Passer au contenu

TRAN Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

43e législature, 2e session
Réunion 38
Le mardi 15 juin 2021, 18 h 35 à 20 h 45
Webdiffusion
Présidence
Vance Badawey, président (Libéral)

Bibliothèque du Parlement
• Geneviève Gosselin, analyste
• Alexandre Lafrenière, analyste
Office des transports du Canada
• Tom Oommen, dirigeant principal, Conformité
Ministère des Transports
• Aaron McCrorie, sous-ministre adjoint associé, Sécurité et sûreté
• Michael DeJong, directeur général, Sécurité ferroviaire
• Benoit Turcotte, directeur général, Transport des marchandises dangereuses
Comité ferroviaire de Boucherville
• Isabelle Bleau, conseillère municipale, Ville de Boucherville
• François Beaulne, président, Sous-comité
Friends of Morice-Bulkley
• Dawn Remington, présidente
Regional District of Bulkley-Nechako
• Gerry Thiessen, président
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 27 avril 2021, le Comité entreprend son étude de la sécurité ferroviaire.

Aaron McCrorie et Tom Oommen font des déclarations et, avec Michael DeJong et Benoit Turcotte, répondent aux questions.

À 19 h 49, la réunion est suspendue.

À 20 h 8, la réunion reprend.

Isabelle Bleau, François Beaulne, Dawn Remington et Gerry Thiessen font des déclarations et répondent aux questions.

À 20 h 45, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Michael MacPherson