FISH Committee Report
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
APPENDIX A
List of Witnesses
|
Organizations and Individuals |
Date |
||
|
Bonne-Espérance Municipality |
Wednesday, November 26, 1997 |
||
Lionel Roberts, Mayor |
|||
Alexandre Dumas |
|||
|
Chambre de commerce de la Basse Côte-Nord |
Wednesday, November 26, 1997 |
||
Cliff Joncas |
|||
|
Corporation de développement économique de la Basse Côte-Nord |
Wednesday, November 26, 1997 |
||
Daniel Fequet, Director |
|||
|
Lower North Shore Fishermen Association |
Wednesday, November 26, 1997 |
||
Paul Nadeau, Director General |
|||
Andrew Fequet, President |
|||
Marvin Buckle, Secretary |
|||
John Evans, Treasurer |
|||
Pierce Nadeau, Member |
|||
Hollis Lavallée, Member |
|||
Wesley Etheridge, Member |
|||
Clyde Bobbitt, Member |
|||
Marc Monger, Member |
|||
Riley Lavallée, Member |
|||
German Dumas, Member |
|||
Réjean Guillemette, Member |
|||
Winston Bobitt, Member |
|||
Henry Driscoll, Member |
|||
Willie-Dan Ransom, Member |
|||
Lloyd Ransom, Member |
|||
|
As individuals |
Thursday, November 27, 1997 |
||
Robert McInnis, Mayor of Port Daniel |
|||
Jean-Louis Labrie, Fisherman of Tourelle |
|||
Lorraine Blanchard |
|||
|
Association des aides-pêcheurs |
Thursday, November 27, 1997 |
||
Richard Aucoin (Îles-de-la-Madeleine) |
|||
Langis Coté (Gaspé) |
|||
|
Association des côtiers (Îles-de-la-Madeleine) |
Thursday, November 27, 1997 |
||
Alain Marcoux, Assistant Director |
|||
Mario Deraspe, President |
|||
|
Association des côtiers Groupe Forillon |
Thursday, November 27, 1997 |
||
Firmin Fortin |
|||
Marcel Donohue |
|||
|
Association des pêcheurs compétitifs des îles |
Thursday, November 27, 1997 |
||
Jean-Charles Thériault |
|||
|
Association des pêcheurs de pétoncles |
Thursday, November 27, 1997 |
||
Sylvain Vigneau, Coordinator |
|||
Gilles Vigneau, President |
|||
|
Collège de Gaspésie |
Thursday, November 27, 1997 |
||
Maxime Arsenault |
|||
Napoléon Cormier |
|||
|
Comité des employés des pêcheries Norpro |
Thursday, November 27, 1997 |
||
Jean-Paul Vignault |
|||
Léon Jomphe |
|||
|
Fédération des pêcheurs semi-hauturiers du Québec |
Thursday, November 27, 1997 |
||
Josée Richard Bruno Bourque |
|||
|
Mouvement solidarité emploi |
Thursday, November 27, 1997 |
||
Emanuel Desraspe, Director and Coordinator |
|||
Luc Parent, President |
|||
|
Municipalité de Grande-Entrée |
Thursday, November 27, 1997 |
||
Donald Pealey, Mayor |
|||
|
Municipalité régional de comté des Îles-de-la-Madeleine |
Thursday, November 27, 1997 |
||
Napoléon Cormier, préfet |
|||
Jeannot Gagnon |
|||
|
Parti québécois, Iles-de-la-Madeleine |
Thursday, November 27, 1997 |
||
Maxime Arseneault, président |
|||
|
Regroupement des palangriers et pétoncliers uniques Madelinots |
Thursday, November 27, 1997 |
||
Pierre Chevrier |
|||
Ghislain Cyr |
|||
|
Regroupement des pêcheurs professionnels |
Thursday, November 27, 1997 |
||
Mario Deraspe Jeremi Cyr |
|||
|
Syndicat des matelots |
Thursday, November 27, 1997 |
||
Jean-Paul Harvie, President |
|||
Gordon Ringuette, Unionist |
|||
|
Acadian Groundfish Fisherman's Association Inc. |
Friday, November 28, 1997 |
||
Alyre Gauvin, President |
|||
|
As Individuals |
Friday, November 28, 1997 |
||
Alvin Scott |
|||
Emilien Lebreton |
|||
|
Blue Grove Group |
Friday, November 28, 1997 |
||
Eric Smith |
|||
|
Conservation Council of New Brunswick |
Friday, November 28, 1997 |
||
Inka Milewski |
|||
|
Crabiers Nord-Est |
Friday, November 28, 1997 |
||
Jean Gauvin |
|||
|
Fédération régionale acadienne des pêcheurs et processeurs |
Friday, November 28, 1997 |
||
Robert Haché |
|||
Ronald Guirand, President |
|||
Jean St-Cyr, Member |
|||
|
Maritime Fishermen's Union |
Friday, November 28, 1997 |
||
Michael Beliveau |
|||
Zoel Breau |
|||
Frank McLaughlin |
|||
Ron Cormier |
|||
Reginald Comeau |
|||
|
Miramichi Watershed Management Committee Inc. |
Friday, November 28, 1997 |
||
Alex Mills |
|||
Bruce Whipple |
|||
Manley Price |
|||
Grant Ross |
|||
|
New Brunswick Salmon Council Inc. |
Friday, November 28, 1997 |
||
Wesley Myles |
|||
|
As an individual |
Thursday, December 11, 1997 |
||
Joe Papp, Scallop Fisherman |
|||
|
P.E.I. Fishermen’s Association Ltd. |
Thursday, December 11, 1997 |
||
Mervyn Misener |
|||
Rory McLellan |
|||