FAIT Committee Meeting
Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.
For an advanced search, use Publication Search tool.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
MINUTES OF PROCEEDINGS
Meeting No. 36
Thursday, October 25, 2001
The Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade met at 9:10 a.m. this day, in Room 308, West Block, the Chair, Bill Graham, presiding.
Members of the Committee present: Jean Augustine, Hon. George Baker, Aileen Carroll, Bill Casey, Rick Casson, John Duncan, Bill Graham, John Harvard, Marlene Jennings, Stan Keyes, Pat O'Brien, Pierre Paquette, Bernard Patry, Svend Robinson.
Acting Members present: Yves Rocheleau for Francine Lalonde; Gérard Binet for Aileen Carroll; Mac Harb for Diane Marleau.
In attendance: From the Parliamentary Research Branch of the Library of Parliament: Peter Berg, Gerald Schmitz, Research Officers.
Witnesses: From the Export Development Corporation: A. Ian Gillespie, President and CEO; Mary Grover-LeBlanc, Vice-President, Corporate Representation; Eric Siegel, Executive Vice-President, Medium and Long-term Financial Services; Gilles Ross, Senior Vice-President, Legal Services and Secretariat. From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Martin Jensen, Officer, Export Financing Division; Agnès Levesque, Legal Council, Justice Legal Services Division.
Pursuant to its Order of Reference of Tuesday, October 2, 2001, the
Committee resumed consideration of Bill C-31, An Act to amend the Export
Development Act and to make consequential amendments to other Acts (See
Minutes of Proceedings, Thursday, October 18, 2001, Meeting No. 33).
On Clause 1.
Ian Gillespie made an opening statement and, with the other witnesses, answered questions.
At 10:34 a.m., the sitting was suspended.
At 10:53 a.m., the sitting was resumed.
The Committee proceeded to Clause-by-Clause consideration of the Bill.
Clause 1 carried.
Clause 2 carried.
On Clause 3,
Pierre Paquette moved, -- That Bill C-31, in Clause 3, be amended by adding
after line 2 on page 2 the following:
"environment" means the components of the Earth, and includes
(a) land, water and air, including all layers of the atmosphere,
(b) all organic and inorganic matter and living organisms, and
(c) the interacting natural systems that include components referred to
in paragraphs (a) and (b);
"environmental assessment" means, in respect of a project, an
assessment of the environmental effects of the project that is conducted in
accordance with this Act;
"environmental effect" means, in respect of a project,
(a) any change that the project may cause in the environment, including
any effect of any such change on health and socio-economic conditions, on
physical and cultural heritage, on the current use of lands and resources by
local communities, or on any structure, site or thing that is of historical,
archaeological, paleontological or architectural significance, and
(b) any change to the project that may be caused by the environment;
"mitigation" means, in respect of a project, the elimination,
reduction or control of the adverse environmental effects of the project, and
includes restitution for any damage to the environment caused by such effects
through replacement, restoration, compensation or any other means;
"project" means
(a) in relation to a physical work, any proposed construction,
operation, modification, decommissioning, abandonment or other undertaking in
relation to that physical work, or
(b) any proposed physical activity not relating to a physical
work;"
After debate, the question being put on the amendment, it was negatived.
Clause 3 carried.
Clauses 4 to 7 carried severally.
On Clause 8,
Pierre Paquette moved, -- That Bill C-31, in Clause 8, be amended by adding
after line 28 on page 2 the following:
After debate, the question being put on the amendment, it was negatived on the following recorded division:
YEAS
Pierre Paquette |
Yves Rocheleau |
Svend Robinson |
NAYS
Hon. George Baker |
Aileen Carroll |
John Harvard |
Stan Keyes |
Mac Harb |
Pat O’Brien |
Bernard Patry |
|
|
Svend Robinson moved, -- That Bill C-31, in Clause 8, be amended by adding
after line 28 on page 2 the following:
After debate, the question being put on the amendment, it was negatived on the following recorded division:
YEAS
John Harvard |
Pierre Paquette |
Yves Rocheleau |
Svend Robinson |
|
|
NAYS
Hon. George Baker |
Aileen Carroll |
Marlene Jennings |
Stan Keyes |
Mac Harb |
Pat O’Brien |
Bernard Patry |
|
|
Clause 8 carried on division.
On Clause 9,
Pierre Paquette moved, -- That Bill C-31, in Clause 9, be amended by striking
out lines 3 to 33 on page 3 and substituting the following therefor:
(a) the environmental assessment; and
(b) the design and implementation of a follow-up program.
(a) the environmental effects of the project, including the
environmental effects of malfunctions or accidents that may occur in connection
with the project and any cumulative environmental effects that are likely to
result from the project in combination with other projects or activities that
have been or will be carried out;
(b) the significance of the effects referred to in paragraph (a);
(c) comments from the local communities;
(d) measures that are technically and economically feasible and that
would mitigate any significant adverse environmental effects of the project;
(e) the purpose of the project;
(f) alternative means of carrying out the project that are technically
and economically feasible and the environmental effects of any such alternative
means;
(g) the need for, and the requirements of, any follow-up program in
respect of the project;
(h) the capacity of renewable resources that are likely to be
significantly affected by the project to meet the needs of the present and
those of the future; and
(i) the impact of the project on local communities, which must be in
accordance with Canada's international human rights commitments.
(a) subject to subparagraph (c)(iii), where, taking into account
the implementation of any mitigation measures that the Corporation considers
appropriate, the project is not likely to cause significant adverse
environmental effects, the Corporation may exercise any power or perform any
duty or function that would permit the project to be carried out and shall
ensure that any mitigation measures that the Corporation considers appropriate
are implemented;
(b) where, taking into account the implementation of any mitigation
measures that the Corporation considers appropriate, the project is likely to
cause significant adverse environmental effects that cannot be justified in the
circumstances, the Corporation shall not exercise any power or perform any duty
or function conferred on it by or under any Act of Parliament that would permit
the project to be carried out in whole or in part; or
(c) the Corporation refers the project to the Minister of International
Trade for a decision to authorize or not to authorize the project, where
(i) it is not clear whether the project, taking into account the implementation
of any mitigation measures that the Corporation considers appropriate, is
likely to cause significant adverse environmental effects,
(ii) the project, taking into account the implementation of any mitigation
measures that the Corporation considers appropriate, is likely to cause
significant adverse environmental effects and paragraph (b) does not apply, or
(iii) the concerns of the local communities warrant it.
(a) the name of the borrower;
(b) the name of the host country of the project;
(c) the environmental and social considerations and the concerns of the
local communities; and
(d) the amount of financial support and its terms and conditions.
After debate, the question being put on the amendment, it was negatived.
Svend Robinson moved, -- That Bill C-31, in Clause 9, be amended by striking out lines 12 to 14 on page 3 and substituting the following therefor:
"(b) if such is the case, that the Corporation shall not enter into the transaction unless there is demonstrable justification for doing so."
After debate, the question being put on the amendment, it was negatived.
Svend Robinson moved, --That Bill C-31, in Clause 9, be amended by striking out lines 31 to 33 on page 3.
The question was put on the amendment and it was negatived on the following recorded division:
YEAS
John Duncan |
Pierre Paquette |
Yves Rocheleau |
Svend Robinson |
|
|
NAYS
Hon. George Baker |
Aileen Carroll |
John Harvard |
Marlene Jennings |
Stan Keyes |
Mac Harb |
Pat O’Brien |
Bernard Patry |
|
Clause 9 carried on division.
Clause 10 carried.
On Clause 11,
Pierre Paquette moved, -- That Bill C-31, in Clause 11, be amended by striking out line 27 on page 4 and substituting the following therefor:
"Auditor General must, at least once every two"
The question being put on the amendment, it was negatived.
Clause 11 carried on division.
On Clause 12,
Svend Robinson moved, -- That Bill C-31, in Clause 12, be amended by striking out lines 38 to 46 on page 4 and lines 1 to 12 on page 5.
The question being put on the amendment, it was negatived.
Clause 12 carried on division.
Clauses 13 to 32 carried severally on division.
The Title carried.
The Bill, carried on the following recorded division:
YEAS
Hon. George Baker |
Aileen Carroll |
John Duncan |
John Harvard |
Marlene Jennings |
Stan Keyes |
Pat O’Brien |
Bernard Patry |
|
NAYS
Pierre Paquette |
Yves Rocheleau |
Svend Robinson |
ORDERED, -- That the Chair report Bill C-31, without amendments to the House as the Ninth Report of the Committee.
At 12:15 p.m., the sitting was suspended.
At 12:18, the sitting was resumed in camera.
The Committee considered its future business.
It was agreed, --That That the Sub-Committee on Human Rights and International Development be authorized to hold a breakfast meeting on Wednesday, October 31 at 7:30 a.m. to meet with Mr. Jan Egeland, Special Advisor to the Secretary General of the United Nations on International Assistance to Colombia, with the cost of the breakfast not to exceed $250.00.
It was agreed, --That the Committee undertake the study of Bill C-35, An Act to amend the Foreign Missions and International Organizations Act during the Committee’s usual meeting time on October 30, November 1, November 6 and November 8 and that clause-by-clause study take place during the afternoon of November 8, subject to confirmation of the availability of Committee members.
At 12:40 p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.
Stephen Knowles
Clerk of the Committee