| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities |
|
Comité permanent des ressources humaines, du développement social et de la condition des personnes handicapées |
| |
| Meeting No. 61 | | Séance no 61 |
| Thursday, March 1, 2007 | | Le jeudi 1 mars 2007 |
| 3:30 p.m. to 6:00 p.m. | | 15 h 30 à 18 heures |
| Room 209, West Block |
|
Pièce 209, édifice de l'Ouest |
| ((613) 996-1817) |
|
((613) 996-1817) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 3:30 p.m. to 5:00 p.m. | | 15 h 30 à 17 heures |
| |
| 1. |
Bill C-269, An Act to amend the Employment Insurance Act (improvement of the employment insurance system) |
| |
| 1. |
Projet de loi C-269, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi (bonification du régime d'assurance-emploi) |
|
| |
| Clause by Clause Consideration | | Étude article par article |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Human Resources and Social Development | | ministère des Ressources humaines et du Développement social |
| |
Bill James, Director General
Employment Insurance Policy, Employment Programs Policy and Design Branch | | Bill James, directeur général
Politique de l'assurance-emploi, Direction générale de la politique et des programmes d'emploi et conception |
| |
Luc Leduc, Senior Counsel
Legal Services | | Luc Leduc, avocat-conseil
Services juridiques |
| |
|
|
|
| |
| |
| 5:00 p.m. to 6:00 p.m. | | 17 heures à 18 heures |
| |
| 2. |
Bill C-278, An Act to amend the Employment Insurance Act (benefits for illness, injury or quarantine) |
| |
| 2. |
Projet de loi C-278, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi (prestations en cas de maladie, blessure ou mise en quarantaine) |
|
| |
| Clause by Clause Consideration | | Étude article par article |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Human Resources and Social Development | | ministère des Ressources humaines et du Développement social |
| |
Bill James, Director General
Employment Insurance Policy, Employment Programs Policy and Design Branch | | Bill James, directeur général
Politique de l'assurance-emploi, Direction générale de la politique et des programmes d'emploi et conception |
| |
Luc Leduc, Senior Counsel
Legal Services | | Luc Leduc, avocat-conseil
Services juridiques |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Christine Lafrance ((613) 996-1542) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2007/02/21 11:56 a.m. |
|
2007/02/21 11 h 56 |