Passer au contenu

PACP Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
Passer à la navigation dans le document Passer au contenu du document






Emblème de la Chambre des communes

Comité permanent des comptes publics


NUMÉRO 003 
l
2e SESSION 
l
41e LÉGISLATURE 

TÉMOIGNAGES

Le lundi 4 novembre 2013

[Enregistrement électronique]

(1535)

[Traduction]

    La troisième séance du Comité permanent des comptes publics est ouverte.
    Chers collègues, lors de la dernière réunion, nous en étions encore à des discussions amicales sur les travaux qui restaient à faire avant la prorogation.
    Je tiens simplement à attirer votre attention... Nous savons maintenant avec certitude que nous recevrons le prochain rapport du vérificateur général le 26 novembre. Cela implique une procédure dont nous pouvons parler. Cette procédure a des répercussions sur les travaux de cette semaine et aussi sur l'horaire des travaux du 27 novembre. C'est quelque chose dont il faudra tenir compte si nous devions planifier des travaux.
    Avant que je ne continue, deux personnes ont demandé la parole.
    Monsieur Albas.
    Merci, monsieur le président. C'est un plaisir que d'être ici en votre compagnie aujourd'hui.
    Je pense que certains des sujets que vous soulevez doivent probablement être discutés à huis clos. Je propose que pour pouvoir en discuter plus en détail nous poursuivions la séance à huis clos.
    Très bien. Il a été proposé que la séance se poursuive à huis clos. Cette motion est recevable. Il n'y a pas de discussion. Nous passons immédiatement au vote.
    (La motion est adoptée.)
    Le président: Nous allons attendre quelques instants qu'ils règlent à nouveau l'équipement technique.
    [La séance se poursuit à huis clos.]
Explorateur de la publication
Explorateur de la publication
ParlVU