Skip to main content
Start of content

HUMA Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication
MINUTES OF PROCEEDINGS
 
Meeting No. 32
 
Tuesday, November 16, 2010
 

The Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities met at 8:49 a.m. this day, in Room C-120, 1 Wellington Street, the Chair, Candice Hoeppner, presiding.

 

Members of the Committee present: Hon. Rick Casson, Raymonde Folco, Candice Hoeppner, Ed Komarnicki, Yves Lessard, Tony Martin, Hon. Maria Minna, Michael John Savage, Maurice Vellacott, Jeff Watson and Alice Wong.

 

Acting Members present: France Bonsant for Josée Beaudin.

 

In attendance: Library of Parliament: André Léonard, Analyst; Sandra Gruescu, Analyst. House of Commons: Wayne Cole, Legislative Clerk.

 
Pursuant to the Order of Reference of Wednesday, April 28, 2010, the Committee resumed consideration of Bill C-343, An Act to amend the Canada Labour Code and the Employment Insurance Act (family leave).
 

Marcel Bolduc made a statement and answered questions.

 

At 9:20 a.m., the sitting was suspended.

At 9:22 a.m., the sitting resumed.

 

The Committee commenced its clause-by-clause study of the Bill.

 

The Chair called Clause 1.

 

Clause 1 carried on the following recorded division: YEAS: France Bonsant, Raymonde Folco, Yves Lessard, Tony Martin, Maria Minna, Michael John Savage — 6; NAYS: Rick Casson, Ed Komarnicki, Maurice Vellacott, Jeff Watson, Alice Wong — 5.

 

Clause 2 carried on the following recorded division: YEAS: France Bonsant, Raymonde Folco, Yves Lessard, Tony Martin, Maria Minna, Michael John Savage — 6; NAYS: Rick Casson, Ed Komarnicki, Maurice Vellacott, Jeff Watson, Alice Wong — 5.

 

By unanimous consent, Clauses 3 to 9 carried severally on the following recorded division: YEAS: France Bonsant, Raymonde Folco, Yves Lessard, Tony Martin, Maria Minna, Michael John Savage — 6; NAYS: Rick Casson, Ed Komarnicki, Maurice Vellacott, Jeff Watson, Alice Wong — 5.

 

The Title carried on division.

 

The Bill carried on the following recorded division: YEAS: France Bonsant, Raymonde Folco, Yves Lessard, Tony Martin, Maria Minna, Michael John Savage — 6; NAYS: Rick Casson, Ed Komarnicki, Maurice Vellacott, Jeff Watson, Alice Wong — 5.

 

ORDERED, — That the Chair report the Bill to the House.

 

At 9:27 a.m., the sitting was suspended.

At 9:29 a.m., the sitting resumed in camera.

 
The Committee proceeded to the consideration of matters related to Committee business.
 

At 10:19 a.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

 



Georges Etoka
Clerk of the Committee

 
 
2010-11-16 4:06 p.m.