INAN Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

Comité permanent des affaires autochtones et du Nord (INAN)

44^e législature, 1^re session

Réunion 108

Le mercredi 22 mai 2024, 17 h 2 à 18 h 47

Pièce 415, édifice Wellington, 197, rue Sparks

Télévisée

Présidence

John Aldag, président (Libéral)

Expand All Collapse All

Membres du Comité présents

Libéral

Conservateur

Bloc Québécois

Sébastien Lemire

NPD

Lori Idlout

Membres substituts présents

• Larry Brock remplace Jamie Schmale (Conservateur)

• Dan Mazier remplace Jamie Schmale (Conservateur)

Membres associés présents

• Blake Desjarlais (NPD)

Aussi présents

Chambre des communes

• Carine Grand-Jean, greffière à la procédure

Bibliothèque du Parlement

• Brittany Collier, analyste

• Caitlin Gropp, analyste

Budget principal des dépenses 2024-2025 : crédits 1, 5, 10 et L15 sous la rubrique Ministère des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord, crédits 1, 5 et 10 sous la rubrique Ministère des Services aux Autochtones et crédit 1 sous la rubrique Station canadienne de recherche dans l’Extrême-Arctique

Comparaît

• L’hon. Patty Hajdu, C.P., députée, ministre des Services aux Autochtones

• L’hon. Dan Vandal, C.P., député, ministre des Affaires du Nord

Témoins

Ministère des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord

• Darlene Bess, dirigeante principale des finances, des résultats et de l'exécution

• Valerie Gideon, sous-ministre

• Georgina Lloyd, sous-ministre adjointe, Affaires du Nord

Ministère des Services aux Autochtones

• Marc Geoffrion, directeur général et adjoint au dirigeant principal des finances, Plannification et gestion des ressources

• Paula Hadden-Jokiel, sous-ministre adjointe

• Catherine Lappe, sous-ministre adjointe, Réforme des services à l’enfance et à la famille

• Marc Sanderson, sous-ministre adjoint, Secteur des programmes et des partenariats en matière d’éducation et de développement social

• Candice St-Aubin, sous-ministre adjointe principale

• Jessica Sultan, directrice générale, Développement des politiques économiques

• Gina Wilson, sous-ministre

Conformément à l’article 81(4) du Règlement, le Comité entreprend l'examen du Budget principal des dépenses 2024-2025 : crédits 1, 5, 10 et L15 sous la rubrique Ministère des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord, crédits 1, 5 et 10 sous la rubrique Ministère des Services aux Autochtones et crédit 1 sous la rubrique Station canadienne de recherche dans l’Extrême-Arctique, renvoyés au Comité le jeudi 29 février 2024.

La ministre Hajdu fait une déclaration et, avec les autres témoins, répond aux questions.

À 17 h 38, la réunion est suspendue.

À 17 h 45, la réunion reprend.

Le ministre Vandal fait une déclaration et, avec les autres témoins, répond aux questions.

À 18 h 47, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Cédric Taquet