Passer au contenu

PACP Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
Passer à la navigation dans le document Passer au contenu du document






Emblème de la Chambre des communes

Comité permanent des comptes publics


NUMÉRO 017 
l
2e SESSION 
l
41e LÉGISLATURE 

TÉMOIGNAGES

Le lundi 3 mars 2014

[Enregistrement électronique]

(1530)

[Traduction]

    Je déclare ouverte cette 17e séance du Comité permanent des comptes publics.
    Chers collègues, nous devions aujourd'hui nous consacrer à la rédaction du rapport. Toutefois, auparavant, nous avons une question d'ordre administratif à régler. Étant donné que M. Simms a quitté le comité pour siéger à un autre et que Mme Jones se joint à notre comité, il y a maintenant un poste vacant. Aujourd'hui, il nous faut remplacer M. Simms. Je vois que M. Albas veut faire avancer les choses et qu'il lève la main.
    Monsieur Albas, vous avez la parole.
    D'abord, je tiens à remercier M. Simms d'avoir siégé avec nous. C'est très agréable de travailler avec lui. Je lui souhaite bonne chance à n'importe quel comité auquel il siégera.
    Cela dit, monsieur le président, et pour revenir à cette question, j'aimerais proposer qu'Yvonne Jones soit la nouvelle deuxième vice-présidente.
    Merci.
    Vous avez la parole. Y a-t-il d'autres propositions?
    D'autres propositions? C'est le troisième et dernier appel pour les propositions.
    Puisqu'il n'y en a pas, je déclare la période des propositions terminée, et comme il n'y a qu'une candidate, je déclare Mme Jones élue, in absentia, nouvelle vice-présidente du Comité des comptes publics du Canada. Au nom du comité, je tiens à remercier M. Simms.
    Très bien, mesdames et messieurs. Merci. Nous allons maintenant nous arrêter quelques instants, pour des raisons techniques, après quoi nous poursuivrons nos travaux à huis clos.
    [La séance se poursuit à huis clos.]
Explorateur de la publication
Explorateur de la publication
ParlVU