FOPO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 37

Le mardi 27 mai 2008

Le Comité permanent des pêches et des océans se réunit aujourd’hui à 13 h 40, dans la Port Hardy Civic Centre, Port Hardy, Colombie-Britannique, sous la présidence de Fabian Manning, le président.

Membres du Comité présents : Raynald Blais, l'hon. Gerry Byrne, Blaine Calkins, Randy Kamp, Yvon Lévesque, l'hon. Lawrence MacAulay, Fabian Manning, Bill Matthews, Scott Simms et Peter Stoffer.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : François Côté, analyste.

Témoins : District régional de Mount Waddington : Rod Sherrell, président. District of Port Hardy : Rick Davidge, directeur général; John Tidbury, conseiller. Première nation des 'Namgis : William T. Cranmer, chef. Winter Harbour Harbour Authority : Phil Wainwright, président. Malcolm Island Lions Harbour Authority : Lorraine Williams, gestionnaire du port. Quatsino Residents' Organization : Gwen Hansen, secrétaire-trésorière. Keltic Seafoods : Jack Masterman, directeur financier. Port Hardy Harbour Authority : Mary-Ann Smith, gestionnaire du port; Pat McPhee, gestionnaire du port. Ville de Port McNeill : Albert Sweet, administrateur-trésorier; Gerry Furney, maire. Quatsino First Nation : David Schmidt.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le 14 novembre 2007, le Comité reprend son étude sur l'exploitation et entretien des ports pour petits bateaux.

David Schmidt, William T. Cranmer, Rick Davidge et Rod Sherrell font des déclarations et, avec John Tidbury et Pat McPhee, répondent aux questions.

À 14 h 50, la séance est suspendue.

À 15 h 7, la séance reprend.

Phil Wainwright, Lorraine Williams, Gwen Hansen, Jack Masterman, Pat McPhee et Gerry Furney font des déclarations et, avec Albert Sweet et Mary-Ann Smith, répondent aux questions.

À 16 h 8, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Julia Lockhart

2008/06/03 15 heures