Veteran Health Research
Canadian Medical Association	Canadian Nurses Association	Canadian Psychiatric Association
Canadian Psychological Association	Canadian Society for Medical Laboratory Science	Canadian Union of Public Employees
Centre de réadaptation en dépendance Le Virage	Chenier, Nicole	Citizens for Public Justice
Council of Canadians with Disabilities	Désautels, Dulciane	Eliot, Loni
Forseth, Paul	Fralin, Sara	Gibson, Margaret
Goel, Ritika	Gordyn, Nikita	Grant, Margo
Harris, Gillian	Hnatiuk, Jeff	Hodgson, Cory
Hoenle, Sandra	Interagency Coalition on AIDS and Development	Investment Industry Association of Canada
Jardine, Susan	Johnson & Johnson Inc.	Juvenile Diabetes Research Foundation Canada
Karl, Gabriel	Kollin, Russell	Lahey, Kathleen
Laidley, Jennefer	Little, Laura	Lovell, Mary
MacLeod, Margaret	Maher, Janet	Martel, Sylvain
Massam, Katherine	McNeil Consumer Healthcare	Medical Reform Group
Minion, Dallas	Mood Disorders Society of Canada	Multiple Sclerosis Society of Canada
Novartis Pharmaceuticals Canada Inc.	O'Leary, Brigit	Oommen, Frances
Osborne, Judy	Patterson, Debbie	Peacock, Lorie
Peterson, Kirsty	Rainville, Simon	Rankin, Susan
Rehse, Steven	Research Canada: An Alliance for Health Discovery	Roberson, Trisha
Sandbox Project	Simard, Suzanne	Simon Fraser University, Departments of Geography and Biomedical Physiology and Kinesiology
Smith, Alec	Southlake Regional Health Centre	Sport Matters Group
St. Boniface Hospital Research	Taylor, Kenneth	Timmons, Zachary
Urbanczyk, Suzanne	Van Borek, Hanah	Vigneux, Jacqueline
Wachiay Friendship Centre	Witteman, Cassandra	Woods, Jeri-Lynn
Wound Care Alliance Canada	Yanchula, Marlene	Zubalik, Steven

Homelessness and Housing, including rental

Beauregard, Frédéric	Blumberg Segal LLP	Bradfield, Suellen
Brocker, Josie	Burnstick, Brent	Canadian Community Economic Development Network
Canadian Federation of Apartment Associations	Canadian Federation of University Women	Canadian Home Builders' Association
Canadian Housing and Renewal Association	Canadian Nurses Association	Canadian Real Estate Association
Carson, Isabel	Centre de réadaptation en dépendance Le Virage	Chant, James
Child Care Advocacy Association of Canada	Citizens for Public Justice	City of Edmonton
City of Red Deer	Community Living Essex County	Cool, Jocelyn
Danahy, Helen	Davis, Anne	Dendoff, Cheryl
Federation of Canadian Municipalities	First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition	Gibson, Margaret
Goel, Ritika	Gordyn, Nikita	Grant, Margo
Hayman, Terence	Hoenle, Sandra	Kamloops Homelessness Action Plan
Killam Chua, Kyly Audry	Kliner, Alex	Kollin, Russell
Kouri, Denise	Lord, Stella	Maher, Janet
Medical Reform Group	O'Leary, Brigit	Olmstead, Amanda
Quinn, Iris	Rental Owners and Managers Society of British Columbia	Skene, Ron
Stangeland, Andrea	Stasyszyn, Roxanne	Stephen, Susan Lee
Sundog Electric	Sutton, Tove	Urbanczyk, Suzanne
Wachiay Friendship Centre	Wellesley Institute	White, Erinn
Whiteside, David	Witteman, Cassandra	Woods, Jeri-Lynn
Yanchula, Marlene	YWCA Canada

Immigrants and Immigration, including visible minorities

Association of Canadian Academic Healthcare Organizations	Association of Canadian Community Colleges	Atlantic Provinces Community College Consortium
Bernier, Francois	Brocker, Josie	Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health
Canadian Association of Research Libraries	Canadian Association of Retired Persons	Canadian Bureau for International Education
Canadian Federation of Apartment Associations	Canadian Literacy and Learning Network	Canadian Nurses Association
Canadian Psychiatric Association	Carrière, Sonia	Chislett, Paul
Chong, Louie	Citizens for Public Justice	Dahmé, Sherolyn
Datta, Ranjan	Diadick Casselman, Karen	Dyck, Shannon
Federation of Canadian Municipalities	First Call: BC Child and Youth Advocacy Coalition	Fontaine, Linda
Fralin, Sara	Guico, Stéphanie	Harris, Gillian
Herman, Suzanne	Hnatiuk, Jeff	Hodgins, Laurel
Holmes, Krister	Hudson, Julian	Hussain, Aasiya
Imagine Canada	Killam Chua, Kyly Audry	Labelle, Teresa
Lahey, Kathleen	Levsen, Grace	Lovell, Mary
Mullally, Conor	National Cattle Feeders' Association	O'Leary, Brigit
Pelletier, Genevieve	Public Service Alliance of Canada	Robillard, Roxanne
Roy, Sébastien	Schonberg, Lance	Slade, Jenna
Spencer-Hallée, Olivier	Stalder, Kelly	Timmons, Zachary
University of Alberta	University of Saskatchewan	White, Erinn

Infrastructure

Balfour and District Business and Historic Association	Barclay, Reid	Brown, Darcy
Bryanton, Shane	Butler, Cameron	Canadian Association of Social Workers
Canadian Public Works Association	Canadian Steel Producers Association	Canadian Urban Transit Association
Cement Association of Canada	City of Red Deer	City of Revelstoke
Colenutt, Brenda	Desjardins Group	Eliot, Loni
Engineers Canada	Federation of Canadian Municipalities	Fowler, Shirley
Hnatiuk, Jeff	Hnatiuk, Joseph	Hodgson, Cory
Jardine, Susan	Juvenile Diabetes Research Foundation Canada	Kouri, Denise
Lewis, David	Lord, Stella	McGill University
Mendes, Errol	Morgenstern, Mark	Partnership Group for Science and Engineering
Pilon, Nathalie	Quebec Employers' Council	Ranger, Johanne
Rankin, Susan	Reid-Fraser, Robin	Serda, Victoria
Sparks Eggs	Sport Matters Group	Squamish Off-Road Cycling Association
Stasyszyn, Roxanne	Swanson, Anders	Union of National Defence Employees
University of Toronto	Vancouver Island University	White, Erinn

Manufacturing and Value-added Processing

Aerospace Industries Association of Canada	Brickwood, Jim	Buchanan, Matthew
Canadian Institute of Chartered Accountants	Certified Management Accountants of Canada	Chislett, Paul
Clark, Paul	Cory, Ken	Dauphinais, Laurence
Desjardins Group	Hanna, Bruce	Holmes, Krister
Investment Industry Association of Canada	Little, Brona	Ouellette, Michel
Smith, Daryl	Sutton, Justin	Wagner, Neil
Williams, Ron

Military and Public Safety/Security, including veterans, emergency services, prisons and illegal activities

Bernier, Francois	Blumberg Segal LLP	Boys and Girls Clubs of Canada
Campaign 2000 End Child Poverty in Canada	Canada Without Poverty	Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health
Canadian Association of Fire Chiefs	Canadian Association of Occupational Therapists	Canadian Association of Physicists
Canadian Coalition for Action on Tobacco	Canadian Convenience Stores Association	Canadian Energy Pipeline Association
Canadian Federation of Students (Manitoba)	Canadian Institute for Military and Veteran Health Research	Canadian Psychiatric Association
Canadian Steel Producers Association	Carrière, Sonia	CHC Helicopter Corporation
City of Edmonton	Cool, Jocelyn	Dahmé, Sherolyn
Davis, Mary	Eliot, Loni	Federation of Canadian Municipalities
Food and Consumer Products of Canada	Funeral Service Association of Canada	Gontran Bolduc, Gontran
Greetham, Sue	Hnatiuk, Jeff	Hodgson, Cory
Imperial Tobacco Canada Limited	International Association of Fire Fighters	Jardine, Susan
Khare, Rajive	Laidley, Jennefer	Lewis, David
Little, Laura	Maher, Janet	Medical Reform Group
Millar Drysdale, Jillian	Monster Government Solutions	National Association of Federal Retirees
National Coalition Against Contraband Tobacco	Paradis, Claire	Prazmowski, Richard
Quebec Employers' Council	Rainville, Simon	Rehse, Steven
Rideau Institute	Roberson, Trisha	Rothmans, Benson & Hedges Inc.
Royal Canadian Marine Search and Rescue	Sangster, Troy	Shepherd, Ian
Thorsteinson, Janet	Vigneux, Jacqueline	Wagner, Susan
Witteman, Cassandra

Other, including global image, the Court Challenges Program, support for success, international assistance, human rights, diversity, equality and privacy, and the restaurant sector

Barclay, Reid	Beingessner, Naomi	Blumberg Segal LLP
Brinkman, Jason	Canadian Restaurant and Foodservices Association	Herold, Bob
Interagency Coalition on AIDS and Development	Lahey, Kathleen	Leon, Linda
Smith, Kimberly	Wagner, Susan

Outsourcing

Association of Professional Computer Consultants

Henderson, Scott

Tehrani, Sheri

Poverty and Inequality, including minimum/”living” wages, the poor, the working poor and the middle-class

Alarie, Nathalie	Association of Professional Computer Consultants	Atlantic Policy Congress Of First Nations Chiefs Secretariat
Beauregard, Frédéric	Bradfield, Suellen	Butler, Cameron
Calhoun, Kristina	Callan, Sharon	Campaign 2000 End Child Poverty in Canada
Canada Without Poverty	Canadian Association of Retired Persons	Canadian Association of Student Financial Aid Administrators
Canadian Community Economic Development Network	Canadian Federation of University Women	Canadian Labour Congress
Canadian Labour Congress	Canadian Nurses Association	Canadian Union of Public Employees
Carrière, Sonia	Carroll, Adam	Carson, Isabel
Chant, James	Child Care Advocacy Association of Canada	Citizens for Public Justice
Coates, Chris	Coleman, Curtis	Cool, Jocelyn
Council of Canadians with Disabilities	Cross, Michael	Danahy, Helen
Danek, Darryl	Datta, Ranjan	Davis, Anne
Denault, Sebastien	Dendoff, Cheryl	Dueck, Michelle
Everitt, Angelique	Every Woman's Centre Association	Federation of Canadian Municipalities
Figueroa, Carmen	Fischer, Doug	Food Secure Canada
Frank, Shannon	Goel, Ritika	Goodfellow, Michelle Lynne
Goodman, Nicole	Gordyn, Nikita	Grames, Panos
Grant, Margo	Greetham, Sue	Guy, Duane
Harris, Gillian	Harrison, Mary	Hayman, Terence
Hnatiuk, Jeff	Hoenle, Sandra	Howard, Chris
Hudson, Carolyn	Hussain, Aasiya	Jardine, Susan
Kennedy, Max	Kouri, Denise	Lafontaine, Andree
Lahey, Kathleen	Laidley, Jennefer	Lemon, Sue
Leonard, Deanna	Levsen, Grace	Little, Laura
Lord, Stella	Lowe, Katy	MacDonald, Jackie
Macerollo, Anthony	Maher, Janet	Marchildon, Louis
Massam, Katherine	McCormick, Jill	McGlenn, Stephen
Medical Reform Group	Ménard, Milva	Miles, Glenna
Morgan, Shauna	Morgenstern, Mark	Mowbray, Jan
Multiple Sclerosis Society of Canada	O'Hearn, Hubert	Olmstead, Amanda
Peterson, Kirsty	Prashaw, Rick	Public Service Alliance of Canada
Quinn, Iris	Rental Owners and Managers Society of British Columbia	Roselle, Jeremie
Roy, Sébastien	Sangster, Troy	Sefton, James
Shaw, Joanne	Simard, Suzanne	Société de transport de Montréal
Stangeland, Andrea	Steers, Edward	St-Louis, Yvon
Sutton, Tove	Swanson, Anders	The Local Community Food Centre
Thibodeau, Nicolas	Thomson, Taryn	Towsley, Josh
Tracy, Keegan	University of British Columbia	Wachiay Friendship Centre
Webster, Linda	Wellesley Institute	White, Erinn
Whiteside, David	Witteman, Cassandra	Woods, Jeri-Lynn

Regulation, including harmonization, minimization/elimination and securities

Bartosinski, Elizabeth	Butler, Cameron	Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors
Canadian Association of Petroleum Producers	Canadian Automobile Dealers Association	Canadian Bankers Association
Canadian Coalition for Action on Tobacco	Canadian Council of Chief Executives	Canadian Electricity Association
Canadian Energy Pipeline Association	Canadian Federation of Agriculture	Canadian Health Food Association
Canadian Institute of Chartered Accountants	Canadian Manufacturers and Exporters	Canadian Petroleum Products Institute
Canola Council of Canada	Certified General Accountants Association of Canada	CropLife Canada
Ducks Unlimited Canada	Food and Consumer Products of Canada	Gilani, Mahebub
Greater Victoria Visitor and Convention Bureau	Hospitality Newfoundland and Labrador	Investment Industry Association of Canada
Johnson & Johnson Inc.	MacLean, Jaime	McNeil Consumer Healthcare
Mining Association of Canada	Moylan, Kate	Newman, Maddi
Portfolio Management Association of Canada	Railway Association of Canada	Shepherd, Ian
Tourism Burnaby	Vancouver Gear Works Ltd.

ABC Life Literacy Canada	Aerospace Industries Association of Canada	Association of Canadian Academic Healthcare Organizations
Baartman, Rick	BIOTECanada	Bryanton, Shane
Canada Foundation for Innovation	Canadian Association of Physicists	Canadian Association of Speech-Language Pathologists and Audiologists
Canadian Association of Student Financial Aid Administrators	Canadian Bankers Association	Canadian Council of Chief Executives
Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences	Canadian Federation of Students - National Graduate Caucus	Canadian Institute for Military and Veteran Health Research
Canadian Literacy and Learning Network	Canadian Wireless Telecommunications Association	Carleton University
Certified General Accountants Association of Canada	Certified Management Accountants of Canada	Chemical Institute of Canada
Chenier, Nicole	Clark, Paul	Coalition for Canadian Astronomy
Cory, Ken	Deloitte Touche LLP	Écotech Québec
Edwards, Doug	Eliot, Loni	Genome Canada
Grain Growers of Canada	Harroun, Thad	Hodgson, Cory
Holmes, Krister	Hradowy, Pete	Interagency Coalition on AIDS and Development
International Science Technology Partnerships Canada	Johnson & Johnson Inc.	Juvenile Diabetes Research Foundation Canada
Klotz, Alex	L'Heureux, Marie-Claude	Looy, Heather
Majiski, Joyce	McGill University	McNeil Consumer Healthcare
MITACS	Mouvement pour les arts et les lettres	Moylan, Kate
Partnership Group for Science and Engineering	Polytechnics Canada	Procom Consultants Group Ltd.
Professional Institute of the Public Service of Canada	Public Service Alliance of Canada	Rainville, Simon
Rehse, Steven	Research Canada: An Alliance for Health Discovery	Roberson, Trisha
Robillard, Roxanne	Roy, René	Saint-Jean, Olivier
Shepherd, Ian	Smith, Kimberly	Southlake Regional Health Centre
Spence, Madeline	St-Hilaire, Frédéric	Sustainable Development Technology Canada
Sustainable Development Technology Canada	Symons, Maryellen	Taylor, Kenneth
Toronto Board of Trade	Université de Montréal	University of British Columbia
Vancouver Island University	Vigneux, Jacqueline

Seniors, Retirement Age and Pensions

April, Laura	Bayerl, Francis	Budd, Jim
Burnstick, Brent	Canadian Association of Retired Persons	Canadian Council of Chief Executives
Canadian Labour Congress	Canadian Literacy and Learning Network	Caron, Danielle
Conroy, Jack	Cool, Jocelyn	Dahmé, Sherolyn
Demontigny, Louise	Desjardins Group	Durant, Ross
Everitt, Angelique	Federation of Canadian Municipalities	Fund the Child Coalition
Greater Kitchener Waterloo Chamber of Commerce	Guico, Stéphanie	Guy, Duane
Harris, Gillian	Hnatiuk, Jeff	Hodgins, Laurel
Holland, Erin	Hussain, Aasiya	Imagine Canada
Johnson & Johnson Inc.	Jones, Wendy	Leon, Linda
Little, Laura	Lord, Stella	MacDonald, Jackie
March of Dimes Canada	Moon, Harry	O'Leary, Brigit
Osborne, Judy	Peacock, Lorie	Public Service Alliance of Canada
Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec	Roselle, Jeremie	Rowe, Brenda
Size, Carol Sandra	Stephen, Susan Lee	Thomson, Taryn
Timmons, Zachary	Université de Montréal	University of Alberta
Van de Veire, Cori	Vigneux, Jacqueline

Small and Medium-sized Enterprises

Accipiter Radar Technologies Inc.	Alberta Chambers of Commerce	Association of Canadian Academic Healthcare Organizations
Association of Canadian Community Colleges	Association of Canadian Search, Employment and Staffing Services	Association of Professional Computer Consultants
Bartosinski, Elizabeth	Bowen, Gary	Burns, Tracy
Burwell, Patrick	Campbell-Conlon, Kathlene	Canadian Convenience Stores Association
Canadian Federation of Independent Business	Canadian Health Food Association	Canadian Independent Petroleum Marketers Association
Carleton University	Cédilot, Catherine	Certified General Accountants Association of Canada
Cross, Sharon	Dendoff, Cheryl	Desrosiers-Plaisance, Hugo
Federation of Canadian Municipalities	Festivals and Major Events Canada	Food Secure Canada
Goodman, Nicole	Greater Kitchener Waterloo Chamber of Commerce	Greyell, Leslie
Guy, Duane	Hayman, Terence	Hudson, Carolyn
International Science Technology Partnerships Canada	Jean, Alain	Kliner, Alex
Kotyk, Phil	Kraus, Danielle	Lalonde, Rejean
Leclerc, Dominique	Lutherans for Life Canada	MacDonald, Jackie
MacLean, Jaime	MacLeod, Margaret	Mastocytosis Society Canada
Moleski, Cindy	National Association of Computer Consulting Businesses Canada	Newman, Jeffrey
Oommen, Frances	Pelletier, Rémi	Polytechnics Canada
Procom Consultants Group Ltd.	Ranger, Johanne	Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec
Rogers, Lynn	Rothmans, Benson & Hedges Inc.	Schenk, Terry
Stephen, Susan Lee	Thorsteinson, Janet	Tso, Yee Jee
Université de Montréal	UTEX Scientific Instruments Inc.	Wachiay Friendship Centre

Taxes, including corporate, personal, consumption, capital gains, shelters, capital cost allowance, income splitting, and fees and levies

Alberta Chambers of Commerce	Association of Canadian Search, Employment and Staffing Services	Association of Professional Computer Consultants
Balfour and District Business and Historic Association	Brault, Olivier	Brooks, Brad
Buchanan, Matthew	Budd, Jim	Calhoun, Kristina
Callan, Sharon	Campaign 2000 End Child Poverty in Canada	Canadian Arts Presenting Association
Canadian Association of Petroleum Producers	Canadian Automobile Dealers Association	Canadian Coalition for Action on Tobacco
Canadian Conference of the Arts	Canadian Construction Association	Canadian Convenience Stores Association
Canadian Council of Chief Executives	Canadian Diabetes Association	Canadian Federation of Apartment Associations
Canadian Home Builders' Association	Canadian Institute of Chartered Accountants	Canadian Manufacturers and Exporters
Canadian Vehicle Manufacturers' Association	Carrière, Sonia	Carroll, Adam
Certified General Accountants Association of Canada	Conroy, Jack	Conroy, Trevor
Cory, Ken	Danahy, Helen	Danek, Darryl
Deloitte Touche LLP	Denault, Sebastien	Dueck, Michelle
Economic Development Winnipeg Inc.	Écotech Québec	Eliot, Loni
Encana Corporation	Federation of Canadian Municipalities	Festivals and Major Events Canada
Figueroa, Carmen	Fischer, Doug	Fontaine, Linda
Grant, Margo	Greater Victoria Visitor and Convention Bureau	Guy, Duane
Harrison, Mary	Hayman, Terence	Herman, Suzanne
Hnatiuk, Jeff	Hnatiuk, Joseph	Horkoff, Zachary
Hospitality Newfoundland and Labrador	Howard, Chris	Investment Industry Association of Canada
Kamloops Homelessness Action Plan	Kennedy, Max	Khare, Rajive
Killam Chua, Kyly Audry	Kraus, Danielle	Laidley, Jennefer
Looy, Heather	Lord, Stella	MacLean, Jaime
MacLean, Kathleen	McNeil Consumer Healthcare	Medicine Hat and District Chamber of Commerce
Moleski, Cindy	Morgenstern, Mark	Multiple Sclerosis Society of Canada
Opera.ca	Parent, Echo	Phillips, Shane
Pinder, Herb	Portfolio Management Association of Canada	Potter, James
Procom Consultants Group Ltd.	Quinn, Iris	Ramsey, Tracey
Rental Owners and Managers Society of British Columbia	Research Canada: An Alliance for Health Discovery	Rogers, Lynn
Roselle, Jeremie	Roy, Sébastien	Royal Canadian Marine Search and Rescue
Sangster, Troy	Sarnia Lambton Chamber of Commerce	Schenk, Terry
Schonberg, Lance	Sefton, James	Simard, Suzanne
Smyth, Tim	Southlake Regional Health Centre	St-Louis, Yvon
Stokes, Frank	Tax Executives Institute, Inc.	Taylor, Kenneth
Thomson, Taryn	Tiedeman, Conrad	Toronto Board of Trade
Toupin, Roger	Tourism Burnaby	Tourism Vancouver
Towsley, Josh	Tracy, Keegan	Van de Veire, Cori
Vancouver Gear Works Ltd.	Vigneux, Jacqueline	Writers Guild of Canada
Zubalik, Steven

Tourism Sector

Balfour and District Business and Historic Association	Canada Foundation for Innovation	Festivals and Major Events Canada
Greater Victoria Visitor and Convention Bureau	Hospitality Newfoundland and Labrador	Leon, Linda
McDonald, Jen	Ménard, Milva	National Airlines Council of Canada
Nunavut Tourism	Simon Fraser University, Departments of Geography and Biomedical Physiology and Kinesiology	Squamish Off-Road Cycling Association
Stephen, Susan Lee	Tourism Burnaby	Tourism Calgary
Tourism Industry Association of Canada	Tourism Industry Association of the Yukon	Tourism Jasper
Tourism Vancouver	Vigneux, Jacqueline	Yukon Art Society - Arts Underground

Trade, Investment and Market Development, including supply chains, the shared border, and domestic and international trade and investment

Association of Professional Computer Consultants	Automotive Industries Association of Canada	Canadian Arts Coalition
Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors	Canadian Manufacturers and Exporters	Canadian Union of Public Employees
Canola Council of Canada	Carleton University	Chislett, Paul
CropLife Canada	Festivals and Major Events Canada	Financial Executives International Canada
Food and Consumer Products of Canada	Food Secure Canada	Gagné, Serge
Hodgson, Cory	International Science Technology Partnerships Canada	Investment Industry Association of Canada
Kotyk, Phil	Oommen, Frances	Orchestras Canada
Port Metro Vancouver	Proto Manufacturing Ltd.	Railway Association of Canada
Ramsey, Tracey	Rothmans, Benson & Hedges Inc.	Sefton, James
Taylor, Chris	Thorsteinson, Janet	Tiedeman, Conrad
Torbert, Jeffrey	Writers' Union of Canada

Transportation Sector, including rail, aviation and aerospace

Aerospace Industries Association of Canada	Canadian Federation of Agriculture	Canadian Fertilizer Institute
Canadian Petroleum Products Institute	City of Red Deer	Colenutt, Brenda
Forest Products Association of Canada	Mendes, Errol	Namink, Bill
National Airlines Council of Canada	Quebec Employers' Council	Semple, Mark

Unions

Burns, Tracy	Customs and Immigration Union	Hanratty, Pat
Leon, Linda	Mowbray, Jan	Steers, Edward
Vigneux, Jacqueline

Women

Arthritis Alliance of Canada	Boily, France	Brocker, Josie
Canadian Association of Retired Persons	Canadian Federation of University Women	Canadian Literacy and Learning Network
Child Care Advocacy Association of Canada	Council of Canadians with Disabilities	Dahmé, Sherolyn
Fontaine, Linda	Fortier, Nathalie	Hussain, Aasiya
Lahey, Kathleen	Leon, Linda	Longstaff, Bill
MacDonald, Jackie	Peacock, Lorie	Public Service Alliance of Canada
Weniger, Ian	YWCA Canada