The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 35th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.
To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
Social work see University of Toronto
Socialism
>>
Description, 3847
Société de promotion des aéroports de Montréal see Airports--Management, Local authorities
Société pour vaincre la pollution
>>
Financial status, viability, reliability, Environment Minister Copps
statement, S.O. 31, 6380
Société québécoise de developpement de la main-d'oeuvre see Training programs--Jurisdiction, Federal legislation
Société Saint-Jean-Baptiste
>>
"Radical nationalist group", J. Brown remarks, 7539-41
>>See also Quebec--Public Service, Foreign delegates
Society
>>
Violence and abuse, impact, petition, 5620
>>See also Immigrants;
Justice system--Role
Society for Educational Visits and Exchanges in Canada (SEVEC)
>>
60th anniversary awards, Amy Kaufman recipient, S.O. 31, 17031-2
Society of Jesus
>>
Tribute, S.O. 31, 5423
Socrates Award see American Hellenic Educational Progressive Association
Softball
>>
Paris, Ont., Challenger Softball League, disabled and handicapped children,
S.O. 31, 5094
Software see Computer softwear
Softwood lumber
>>
Europe, tentative boycott, S.O. 31, 1609
>>Exports
>>>Customs duties, repayment, o.q., 9151
>>>FTA dispute settlement panels, rulings in favour of Canada, United States
appealing, alternatives, 1130, 8419
>>>>o.q., 1104, 2127, 4387, 4580-1, 5342, 6090, 6336
>>>>Quebec, exemption, requesting, o.q., 5209-10
>>>>S.O. 31, 1100
Softworld '94
>>
Information technology conference, Fredericton, N.B., S.O. 31, 6213, 12671
Soil conservation
>>
Program, developing, 4098
>>Sustainable development, 6238
Soil contamination see Canadian Armed Forces--Bases and stations
Solberg, Monte (REF--Medicine Hat)
- >>Agreement on Internal Trade Implementation Act (Bill C-88), 14131-4
>>Arts and culture, S.O. 31, 5424
>>Bankruptcy Act (amdt.--priority of claims)(Bill C-237), 7217-9
>>Borrowing Authority Act, 1995-96 (Bill C-73), 10258-60
>>Bosnia--Herzegovina, o.q., 13008
>>Broadcasting and film industry, 16127
>>Budget
>>>M. on supply (Williams), 7157-8
>>>M. (P. Martin), 760, 770-2
>>>o.q., 17581-2
>>Budget (1996), 17722-3
>>Budget, Feb. 22/94, M. on supply (R. Speaker), 2206-7
>>Budget, Feb. 27/95, 10259-60
>>>S.O. 31, 10142
>>Budget Implementation Act, 1994 (Bill C-17), 2835-8, 4449, 4451-2
>>Business, 7157
>>Canada Assistance Plan, 6957
>>Canada Communication Group, statement by Minister (Dingwall), 4399-400
>>Canada Council, 7880
>>>S.O. 31, 16316
>>Canada Health and Social Transfer, o.q., 17708
>>Canada Pension Plan, 17724
>>>o.q., 3572, 3882-3
>>Canada Student Financial Assistance Act (Bill C-28), 4315-8, 4332, 4334, 4353, 4361, 4367, 5405-6, 5410, 5414, 5495-9
>>Canadian Armed Forces, o.q., 2045-6, 2360
>>Canadian Broadcasting Corporation, 2835-8, 4451-2, 10774-7
>>>M. on supply (S. Tremblay), 10774-7
>>>o.q., 14927-8, 15771, 16367, 16543, 16668-9
>>Canadian Dairy Commission Act (amdt.)(Bill C-86), 12740-3
>>Canadian Film Development Corporation Act (amdt.)(Bill C-31), 5297-8
>>Canadian heritage, 5551-2
>>Canadian Pacific Railway, o.q., 10386
>>Chrétien, J., references, S.O. 31, 11525
>>Committees, 5498
>>Corporations, 17723
>>Corrections and Conditional Release Act, Criminal Code, Criminal Records Act, Prisons and Reformatories Act and Transfer of Offenders Act (amdt.)(Bill C-45), 14962-5
>>Cruise missile testing, M. (Collenette), 419-20
>>Cultural industry, 2375, 14795-7, 14801-3, 16010-1, 16124, 16127
>>Cultural Property Export and Import Act, Income Tax Act and Tax Court of Canada Act (amdt.)(Bill C-93), 14827-9, 14831-2, 14837, 14840, 15735-9
>>Culture, 15128, 16124-5
>>>S.O. 31, 14606
>>Dairy products/industry, 12740-3
>>Deficit, 6958, 14133, 17723-4
>>>M. on supply (Abbott), 9913-8
>>>o.q., 17387-8
>>Department of Canadian Heritage Act (Bill C-53), 6831, 7288-9, 7879-80
>>Discrimination and racism, 15436
>>Dupuy, references, 7288-9
>>Education, post-secondary, 4316-8, 5497, 5499, 6956
>>Election, general (1993), S.O. 31, 7175
>>Electoral Boundaries Readjustment Act, 1995 (C-69), 11625-9
>>Employment equity, 5499, 15435-6
>>Employment Equity Act (Bill C-64), 15435-6
>>Ethics Counsellor, o.q., 7426
>>Excise Tax Act and Income Tax Act (amdt.)(Bill C-103), 14795-7, 14801-3, 14821-2, 16010-1, 16031-2, 16035, 16124-8
>>Family, petition, 14411
>>Finance Standing Committee, reports, M. (Gagliano), 17722-4
>>Firearms Act (Bill C-68), 11166, 11539-40
>>Floods, S.O. 31, 13589
>>Government, 17722-3
>>Government credit rating, 2206
>>Government departments, boards, agencies and commissions, 2207
>>Government expenditures, 2206-7
>>Government programs and services, 6956, 6959
>>Grain Export Protection Act (Bill C-262), 10696
>>Grain transportation, 10696, 12741
>>Gun control/guns, 11166, 11539-40
>>>o.q., 7811
>>>Petitions, 10395, 14411
>>>S.O. 31, 12791
>>Health care, 6956
>>House of Commons, 11627
>>>S.O. 31, 13799
>>Housing, M. on supply (Guay), 1458
>>Information highway, o.q., 15104
>>Infrastructure program, 760, 771-2
>>Job creation. 17724
>>Justice system, 7879-80
>>>Petition, 11068
>>Kilgour, references, 213
>>Members of Parliament, 6956, 7157, 17723
>>>o.q., 8045
>>Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.)(Bill C-85), 12344-5
>>Milk, 12740-3
>>Multiculturalism, 7879-80, 9915-6, 9918
>>National Action Committee on the Status of Women, 7880
>>National Day of Mourning for Workers Killed or Injured in the Workplace, S.O. 31, 11935
>>National debt, 6958-9, 10258-9, 16128, 17723-4
>>>S.O. 31, 5809, 6632
>>National Film Board, 7880
>>National Forum on Health, 6957
>>National Gallery of Canada, 7288-9
>>National Horse of Canada Act (Bill C-329), 15795-6
>>National Patriot Day, M. (Bergeron), 5550-2
>>Nuclear weapons, 419-20
>>Old age pensions, 770-1
>>Old Age Security Act, Canada Pension Plan, Children's Special Allowances Act, Unemployment Insurance Act (amdt.)(Bill C-54), 6955-9
>>Political parties, 5551
>>Politicians, 12345
>>Pornography, o.q., 15645-6
>>Private Members' Bills, 15795-6
>>Procedure
>>>Bills, Government, 16019
>>>Divisions, recorded, 17537
>>>Question and comment period, 15738
>>>Sittings of the House, 14062
>>>Statements by Ministers, 4399-400
>>Public Service, o.q., 2360
>>Publishing industry, 14795-6, 14821-2, 16032, 16035, 16124-6
>>>M. on supply (Bouchard), 2370, 2374-5
>>>S.O. 31, 15476
>>Radio stations, 7288
>>>o.q., 7425
>>Railways, 10774
>>RCMP, 5498
>>References, maiden speech, 213
>>Reform Party, petition, 14411
>>Responsible government in Canada, 5550-2
>>Restaurant and food services sector, S.O. 31, 9942
>>Retirement, 9916
>>RRSPs, 770, 6956
>>Russia, 420, 433
>>Same-sex couples, petition, 5401, 10080
>>Seagram Company Ltd., o.q., 11939-40
>>Senate, 11626
>>Senior citizens, 6959
>>Sexual orientation, petition, 5401, 9537, 10395, 11068
>>Small business, S.O. 31, 9464-5
>>Social security system, 6955-9, 10259-60, 17723
>>>M. (L. Axworthy), 853-5
>>>M. (L. Axworthy), 7939
>>Space program, S.O. 31, 6632
>>Tax reform, 760
>>Taxation, 17723-4
>>>o.q., 17387-8
>>>Petition, 10080, 11068
>>Telefilm Canada, o.q., 16367
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Jackson), 213-5
>>Trade, 14131-4, 14795
>>Training programs, 14133
>>>o.q., 1382, 1686-7
>>Unemployment, 6956
>>Unemployment insurance, 213-5, 853, 6956-7
>>>o.q., 493, 2854
>>Wine industry, 16032, 16126
>>Young Offenders Act S.O. 31, 4463
>>Young offenders, petition, 11068
>>Youth Service Corps, o.q., 3046, 4207
Solicitor General Department see Indian reserves--Illegal weapons
Solidarité Québec see Taxation--Inquiry commission
Solomon, John (NDP--Regina--Lumsden)
- >>Agricultural research, 6204
>>Agriculture, M. on supply (J-G Chrétien), 11500-1
>>Arts and culture, S.O. 31, 11480
>>Banks and banking, 9050
>>>o.q., 8753-4
>>>S.O. 31, 8692-3
>>Benjamin, Les, references, 534
>>Budget Implementation Act, 1995 (Bill C-76), 11443-4
>>Budget, M. (P. Martin), 730
>>Canada Petroleum Resources Act (amdt.)(Bill C-25), 4086
>>Canadian Armed Forces, 730
>>Canadian Environmental Assessment Act (amdt.)(Bill C-56), 9026
>>Canadian National Railways, S.O. 31, 12590
>>Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-50), 6204, 6206
>>Coastal Fisheries Protection Act (amdt.)(Bill C-29), 4218-9
>>Competition, 8238
>>Corporations, 5738, 8466-7
>>Curling, S.O. 31, 3231
>>Dairy products/industry, 11443
>>Department of Natural Resources Act (Bill C-48), 6232-3
>>Drugs and pharmaceuticals, 535, 561, 4090, 15487, 15833-4
>>>M., 3677-80
>>>o.q., 3838, 15486, 15530
>>>Petitions, 391, 2365, 2581, 5622, 5950, 8211, 10576, 11534
>>Economic conditions, S.O. 31, 15283
>>Employment equity, M. on supply (Strahl), 12992
>>Environment, statement by Minister (Copps), 3399-400
>>Equalization payments, 1136
>>Euthanasia, petition, 10861, 12150
>>Explosives Act (amdt.)(Bill C-71), 14581-2
>>Farm income, 11443
>>>S.O. 31, 10142-3
>>Federal-Provincial Fiscal Arrangements and Federal Post-Secondary Education and Health Contributions Act (amdt.)(Bill C-3), 1135-7
>>Finance Standing Committee, report, M. (Silye), 5738
>>Fisheries, 4219
>>Fisheries, Atlantic, 4219
>>Football, S.O. 31, 8242, 16360
>>Gasoline/automotive fuels, 12711
>>>o.q., 5730, 11943, 12116, 13480
>>>S.O. 31, 4986, 8473, 9942
>>GATT, 8228-9
>>Government, 535-6
>>>S.O. 31, 7177-8
>>Grain transportation, 11443-4, 11500-1
>>Hockey, 3606-7
>>Income tax, 8466-7
>>>o.q., 8122-3
>>Interest rates, S.O. 31, 11523
>>Job creation, 534-5
>>Kilger, references, 534
>>McCullough, Edward George, S.O. 31, 5722
>>Members of Parliament, 10196, 16690-3, 16695
>>>M. on supply (D. Grey), 8128
>>>S.O. 31, 12364-5
>>Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.)(Bill C-85), 12167-71
>>Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.--money purchase pension)(Bill C-270), 5948
>>Milk, petition, 15139, 15443, 16999
>>Mining industry, petition, 10201
>>NAFTA, 534, 8453
>>National Sports of Canada Act (Bill C-212), 3606-7
>>National unity, 535
>>Natural Resources Department, 6232-3
>>Neil, Dougals, references, 1805
>>New Democratic Party, 536, 4711, 12992
>>>S.O. 31, 15395
>>Nuclear weapons, S.O. 31, 15175
>>Oil and natural gas exploration, 4086
>>Oil and oil products, 3043
>>Parliament of Canada Act (amdt.--other pension income)(Bill C-314), 10196, 16690-3, 16695
>>Parole, petition, 7566, 10576
>>Pensions, petition, 10200
>>Private family trusts, 5738
>>Procedure
>>>Bills, Government, Senate, 15221
>>>Bills, Private Members' Public, 4711, 11517
>>>Divisions, recorded, 8512, 9631, 9634, 10813-4, 12091-2, 12633-4, 12637-8, 13031-2, 13433, 15136-8, 15203, 15236-7, 15505-6, 16642, 16931-2, 16934-6, 16938-43, 16945-6, 17259
>>>Oral questions, 15487
>>>Question and comment period, 536
>>>Quorum, 12172
>>>Speeches, 66
>>>Statements by Ministers, 799
>>Progressive Conservative government (Mulroney), 12167
>>Public Service, S.O. 31, 10609
>>Railways, 11444
>>References, maiden speech, 534
>>Regina--Lumsden constituency, 534
>>Resource industries, qu., 5824
>>Saskatchewan, 1135-7, 8237, 12167
>>Senate, 15221
>>>Petitions, 5823, 7566, 10576, 10861, 12150, 15139, 15443-4
>>Social security system, 535
>>Steel industry, 8220-1, 8228, 8419-20, 8453-4
>>Taxation, o.q., 10793
>>Throne Speech, 534-5
>>>Address in Reply, M. (Jackson), 534-6, 561
>>Transfer payments to provinces, S.O. 31, 16431, 16732
>>Unemployment, 534
>>Unemployment insurance, S.O. 31, 1796
>>Welfare, S.O. 31, 16610
>>Wheat, 3687-8
>>>o.q., 3395
>>World Trade Organization, 8232-3
>>World Trade Organization Agreement Implementation Act (Bill C-57), 8220-1, 8228-9, 8232-3, 8237-8, 8419-20, 8452-4
>>Young Offenders Act, petition, 15815
Solvent abuse see Aboriginal peoples
Somalia
>>
Canadian Armed Forces peacekeeping operation, Airborne Regiment, civilian
deaths, 5978, 5982-3, 10871, 10889
>>>Armstrong, Maj Barry, cover-up allegations, evidence destruction, inquiry,
requesting, o.q., 7855, 7928-9, 7931, 7984, 8040, 8290-1, 9467
>>>>Allegations, communicating through chain of command, o.q., 8247-8, 8293
>>>>Cardinal, Ruth, National Defence Department, director general of public
affairs, Apr.24/95 remarks to Media Club of Canada, o.q., 12535-6, 12675-6
>>>>Jewer, Maj Lee, allegation substantiation
>>>>>o.q., 8247-8
>>>>>S.O. 31, 8241-2
>>>Brocklebank Pte David, charges not made public, o.q., 13806
>>>Brown, Trooper Kyle, five year sentence, investigation, requesting, S.O. 31,
(Cummins), 6847
>>>Courts martial, statement by Minister (Collenette), 2440-1
>>>>o.q., 2357-8
>>>Inquiry, 10867-8, 10870-2, 10875, 10883, 10887, 10891-2, 10905-6, 10908-10,
10915-6, 10919, 16655
>>>>Armstrong, Maj Barry, availability to testify, o.q., 12534-5, 12598-9
>>>>Boland, Pte Mark, standing, commission denial, o.q., 14926-7, 15046-7
>>>>Canadian Armed Forces members testifying, 16655
>>>>>Intimidation, alleged, o.q., 15926-7
>>>>Cost, $7.4 million, S.O. 31, 16240
>>>>Criminal charges, delaying until after report, statute of limitations
factor, o.q., 15401, 15482
>>>>Documents
>>>>>Access, restrictions, violation of Access to Information Act and Privacy
Act, o.q., 12371-2, 15213-4
>>>>>Availability, 16655
>>>>>National Defence Department officials withholding, deleting, editing and
rewriting, allegations, investigation, o.q., 15101-2, 15341, 15345-6
>>>>Doyle, Anne-Marie, commissioner, withdrawal, Robert Fowler relationship,
o.q., 11058-9, 11061, 11063, 11137-9, 11188, 11296
>>>>Establishing, mandate, o.q., 9325, 9418-9, 9423-4, 10715, 10831-2, 12536,
15046-7
>>>>>Delay, courts martial factor, o.q., 15401
>>>>>Liberal Party/Reform Party requests, 16655, 17419
>>>>>>o.q., 15342, 15345
>>>>Inquiry Act, investigation under, o.q., 10831
>>>>Media access to information, documents, o.q., 12250-1
>>>>Officers' promotions, suspending during inquiry, o.q., 16246
>>>>Openness, o.q., 15341-2
>>>>Significant incident reports, o.q., 16438
>>>>Terms of reference, Judge Advocate General role, o.q., 11188-9
>>>>Witnesses, potential, fear of reprisal, protection
>>>>>Justice Department letter to various counsel, threat, o.q., 15811
>>>>>o.q., 14320
>>>>>S.O. 31, 14311-2
>>>Matchee, MCpl Clayton, alleged involvement, suicide attempt, 309
>>>Military police investigations, 2545
>>>>Canadian Armed Forces generals, intervention, allegation, o.q., 9822
>>>See also Bosnia-Herzegovena--NATO force
>>See also Care Canada;
Immigrants--Abdiraham
Somerville, David see National Citizens' Coalition
Song birds see Migratory birds--Habitat
Sonnenberg, Rick see Police--Killed in line of duty
Sons of Norway
>>
100th anniversary, S.O. 31, 9462
Sooke, B.C. see Fisheries, Pacific--Hatcheries
SOPRAM see Société de promotion des aéroports de Montréal
Sorel Employment Centre see Lay-offs
Sorel-Tracy region, Que.
>>
Winter events, S.O. 31, 567
>>See also Lay-offs
Sormany, Paul see Dictée des Ameriques
Sound recording industry see Film and video industry--Loan Guarantee Program
Source Witness Protection Program (SWPP) see Witness protection program--RCMP
Souris--Moose Mountain constituency
>>
References, 728
South Africa
>>
"Canadian Companies in South Africa", tabled, 6719
>>Democratization
>>>S.O. 31, 4127, 4130, 5151
>>>Transition period, Canada assistance, 2260
>>>>o.q., 3767-8, 4471-2
>>>>S.O. 31, 6553
>>>>Statement by Minister (C. Stewart), 7601-4
>>Elections, Apr. 27/94, 3468, 3875
>>>Anniversary, first, S.O. 31, 11880
>>>Mandela, Nelson, victory, 4303
>>>S.O. 31, 2430-1, 3438, 3514, 3516, 3563, 3699, 3759-60, 3876, 3993-4, 4052
>>>United Nations observer force, 342
>>>>Canadian participation, 2260
>>>>>Cost, qu., 5623
>>>>>Report, tabled, 4395
>>>>>r.o., 5624
>>>Voter education, S.O. 31, 1232
>>See also Aluminium industry