CC35 Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

1st Session, 39th Parliament

1re Session, 39e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Legislative Committee on Bill C-35

Comité législatif chargé du projet de loi C-35

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 2

Séance n^o 2

Monday, April 16, 2007

Le lundi 16 avril 2007

3:30 p.m. to 4:30 p.m.

15 h 30 à 16 h 30

Room 269, West Block		Pièce 269, édifice de l'Ouest
(613-992-6324)		(613-992-6324)

Orders of the Day

Ordre du jour

Televised

Télévisée

Bill C-35, An Act to amend the Criminal Code (reverse onus in bail hearings for firearm-related offences)

Projet de loi C-35, Loi modifiant le Code criminel (renversement du fardeau de la preuve relativement à la mise en liberté en cas d'infraction mettant en jeu une arme à feu)

Appearing

Comparaît

Hon. Rob Nicholson, Minister of Justice

L'hon. Rob Nicholson, ministre de la Justice

Witnesses

Témoins

Department of Justice

ministère de la Justice

Catherine Kane, Acting Senior General Counsel
Criminal Law Policy Section

Catherine Kane, avocate générale principale intérimaire
Section de la politique en matière de droit pénal

Julie Besner, Counsel
Criminal Law Policy Section

Julie Besner, avocate
Section de la politique en matière de droit pénal

Le greffier du Comité

Richard Dupuis (613-995-8983)

Clerk of the Committee

2007/04/16 11:53 a.m.

2007/04/16 11 h 53