|
T0216119
|
From 2021-09-01 to 2021-09-20
|
$0.00
|
$1,000.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,000.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
|
T0216154
|
From 2021-09-21 to 2021-09-30
|
$0.00
|
$500.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$500.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
|
T0215917
|
From 2021-09-22 to 2021-09-23
|
$390.38
|
$150.27
|
$158.37
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$699.02
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-09-22
|
Val-d'Or
|
Chibougamau
|
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-09-23
|
Chibougamau
|
Val-d'Or
|
|
|
T0215918
|
From 2021-09-22 to 2021-09-23
|
$0.00
|
$150.27
|
$150.84
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$301.11
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-09-22
|
Val-d'Or
|
Chibougamau
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-09-23
|
Chibougamau
|
Val-d'Or
|
|
|
T0216114
|
From 2021-09-26 to 2021-09-30
|
$508.52
|
$0.00
|
$400.54
|
0.50
|
1.00
|
0.00
|
$909.06
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a regional or provincial caucus meeting
|
2021-09-26
|
Val-d'Or
|
Saint-Sauveur
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend meetings with stakeholders about business of the House
|
2021-09-27
|
Saint-Sauveur
|
Ottawa
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-09-30
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
|
T0217337
|
From 2021-10-01 to 2021-10-31
|
$0.00
|
$1,550.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,550.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
|
T0216116
|
From 2021-10-04 to 2021-10-06
|
$407.46
|
$0.00
|
$217.68
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$625.14
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-10-04
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-10-06
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
|
T0216992
|
From 2021-10-19 to 2021-10-21
|
$407.46
|
$0.00
|
$182.95
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$590.41
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a national caucus meeting
|
2021-10-19
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a national caucus meeting
|
2021-10-21
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
|
T0216993
|
From 2021-10-26 to 2021-10-26
|
$127.38
|
$0.00
|
$53.69
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$181.07
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2021-10-26
|
Val-d'Or
|
Rouyn-Noranda
|
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2021-10-26
|
Rouyn-Noranda
|
Val-d'Or
|
|
|
T0216994
|
From 2021-10-26 to 2021-10-29
|
$407.46
|
$0.00
|
$303.35
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$710.81
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a national caucus meeting
|
2021-10-26
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a national caucus meeting
|
2021-10-29
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
|
T0217338
|
From 2021-10-30 to 2021-10-30
|
$101.32
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$101.32
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-10-30
|
Val-d'Or
|
Rouyn-Noranda
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-10-30
|
Rouyn-Noranda
|
Val-d'Or
|
|
|
T0219607
|
From 2021-11-01 to 2021-11-30
|
$0.00
|
$1,500.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,500.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
|
T0217470
|
From 2021-11-02 to 2021-11-11
|
$407.46
|
$0.00
|
$910.04
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,317.50
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-02
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-11
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
|
T0217474
|
From 2021-11-03 to 2021-11-07
|
$407.46
|
$0.00
|
$0.00
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$407.46
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
|
Designated Traveller
|
To unite the family with the Member
|
2021-11-03
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
|
|
Designated Traveller
|
To unite the family with the Member
|
2021-11-07
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
|
T0217128
|
From 2021-11-04 to 2021-11-06
|
$499.29
|
$333.91
|
$189.64
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,022.84
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-04
|
Lebel-sur-Quévillon
|
Ottawa
|
|
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-06
|
Ottawa
|
Lebel-sur-Quévillon
|
|
|
T0217126
|
From 2021-11-04 to 2021-11-06
|
$407.46
|
$342.02
|
$170.36
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$919.84
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-04
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-06
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
|
T0218357
|
From 2021-11-07 to 2021-11-07
|
$181.40
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
1.00
|
0.00
|
$181.40
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a national caucus meeting
|
2021-11-07
|
Gatineau
|
Sainte-Adèle
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a national caucus meeting
|
2021-11-07
|
Sainte-Adèle
|
Gatineau
|
|
|
T0217477
|
From 2021-11-08 to 2021-11-09
|
$407.46
|
$126.22
|
$163.88
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$697.56
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-08
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-09
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
|
T0218070
|
From 2021-11-10 to 2021-11-10
|
$27.49
|
$0.00
|
$26.35
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$53.84
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2021-11-10
|
Val-d'Or
|
Val-d'Or
|
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-10
|
Val-d'Or
|
Malartic
|
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-10
|
Malartic
|
Val-d'Or
|
|
|
T0219074
|
From 2021-11-21 to 2021-12-03
|
$601.40
|
$0.00
|
$1,154.51
|
1.00
|
1.00
|
0.00
|
$1,755.91
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-21
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2021-11-27
|
Gatineau
|
Montreal
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2021-11-27
|
Montreal
|
Gatineau
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-12-03
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
|
T0218927
|
From 2021-11-24 to 2021-11-26
|
$398.52
|
$300.54
|
$258.47
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$957.53
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-11-24
|
Val-d'Or
|
Chibougamau
|
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-11-26
|
Chibougamau
|
Val-d'Or
|
|
|
T0220407
|
From 2021-12-10 to 2021-12-12
|
$402.38
|
$0.00
|
$0.00
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$402.38
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
|
Designated Traveller
|
To unite the family with the Member
|
2021-12-10
|
Val-d'Or
|
Gatineau
|
|
|
Designated Traveller
|
To unite the family with the Member
|
2021-12-12
|
Gatineau
|
Val-d'Or
|
|