House Publications
The Debates are the report—transcribed, edited, and corrected—of what is said in the House. The Journals are the official record of the decisions and other transactions of the House. The Order Paper and Notice Paper contains the listing of all items that may be brought forward on a particular sitting day, and notices for upcoming items.
For an advanced search, use Publication Search tool.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
|
|
|
|
Tuesday, September 29, 2009 (No. 86)
|
|
|
|
Private Members' Business |
Affaires émanant des députés |
List for the Consideration of Private Members’ Business |
Liste portant examen des affaires émanant des députés |
|
The List for the Consideration of Private Members’ Business is available for consultation at the Table in the Chamber, at the Private Members’ Business Office (613-992-9511) and on the Internet.
|
La Liste portant examen des affaires émanant des députés est disponible pour consultation au Bureau de la Chambre, au Bureau des affaires émanant des députés (613-992-9511) et sur Internet.
|
Ineligible Members |
Députés non admissibles |
|||
|
Members are not eligible pursuant to Standing Order 87.
|
Les députés ne sont pas admissibles conformément à l’article 87 du Règlement.
|
|||
|
||||