FOPO Committee Meeting
Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.
For an advanced search, use Publication Search tool.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
MINUTES OF PROCEEDINGS
Meeting No. 33
Tuesday, May 6, 2003
The Standing Committee on Fisheries and Oceans met at 1:32 p.m. this day, in the Émilia/Percy Lequesne/Hector-Denis Rooms, Hôtel des Commandants, Gaspé, Québec, the Chair, Tom Wappel, presiding.
Members of the Committee present: Reed Elley, Loyola Hearn, Jean-Yves Roy, Peter Stoffer, Tom Wappel, Bob Wood.
In attendance: From the Library of Parliament: François Côté, research officer.
Witnesses: From the "Regroupement des pêcheurs professionnels du Nord de la Gaspésie": André Boucher, Coordinator. From the "Groupe de commerce international Eng.-Hubert inc.": Georges-Henri Hubert, Vice-President and Co-owner. From the "Alliance des pêcheurs professionnels du Québec": O'Neil Cloutier, Director; Jean-François Martel, Vice President.
Pursuant to Standing Order 108(2), the Committee resumed its study on Atlantic Fisheries Issues (See Minutes of Proceedings, Tuesday, May 6, 2003, Meeting No. 32).
André Boucher made a statement and answered questions.
Georges-Henri Hubert made a statement and answered questions.
At 2:55 p.m., the sitting was suspended.
At 3:07 p.m., the sitting resumed.
O’Neil Cloutier made a statement and, with Jean-François Martel, answered questions.
At 3:59 p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.
Jeremy
LeBlanc
Clerk of the Committee