Skip to main content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 35th Parliament, 2nd Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

35th Parliament, 2nd Session   (February 27, 1996 - April 27, 1997)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

J

Jackson, Ovid L. (L--Bruce--Grey; Parliamentary Secretary to the President of the Treasury Board as of Feb. 23, 1996)

    >>Aboriginal peoples, S.O. 31, 3000
    >>Administrative Tribunals (Remedial and Disciplinary Measures) Act (Bill C-49), 5928-9, 5931, 5936
    >>Agriculture, 6222-3
    >>Budget Implementation Act, 1996 (Bill C-31), 1964, 1973-5
    >>Canadian Executive Service Organization, S.O. 31, 759
    >>Canadian Human Rights Act (amdt.)(Bill C-33), 2571
    >>Caregivers, M. (Szabo), 3162-3
    >>Crime, 2096
    >>>Petition, 4089
    >>Discrimination and racism, S.O. 31, 1100
    >>Economy, 4368
    >>Emergencies/disasters, S.O. 31, 1759, 7569-70
    >>Employment equity, M. (Johnston), 2284-5
    >>Estimates, M. (Massé), 4366-8
    >>Festivals, S.O. 31, 7510
    >>Gasoline/automotive fuels, petition, 4351
    >>Government appointments, 5928-9
    >>Government departments, boards, agencies and commissions
    >>>M. (Williams), 1076-8, 5497-8
    >>>o.q., 9326-7
    >>Government programs and services, 4366-8
    >>Graffiti, 2096
    >>Health, petition, 7585
    >>Highways and roads, petition, 7722, 8956
    >>Hockey, S.O. 31, 2135
    >>Housing, S.O. 31, 7459
    >>Immigration/immigrants, 7420-1
    >>Infrastructure program, 6782-3
    >>>S.O. 31, 8584, 9928
    >>Olympics, 1996 Summer Games, S.O. 31, 4218-9
    >>Pay equity, qu., 4091
    >>Petitions, g.r., 1110, 2367, 4506, 5426
    >>Pornography, S.O. 31, 6441-2
    >>Procedure
    >>>Divisions, recorded, deferred, 7862
    >>>Questions on the Order Paper, 5427, 6195
    >>Program Cost Declaration Act (Bill C-214), 9048-9
    >>Public Service, 2285
    >>>M. (Beaumier), 7866-7
    >>>o.q., 2611-2
    >>>S.O. 31, 3554, 5161
    >>Same-sex couples, petition, 2569
    >>Sexual orientation, petitions, 2569, 3013
    >>Singer Company, 7419-20
    >>Victims of crime, M. on supply (R. White), 2096

Jacob, Jean-Marc (BQ--Charlesbourg)

    >>Africa, M. (L. Axworthy), 6355-8
    >>Bosnia and Herzegovina, 73, 6356
    >>>o.q., 1587
    >>Canada, 4150
    >>Canadian Armed Forces, 508-9, 4027, 4149-51, 6357-8, 7823-4
    >>>o.q., 40, 237, 315, 360
    >>Casinos, 9356-7
    >>Child pornography, 7823
    >>Criminal Code (amdt.--gaming and betting)(Bill C-369), 9355-6
    >>Defence equipment, o.q., 4077
    >>Drug trafficking, 508-9
    >>Excise Tax Act, Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act, Income Tax Act and Debt Servicing and Reduction Account Act (amdt.)(Bill C-70), 7959-60, 7972-5
    >>Foreign aid, 6358
    >>Francis, Diane, 4150
    >>Francophones outside Quebec, S.O. 31, 6362
    >>Goods and Services Tax, 7959-60, 7972-5
    >>Haiti, 6357
    >>>M. (L. Axworthy), 73-4
    >>>o.q., 40
    >>Hazardous waste, o.q., 9655
    >>Irving Whale, o.q., 9655
    >>Liberal government (Chrétien), 7973
    >>National Defence and Veterans Affairs Standing Committee, 7824-5
    >>National Defence Department, 7824-5
    >>New Brunswick, 7960
    >>North American Aerospace Defence Command, M. (L. Axworthy), 508-9
    >>Peacekeeping, 6355-7
    >>Privilege, misleading/false statement, 4027
    >>Privilege, prima facie, contempt of Parliament, M. (Hart), 673
    >>Procedure and House Affairs Standing Committee, M. (Strahl), 4149-51
    >>References see Canadian Armed Forces--Quebec sovereignty referendum (1995)
    >>Royal Canadian Mounted Police, 7972-3
    >>Rwanda, 6356
    >>Somalia
    >>>M. on supply (J. Leroux), 7823-5
    >>>o.q., 1464, 1545, 1888, 2138, 2479-80, 2713-4, 2757, 2889, 3488, 9382-3

Jagan, Dr. Cheddi

    >>Co-operative Republic of Guyana President, death, tribute, S.O. 31, 8776

Jake and the Kid see Television--Programs

James, Edward see Education--Teachers, Prime Minister's Award

James Bay and Northern Quebec Agreement

    >>Discrimination against Cree who no longer live in James Bay territory, Mocreebec Nation, petitions, 3990, 6194
    >>Economic benefits, model, etc., 8262, 8266, 8285

James Bay Railway Company Act see Nipissing and James Bay Railway Company Act

Janes, Doreen see Volunteers

Japan see Trade

Japanese Canadians

Jasper National Park see National parks/marine conservation areas

Jazscats see Music

Jeans see Procedure--Dress code

Jennings, Daphne (REF--Mission--Coquitlam)

    >>Berlin Wall, 3062-3
    >>Borrowing Authority Act 1996-97 (Bill C-10), , 1012
    >>Budget 1996, M. (P. Martin), 451-2, 458, 1475-7
    >>Budget 1997, M. (P. Martin), 9165-7
    >>Canada Pension Plan, o.q., 1549, 2009
    >>Canadian Food Inspection Agency Act (Bill C-60), 7443-5
    >>Capital punishment, 4271, 4595
    >>Child care, 6526-7, 6529
    >>>M. on supply (Hayes), 6526-9
    >>Child prostitution, 4595
    >>Child sexual assault/offences, 9390
    >>Child support payments, 458, 1475-6, 4908-11, 6528
    >>>S.O. 31, 475
    >>Children, S.O. 31, 6486
    >>Committees, 7994-5
    >>Constitution, 3063
    >>Consumer Packaging and Labelling Act (amdt.--recombinant hormones)(Bill C-319), 4086
    >>Council of Canadians, S.O. 31, 1582
    >>Crime, 4605
    >>Criminal Code (amdt.--judicial review of parole ineligibility)(Bill C-45), 4270-1, 4595, 4603-5
    >>Criminal Code (amdt.--operation while impaired)(Bill C-201), 951-3
    >>Criminal Code (amdt.--production of records in sexual offence proceedings)(Bill C-46), 9389-93
    >>Criminal Code and Copyright Act (amdt.--profit from authorship respecting a crime)(Bill C-205), 4659
    >>Dairy products, 7444
    >>Dangerous/high-risk offenders, 4603-4
    >>>M. (Meredith), 3888-90
    >>Deficit, 458, 1475
    >>Department of Human Resources Development Act (Bill C-11), 1344-5, 1354-5, 1362-3, 1383-4, 1386
    >>Divorce, 1476, 4908-11, 5024, 6527-8
    >>>Petition, 394, 6522
    >>>S.O. 31, 2751, 9167
    >>Divorce Act (amdt.--granting of access to, or custody of, a child to a grandparent)(Bill C-245), 1173
    >>Divorce Act, Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act, Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and Canada Shipping Act (amdt.)(Bill C-41), 4908-13, 5024
    >>Economy, 1475
    >>Environment, S.O. 31, 4067
    >>Excise Tax Act, Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act, Income Tax Act and Debt Servicing and Reduction Account Act (amdt.)(Bill C-70), 7324-6
    >>Family, 6526-7, 6529
    >>>M., 5426
    >>Federal-provincial jurisdiction, 1354-5
    >>Fire-fighters/emergency response personnel, M. (Robinson), 5401-3
    >>Food, 4086, 7443-5
    >>>Petition, 393, 2951
    >>Food and Drugs Act (amdt.--ingredients in food sold in restaurants)(Bill C-309), 7213-4
    >>Food and Drugs Act (amdt.--labelling for prepackaged foods)(Bill C-389), 9225
    >>Forest, Hon. Senator Jean, references, 3064
    >>Goods and Services Tax, 7324-6
    >>>o.q., 4559-60, 5423
    >>>Petition, 6378, 7393, 7433, 9387, 9610
    >>>S.O. 31, 4497, 4551, 5366
    >>Government departments, boards, agencies and commissions, 1362-3
    >>Gun control/guns, 4270
    >>Health care system, 1476
    >>>Petition, 4088
    >>Highways and roads, petition, 7433
    >>Impaired driving, 951-3
    >>>Petitions, 2951, 4267, 6378, 7459
    >>Jennings, references, 9391
    >>>S.O. 31, 9546
    >>Job creation, 451-2, 1475-7
    >>Judges, petitions, 4089, 4677
    >>Justice system, 4270-1, 4595, 4604-5, 9390
    >>Labour, 1345
    >>Legislation, 3063-4
    >>>Document tabled, 9281
    >>>S.O. 31, 9270
    >>Liberal government (Chrétien), 3064-5, 7326
    >>Lighthouses, S.O. 31, 5474
    >>Literacy, S.O. 31, 4497, 6362
    >>Milliken, references, 4603, 7324
    >>National debt, 458, 1475-6
    >>Nisga'a land claim, o.q., 1105
    >>Parole, 4199, 4202, 4270-1, 4603-5, 9392-3
    >>Privilege, Ramsay (contempt of Parliament), 4199, 4202
    >>Procedure
    >>>Bills, Private Members' Public, 1173
    >>>Debate, 1012
    >>>Documents, 9281
    >>>Motions, 5426
    >>>Private Members' Hour, 9306
    >>>Private Members' Motions, 9458
    >>>Supply motions, 3066
    >>Procedure and House Affairs Standing Committee, M. (Zed), 4438
    >>References
    >>>Family business, hotel, court dispute re sale, etc., 9391
    >>>Retirement, S.O. 31, 9546
    >>Registered retirement savings plans, 1476
    >>>o.q., 1468
    >>Russian Federation, 3063
    >>Same-sex couples, petition, 7433
    >>Senate committees, 3063
    >>Senate, M. on supply (Gilmour), 3062-6
    >>Senators, 3066
    >>Senior citizens, M. (Chamberlain), 5441-2
    >>Seniors Benefit, 1476
    >>>o.q., 1549
    >>Sexual assault/offences, 9389-93
    >>Sexual orientation, 3065
    >>>Petition, 2484
    >>Standing Orders, 9391-2
    >>>M., 7994-6, 9306, 9472-4
    >>>S.O. 31, 9167
    >>Taxation, 452, 458, 1475
    >>Violent offences, 4271
    >>Waters, Hon. Senator Stan, 3063-5
    >>Women, S.O. 31, 5596
    >>Young Offenders Act, petition, 394

Jerome, Hon. Justice James see Federal Court of Canada

Jerusalem see Israel--Independence--Jerusalem Tunnel--Murder of students

Jessop, Christine see Murder

JetForm Corporation

    >>World leader, office forms and software, 6018

Jeux de la Francophonie

    >>2001 games, Ottawa-Carleton and Outaouais regions, bidding, S.O. 31, 2605

Jewellery

    >>10% excise tax, abolition, Finance Standing Committee recommendation, 7221, 7230, 7280

Jewish centres see Calgary Jewish Centre

Jews see Sexual orientation--Canadian Human Rights Act, Discrimination

Job creation