Skip to main content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 35th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

35th Parliament, 1st Session   (January 17, 1994 - February 2, 1996)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
House Publications

Hills Greenhouse Nurseries see Forestry--Tree seedlings

Hinton, Alta. see Biathlon--World Cup Biathlon

Hip replacement see Health care

Hiram Walker and Sons Ltd.

    >>Distillery, Okanagan Centre, closure, S.O. 31, 9998

Hire a Student Week see Employment--Youth

Historic canals see Canals

Historic sites

    >>Fort York, Toronto, Ont., preserving, o.q., 7231-2
    >>Importance, 7284
    >>See also National parks; Prince Edward Island

Hitler, Adolf see Okanagan Centre constituency--Reform Party

HIV see AIDS; Crime; Criminal Code (amdt.--transmission of HIV)(Bill C-354); Refugees--Claims/claimants

HIV/AIDS Subcommittee

    >>HIV/AIDS research conference, Winnipeg, June 8-11/95, researcher attending
    >>>M. (Gagliano), agreed to, 13443
    >>>M. (Milliken), 13375
    >>Report see Health Standing Committee--Reports, Eighth
    >>Travel, authorization, M. (Milliken), agreed to, 17250

HIV contaminated blood see Blood

HMCS Calgary see Search and rescue--Mount Olympus

HMCS Fredericton see Canadian Armed Forces--Ships

Hnatyshyn, Right Hon. Ramon John (Governor General)

    >>References see Governor General

Hochelaga--Maisonneuve constituency

    >>Electoral boundaries, redistribution, 2920-1
    >>References, 174

Hockey

    >>Amateur
    >>>Economic benefits, 8030-1
    >>>Insurance, Canadian Hockey Association program, Quebec Ice Hockey Federation participation, S.O., 17432-3
    >>Birthplace/origin, 3595, 3597-8, 3602, 3604
    >>>Windsor, N.S., S.O. 31, 2784
    >>Centennial Cup Champions, Wild Rose Olds Grizzlies, S.O. 31, 4464
    >>CIAU national championship tournament
    >>>Acadia University, congratulating, S.O. 31, 2215
    >>>University of Lethbridge, congratulating, S.O. 31, 2350-1
    >>Economic impact, 3596
    >>Gallivan, Danny, broadcaster, 3594
    >>Gatecliff, Jack, sportswriter, Hockey Hall of Fame, induction, 15208
    >>Hewitt, Foster, broadcaster, 3594-5
    >>Memorial Cup, Kamloops Blazers 1995 winners, S.O. 31, 12999
    >>National Hockey League
    >>>Blake, Hector "Toe", death, tribute, S.O. 31, 12788
    >>>Franchises, retaining, concerns, 1117
    >>>Gretzky, Wayne, 802 goals, record, S.O. 31, 2732-3
    >>>Labour disputes, S.O. 31, 6433-4
    >>>Manitoba players, contribution, 3607
    >>>Montreal Canadiens, 3598-9
    >>>Nicholls, Bernie, 1,000 points, S.O. 31, 2351
    >>>Players, 1950's and 1960's, role models, S.O. 31, 15210-1
    >>>Quebec Nordiques see Winnipeg, Man.--National Hockey League arena
    >>>Rhéaume, Manon, first woman professional player, 3596, 3598
    >>>Saskatchewan players, contribution, 3606-7
    >>>Stanley Cup
    >>>>Finalists, Vancouver Canucks, S.O. 31, 4691-2, 5302, 5337-8
    >>>>History, winners, 3598, 3601-2
    >>>>Winners, New York Rangers, S.O. 31, 5421-2
    >>>Winnipeg Jets
    >>>>Charitable tax status, opposing, S.O. 31, 13909
    >>>>Federal government loan request, $16 million, 16559
    >>>>>o.q., 11989
    >>>>See also Winnipeg, Man.--National Hockey League arena
    >>National sport (winter), 3594-8, 3602-3, 3605, 3608
    >>>International recognition, 3595-6
    >>>Legislation, 2129, 5552
    >>>>See also National Sports of Canada Act (Bill C-212)
    >>>National unity, relationship, 3597-600, 3604-5
    >>>Parliamentary debate, economic problems, relevance, 3605-6
    >>>S.O. 31, 3646
    >>National Women's Hockey Championship, Charlottetown, P.E.I., S.O. 31, 11054
    >>Ontario league, Guelph Storm success, S.O. 31, 9774-5
    >>Players' salaries see Members of Parliament--Salaries
    >>Thunder Bay, Ont., teams, success, S.O. 31, 12483-4
    >>Violence, 3599
    >>Weyburn Redwings, Dwight McMillan, coach, tribute, S.O. 31, 17623
    >>Women's hockey, 3595-6, 3598, 3604
    >>>1994 World Champions, 3595, 3603
    >>>>S.O. 31, 5149
    >>World championships, 1994, Canadian victory, S.O. 31, 4052-3
    >>World Junior Championships, Red Deer, Alta., S.O. 31, 8993, 9190
    >>See also British Columbia Hockey Hall of Fame; Olympics--Canadian athletes; Olympics, 1994 Winter Games

Hockey Canada see Eagleson, Allan

Hodson, Chris see Ontario--By-election

Hoeppner, Jake E. (REF--Lisgar--Marquette)

Hogg, Elspeth see Volunteers

Hogs

    >>Countervailing duties, 8419
    >>>o.q., 7733
    >>Production, diversification, 4114
    >>Pseudorabies virus, o.q., 7733
    >>Saskatchewan co-operative, joint venture with The Netherlands firm, farm improvement loans role, 11693-4

Holidays

    >>Additional, extra costs, 5549-50, 5553-4
    >>Baldwin-Lafontaine Day, 5548-9
    >>Heritage Day, 5550
    >>National Patriot Day, 5548-50, 7539-47, 8900-5
    >>See also Aboriginal peoples--National holiday; Canada Day; Flag day; National Heritage Day; Saint-Jean Baptiste Day

Holland see Government expenditures--Other countries comparing

Holocaust

    >>6 million Jews, 11376, 11382
    >>Internet, Ernst Zundel and others, spread of hate propaganda, 12442-3
    >>>o.q., 10616-7
    >>>S.O. 31, 10463
    >>Yom Hashoah, memorial day
    >>>M. (Eggleton), 11845, agreed to
    >>>S.O. 31, 11806, 11879-81, 12064
    >>>Statement by Minister (Eggleton), 11843-5
    >>See also Schindler's List; Veterans--Service

Home-based business see Taxation

Home Buyers Plan

Home care service see Senior citizens

Home children see Ellen Foundation--Willoughby

Home invasion

    >>Asian youth gangs, 6049
    >>See also Gun control/guns--Protection

Home Loan Insurance Program

Home ownership see Retirement income security

Home renovation see RRAP

Homemaker services

    >>Compensation, petitions, 7237-8
    >>See also GST--Disabled and handicapped person--Senior citizens; National Homemaker/Home Support Worker Week

Homemakers see Women

Homemakers magazine

    >>Special edition, $300,000 advertising contract, National Defence Department expenditure, potential conflict of interest, etc., o.q., 15644

Homolka, Karla

    >>Letters, newspapers publishing, 6054
    >>References, 6933

Homophobia see National AIDS Awareness Week

Homosexuality

    >>Morality issue, churches and religious organizations positions, exemption from hate crime laws, 13821, 13953-4, 13962
    >>Unnatural, immoral
    >>>Acceptance undermining inherent rights and values of family, Skoke remarks, 5910-3, 5916, 6183-4, 6371, 13786
    >>>>Government reaction, 5916
    >>>>o.q., 6219-20
    >>>>Reform Party position, 5919
    >>>>S.O. 31, 13170
    >>>>See also Procedure--Language, Sexual orientation
    >>>Hanger remarks, 13182-3
    >>>Thompson position, 13967-8, 13972

Homosexuals see International Lesbian and Gay Association; Same-sex couples; Sexual orientation

Honduras see CIDA--Projects; Flis--References

Hong Kong

    >>Refugee camps, human rights abuses, qu., 10012
    >>See also Airline industry; Income tax--Flat/proportional tax; Taxation

Hope, Allan see Railways--Labour disputes

Hopkins, Al see Algoma Steel Corporation, Limited

Hopkins, Leonard (L--Renfrew--Nipissing--Pembroke)

    >>Abortion, petitions, 7991-2, 9116
    >>Aerospace industry, 16637
    >>Agriculture, 6168
    >>Atomic Energy of Canada Limited, 775
    >>Borrowing Authority Act, 1994-95 (Bill C-14), 1909
    >>Bosnia-Herzegovina, 313, 17128
    >>>M. (Collenette), 11250-1
    >>>M. (Collenette), 17127-8, 17167-9
    >>>M. (Ouellet), 3364-5
    >>>M. to adjourn under S.O. 52 (B. Mills), 12953
    >>>S.O. 31, 4464, 6433, 12894
    >>Budget, M. (P. Martin), 774-5
    >>Cabinet, 6167
    >>Canadian Airborne Regiment, S.O. 31, 9193
    >>Canadian Armed Forces, 312-3, 1530-1
    >>>Petition, 11197, 12546, 14025
    >>Carter, Hon. Chesley, 157-8
    >>CN Real Estate, o.q., 7989-90
    >>Constitutional Amendments Act (Bill C-110), 17532-3
    >>Crime, 3740, 5605-6
    >>Criminal Code (amdt.--sentencing)(Bill C-41), 6826-7
    >>Criminals, 3740
    >>Cyprus, 10888-9
    >>Debt recovery bonds, 774
    >>Defence equipment
    >>>M. on supply (Jacob), 16637-9
    >>>S.O. 31, 1682
    >>Defence policy, M. (Collenette), 1522, 1530-4
    >>Department of Industry Act (Bill C-46), 6167-8
    >>Department of Natural Resources Act (Bill C-48), 8188-90
    >>Emergency preparedness, petition, 12118
    >>Euthanasia, petition, 7604, 8969
    >>Federal Business Development Bank, 6168
    >>Federalism, 17532
    >>Fire-fighters, M. (Speller), 4731
    >>Firearms Act (Bill C-68), 11113-5
    >>Forestry, 66
    >>Government, S.O. 31, 14879
    >>Gun control/guns, 11113-4
    >>>Petition, 13376
    >>Health care, 774-5
    >>Hopkins, references, 16371
    >>House of Commons, 12552
    >>>S.O. 31, 11674
    >>Industry Department, 6167
    >>Job creation, 65
    >>Justice system, 3740, 6826-7
    >>League of Nations, 312
    >>Lester B. Pearson Day Act (Bill C-276), 8008-10
    >>Lighters, disposable, 5716-7
    >>>o.q., 5582
    >>Matches, wooden, 5716-7
    >>>o.q., 5582
    >>Members of Parliament, 16371
    >>>S.O. 31, 17
    >>Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.)(Bill C-85), 12347-8
    >>National Defence Department, M. on supply (Frazer), 10870-1, 10887-91
    >>National unity, 63-5, 17532-3
    >>>Petition, 14326
    >>>S.O. 31, 17133-4
    >>NATO, 17169
    >>Natural resources, 66
    >>Nobel Prize, S.O. 31, 7093
    >>Nuclear Reactor Finance Limitation Act (Bill C-285), 9638-40
    >>Paproski, Hon. Steven E., 111
    >>Parent, references, 5, 7, 63
    >>Peacekeeping, 1531-3
    >>>M. (Ouellet), 312-4
    >>>S.O. 31, 13472
    >>Peacekeeping Act (Bill C-295), 13748-9
    >>Petawawa National Forestry Institute, S.O. 31, 12480
    >>Privilege, false/misleading statements, 13920
    >>Procedure
    >>>Divisions, recorded, 3261
    >>>Language, inappropriate/improper, 12347
    >>>Members' remarks, 12347
    >>>Sittings of the House, 2-4
    >>>Speaker of the House of Commons, election, 1, 3
    >>Quebec sovereignty referendum (1995), 17532-3
    >>References see Board of Internal Economy--Members; Gun control/guns--Legislation (Bill C-68); Speaker of the House of Commons--Election
    >>Reform Party, 12347-8
    >>Remembrance Day, 7696-7
    >>Ringuette-Maltais, references, 63
    >>Same-sex couples, 8946
    >>Sexual orientation, petition, 8946, 11414
    >>Social security system, M. (L. Axworthy), 7953
    >>Somalia, 10871, 10889
    >>Speaker of the House of Commons, election, 1-5, 7
    >>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jackson), 63-6
    >>Tourist industry, 6167
    >>Trade, 6168, 8411-2
    >>United Nations, 613-4, 1533-4
    >>Veterans, 12553-4
    >>Veterans' benefits, 12552-5
    >>Veterans Review and Appeal Board Act (Bill C-67), 12552-5
    >>World Trade Organization, 8411
    >>World Trade Organization Agreement Implementation Act (Bill C-57), 8411-2
    >>Young offenders, 3740-1, 5605-6
    >>Young Offenders Act, 3740
    >>Young Offenders Act and Criminal Code (amdt.)(Bill C-37), 5605-6
    >>>Petition, 5219
    >>Young Offenders Act, Contraventions Act and Criminal Code (amdt.)(Bill C-217), 3740-1

Previous Page Table of Contents Next Page