, from the , presented the 32nd Report of the Committee, which was as follows:
The Committee recommends, pursuant to Standing Orders 104 and 114, the following changes to the lists of members of the following standing committees:
|
Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development
|
|
Blake Richards for Chris Warkentin |
Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics
|
|
Charlie Angus for Pat Martin |
Standing Committee on Finance
|
|
Ron Cannan for Blake Richards |
Standing Committee on Foreign Affairs and International Development
|
|
Bernard Trottier for David Anderson |
Standing Committee on Government Operations and Estimates
|
|
Tarik Brahmi for Anne-Marie Day Chris Warkentin for Bernard Trottier
|
Standing Committee on Health
|
|
Cathy McLeod for Eve Adams |
Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities
|
|
Ray Boughen for Cathy McLeod Marie-Claude Morin for Tarik Brahmi
|
Standing Committee on Official Languages
|
|
Anne-Marie Day for Nycole Turmel Claude Gravelle for Yvon Godin
|
The Committee further recommends, pursuant to Standing Orders 104 and 114, that the names of the following Members be added to the lists of associate members of the following standing committees:
|
Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development
|
Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics
|
Standing Committee on Finance
|
Standing Committee on Foreign Affairs and International Development
|
Standing Committee on Government Operations and Estimates
|
Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities
|
Standing Committee on Official Languages
|
|
Yvon Godin Marie-Claude Morin Nycole Turmel |
Standing Committee on Procedure and House Affairs
|
The Committee further recommends, pursuant to Standing Orders 104 and 114, that the name of the following Member be deleted from the lists of associate members of the following standing committees:
|
Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development
|
Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics
|
Standing Committee on Agriculture and Agri-Food
|
Standing Committee on Canadian Heritage
|
Standing Committee on Citizenship and Immigration
|
Standing Committee on Environment and Sustainable Development
|
Standing Committee on Finance
|
Standing Committee on Fisheries and Oceans
|
Standing Committee on Foreign Affairs and International Development
|
Standing Committee on Government Operations and Estimates
|
Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities
|
Standing Committee on Industry, Science and Technology
|
Standing Committee on International Trade
|
Standing Committee on Justice and Human Rights
|
Standing Committee on National Defence
|
Standing Committee on Natural Resources
|
Standing Committee on Official Languages
|
Standing Committee on Procedure and House Affairs
|
Standing Committee on Public Accounts
|
Standing Committee on Public Safety and National Security
|
Standing Committee on the Status of Women
|
Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities
|
Standing Committee on Veterans Affairs
|
The Committee further recommends, pursuant to Standing Orders 104 and 114, the following change to the list of members of the Standing Joint Committee on the Library of Parliament:
|
|
Stella Ambler for Ray Boughen |
The Committee further recommends, pursuant to Standing Orders 104 and 114, that the name of the following Member be added to the list of associate members of the Standing Joint Committee on the Library of Parliament:
|
The Committee further recommends, pursuant to Standing Orders 104 and 114, that the name of the following Member be deleted from the lists of associate members of the following standing joint committees:
|
Standing Joint Committee on the Library of Parliament
|
Standing Joint Committee on Scrutiny of Regulations
|
A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meeting No. 1) is tabled.
|
|