INDU Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Sélecteur de publication par date
Les dates avec un point offrent un lien vers les publications disponibles.
40e législature ,3<sup>e</sup> session
(3 mars 2010 - 26 mars 2011)
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
| Mars | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
|
|
7
|
8
|
10
|
12
|
13
|
||
|
14
|
15
|
16
|
17
|
19
|
20
|
|
|
21
|
22
|
24
|
26
|
27
|
||
|
28
|
29
|
31
|
||||
| Avril | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
2
|
3
|
|||||
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
11
|
12
|
14
|
16
|
17
|
||
|
18
|
19
|
21
|
23
|
24
|
||
|
25
|
26
|
28
|
29
|
30
|
||
| Mai | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
||||||
|
2
|
3
|
5
|
7
|
8
|
||
|
9
|
10
|
12
|
14
|
15
|
||
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
|
23
|
24
|
26
|
28
|
29
|
||
|
30
|
31
|
|||||
| Juin | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
2
|
4
|
5
|
||||
|
6
|
7
|
9
|
11
|
12
|
||
|
13
|
14
|
16
|
18
|
19
|
||
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|||
| Juillet | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
3
|
||||
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
|
18
|
19
|
21
|
22
|
24
|
||
|
25
|
26
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
| Août | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
|
15
|
17
|
18
|
19
|
21
|
||
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
28
|
|
|
29
|
30
|
31
|
||||
| Septembre | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
4
|
||||
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
11
|
|
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
|
26
|
27
|
28
|
29
|
|||
| Octobre | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
|||||
|
3
|
4
|
6
|
8
|
9
|
||
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
|
17
|
18
|
20
|
22
|
23
|
||
|
24
|
25
|
27
|
29
|
30
|
||
|
31
|
||||||
Téléchargement des calendriers...
| HOUSE OF COMMONS | CHAMBRE DES COMMUNES | |||||||
| 3rd Session, 40th Parliament | 3e session, 40e législature | |||||||
| NOTICE OF MEETING | AVIS DE CONVOCATION | |||||||
| Standing Committee on Industry, Science and Technology | Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie | |||||||
| AMENDED | MODIFIÉ | |||||||
| Meeting No. 40 | Séance no 40 | |||||||
| Tuesday, October 26, 2010 | Le mardi 26 octobre 2010 | |||||||
| 8:30 a.m. to 1:00 p.m. | 8 h 30 à 13 heures | |||||||
| ||||||||
| Orders of the Day | Ordre du jour | |||||||
| Bill C-393, An Act to amend the Patent Act (drugs for international humanitarian purposes) and to make a consequential amendment to another Act | Projet de loi C-393, Loi modifiant la Loi sur les brevets (drogues utilisées à des fins humanitaires internationales) et une autre loi en conséquence | |||||||
| Witnesses | Témoins | |||||||
| 8:30 a.m. to 10:00 a.m. | 8 h 30 à 10 heures | |||||||
| Universities Allied for Essential Medicines | Universités alliées pour les médicaments essentiels | |||||||
| Rachel Kiddell-Monroe, Chair | Rachel Kiddell-Monroe, présidente | |||||||
| As individuals | À titre personnel | |||||||
| Amir Attaran, Canada Research Chair Law, Population Health, and Global Development Policy, University of Ottawa | Amir Attaran, chaire de recherche du Canada Droit, santé de la population et politique du développement mondial, Université d'Ottawa | |||||||
| Richard Dearden, Partner Gowlings | Richard Dearden, partenaire Gowlings | |||||||
| Videoconference - Tallahassee, Florida | Vidéoconférence - Tallahassee, Floride | |||||||
| As an individual | À titre personnel | |||||||
| Frederick M. Abbott Edward Ball Eminent Scholar, Professor of International Law, Florida State University College of Law | Frederick M. Abbott Edward Ball Eminent Scholar, professeur de droit international, Florida State University College of Law | |||||||
| Videoconference - Nairobi, Kenya | Vidéoconférence - Nairobi, Kenya | |||||||
| As an individual | À titre personnel | |||||||
| Joshua Kimani Canadian Medical Institute in Kenya | Joshua Kimani Canadian Medical Institute à Kenya | |||||||
| 10:00 a.m. to 11:30 a.m. | 10 heures à 11 h 30 | |||||||
| Doctors Without Borders | Médecins sans frontières | |||||||
| Emilou MacLean, Director United States of America, Campaign for Access to Essential Medicines | Emilou MacLean, directrice États unis d'Amérique , La campagne d'accès aux medicaments essentiels | |||||||
| GlaxoSmithKline Canada | GlaxoSmithKline Canada | |||||||
| Grant Perry, Vice-President Public Affairs/Reimbursement | Grant Perry, vice-président Affaires publiques/Remboursements | |||||||
| National Advocacy Committee of the Grandmothers to Grandmothers Campaign | Comité d'action national de la campagne de grands-mères à grand-mères | |||||||
| Elizabeth Rennie, Member | Elizabeth Rennie, membre | |||||||
| Linda Watson, Member | Linda Watson, membre | |||||||
| Apotex Inc. | Apotex inc. | |||||||
| Bruce D. Clark, Vice-President Regulatory and Medical Affairs | Bruce D. Clark, vice-président Affaires réglementaires et médicales | |||||||
| Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies (Rx & D) | Les compagnies de recherche pharmaceutique du Canada (Rx & D) | |||||||
| Russell Williams, President | Russell Williams, président | |||||||
| Laurence Dotto, Director Government and External Affairs | Laurence Dotto, directeur Relations gouvernementales et Affaires extérieur | |||||||
| Videoconference - Vancouver, British Columbia | Vidéoconférence - Vancouver, Colombie-Britannique | |||||||
| As an individual | À titre personnel | |||||||
| Angus Livingstone, Managing Director University-Industry Liaison Office, University of British Columbia | Angus Livingstone, directeur général Bureau de liaison entre l'université et l'industrie, University of British Columbia | |||||||
| 11:30 a.m. to 1:00 p.m. | 11 h 30 à 13 heures | |||||||
| Canadian Generic Pharmaceutical Association | Association canadienne du médicament générique | |||||||
| Jim Keon, President | Jim Keon, président | |||||||
| Jody Cox, Director Federal Government Relations | Jody Cox, directrice Relations gouvernementales fédérales | |||||||
| Intellectual Property Institute of Canada | Institut de la propriété intellectuelle du Canada | |||||||
| David Schwartz, Chair Biotechnology Patents Committee | David Schwartz, président Comité des brevets en biotechnologie | |||||||
| Videoconference - Cape Town, South Africa | Vidéoconférence - Cape Town, Afrique du Sud | |||||||
| AIDS and Rights Alliance for Southern Africa | AIDS and Rights Alliance for Southern Africa | |||||||
| Paula Akugizibwe, Advocacy Coordinator | Paula Akugizibwe, coordonnatrice de la représentation | |||||||
| Videoconference - Swansea, United Kingdom | Vidéoconférence - Swansea, Royaume-Uni | |||||||
| International Federation of Pharmaceutical Manufacturers and Associations | International Federation of Pharmaceutical Manufacturers and Associations | |||||||
| Andrew Jenner, Director Intellectual Property and Trade | Andrew Jenner, directeur Section de la propriété intellectuelle et du commerce | |||||||
| Videoconference - Seattle, Washington | Vidéoconférence - Seattle, (Washington) | |||||||
| Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada | |||||||
| Frank Plummer, Scientific Director General National Microbiology Laboratory | Frank Plummer, directeur général scientifique Laboratoire national de la microbiologie | |||||||
| Videoconference - Geneva, Switzerland | Vidéoconférence - Genève, Suisse | |||||||
| World Trade Organization (WTO) | Organisation Mondiale du Commerce (OMC) | |||||||
| Antony Taubman, Director Intellectual Property Division | Antony Taubman, directeur Division de la propriété intellectuelle | |||||||
| La greffière du Comité | ||||||||
| Michelle Tittley (613-947-1971) | ||||||||
| Clerk of the Committee | ||||||||
| 2010/10/25 2:26 p.m. | 2010/10/25 14 h 26 | |||||||