| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Official Languages |
|
Comité permanent des langues officielles |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 5 | | Séance no 5 |
| Thursday, February 26, 2009 | | Le jeudi 26 février 2009 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| Briefing on the recent activities of the Office of the Commissioner of Official Languages and discussion on the main issues concerning official languages | | Séance d'information sur les activités récentes du Commissariat aux langues officielles et discussion des principaux enjeux touchant les langues officielles |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Office of the Commissioner of Official Languages | | Commissariat aux langues officielles |
| |
| Graham Fraser, Commissioner of Official Languages | | Graham Fraser, commissaire aux langues officielles |
| |
Lise Cloutier, Assistant Commissioner
Corporate Services Branch | | Lise Cloutier, commissaire adjointe
Direction générale des services corporatifs |
| |
Pierre Coulombe, Acting Assistant Commissioner
Compliance Assurance Branch | | Pierre Coulombe, commissaire adjoint par intérim
Direction générale de l'assurance de la conformité |
| |
Pascale Giguère, Acting Director
Legal Affairs Branch | | Pascale Giguère, directrice générale par intérim
Direction générale des affaires juridiques |
| |
Johane Tremblay, Acting Assistant Commissioner
Policy and Communications Branch | | Johane Tremblay, commissaire adjointe par intérim
Direction générales des politiques et des communications |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Isabelle Dumas (613-947-8891) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/02/24 2:09 p.m. |
|
2009/02/24 14 h 9 |