Passer au contenu

HESA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re Session
Réunion 98
mercredi 28 mars 2018, 16 h 10 à 17 h 17
Présidence
Bill Casey, président (Libéral)

Bibliothèque du Parlement
• Karin Phillips, analyste
• Francis Scarpaleggia, député, Lac-Saint-Louis
Association of Iroquois and Allied Indians
• Joel Abram, grand chef
Ecojustice Canada
• Amir Attaran, professeur, facultés de droit et de médecine, Université d'Ottawa
Ministère de la Santé
• Greg Carreau, directeur, Bureau de la qualité de l'eau et de l'air, Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs
• David Morin, directeur général, Direction de la sécurité des milieux, Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs
À titre personnel
• Steve Hrudey, professeur émérite, Faculté de médecine et de dentisterie, University of Alberta
Conformément à l'ordre de renvoi du lundi 30 octobre 2017, le Comité reprend l'examen du projet de loi C-326, Loi modifiant la Loi sur le ministère de la Santé (lignes directrices relatives à l’eau potable).

Steve Hrudey, par vidéoconference de Calgary (Alberta), le grand chef Joel Abram, par vidéoconférence de Guelph (Ontario), Amir Attaran et Francis Scarpaleggia font des déclarations et répondent aux questions.

À 17 h 4, la séance est suspendue.

À 17 h 5, la séance reprend.

David Morin fait une déclaration.

À 17 h 17, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Marie-Hélène Sauvé