| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Industry, Natural Resources, Science and Technology |
|
Comité permanent de l'industrie, des ressources naturelles, des sciences et de la technologie |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 43 | | Séance no 43 |
| Wednesday, June 15, 2005 | | Le mercredi 15 juin 2005 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 308, West Block |
|
Pièce 308, édifice de l'Ouest |
| (992-1147) |
|
(992-1147) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Bill S-18, An Act to amend the Statistics Act | | Projet de loi S-18, Loi modifiant la Loi sur la statistique |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Teleconference - Geneva | | Téléconférence - Genève |
| |
| Statistics Canada | | Statistique Canada |
| |
| Ivan P. Fellegi, Chief Statistician of Canada | | Ivan P. Fellegi, statisticien en chef du Canada |
| |
| (Public - Ottawa) | | (Publique - Ottawa) |
| |
| Statistics Canada | | Statistique Canada |
| |
Richard Barnabé, Assistant Chief Statistician
Social, Institutions and Labour Statistics | | Richard Barnabé, Statisticien en chef adjoint
Statistique sociale, des institutions et du travail |
| |
| Office of the Information Commissioner of Canada | | Commissariat à l'information du Canada |
| |
| John M. Reid, Information Commissioner | | John M. Reid, commissaire à l'information |
| |
| Office of the Privacy Commissioner of Canada | | Commissariat à la protection de la vie privée du Canada |
| |
| Jennifer Stoddart, Privacy Commissioner | | Jennifer Stoddart, commissaire à la protection de la vie privée |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Louise M. Thibault ((613) 947-1971) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005/06/14 5:18 p.m. |
|
2005/06/14 17 h 18 |