ENVI Committee Report
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
Thursday, May 1, 2003
(Meeting No. 22)
The Standing Committee on Environment and Sustainable Development met at 11:10 a.m. this day, in Room 371, West Block, the Chair, Hon. Charles L. Caccia, presiding.
Members of the Committee present: Roy Bailey, Bernard Bigras, Hon. Charles L. Caccia, Joe Comartin, Gary Lunn, Bob Mills, Andy Savoy, Paul Szabo, Alan Tonks.
In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Kristen Douglas and Tim Williams, analysts.
Pursuant to Standing Order 108(2), consideration of a draft report entitled "Beyond Bill C-9: Toward a New Vision for Environmental Assessment".
Paul Szabo moved, That the Committee adopt the draft report, as amended, as its 2nd Report to the House and the Report be entitled: "Beyond Bill C-9: Toward a New Vision for Environmental Assessment".
The question being put on the motion, it was agreed to on division.
It was agreed, That the Chair be authorized to make such editorial and typographical changes as necessary without changing the substance of the Report.
It was agreed, That, pursuant to Standing Order 108(1)(a), the Committee authorize the printing of brief dissenting opinions, to be submitted in the two official languages to the Clerk.
It was agreed, That the Committee request a government response to the Report pursuant to Standing Order 109.
Paul Szabo moved, That the Chair be authorized to present the Report to the House.
The question being put on the motion, it was agreed to on division.
At 11:55 a.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.
Eugene Morawski
Clerk of the Committee