Passer au contenu

CIIT Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
Passer à la navigation dans le document Passer au contenu du document






Emblème de la Chambre des communes

Comité permanent du commerce international


NUMÉRO 067 
l
1re SESSION 
l
44e LÉGISLATURE 

TÉMOIGNAGES

Le lundi 29 mai 2023

[Énregistrement électronique]

(1200)

[Traduction]

    Nous traitons la troisième recommandation, telle que suggérée par M. Cannings et telle que modifiée par M. Virani.
    Tout le monde a bien compris sur quoi nous votons.
    (La motion est adoptée par 6 voix contre 5. [Voir le Procès-verbal])
    Madame la présidente, je propose que nous retournions à huis clos, car nous parlons des travaux du Comité.
    Oui. Je dois suspendre à nouveau la séance pour que nous retournions à huis clos.
    (La séance se poursuit à huis clos.)
Explorateur de la publication
Explorateur de la publication
ParlVU