Index of Proceedings

38th Parliament, 1st Session (October 4, 2004 - November 29, 2005) Current Session

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | V | W | Z


Index complete to meeting No. 56

A

Aboriginal education and training
⇒⇒Indian Affairs and Northern Development Department, Education Program and Post-Secondary Student Support, Auditor General Report (November 2004), Chapter 5, study, 14:1540-720; 34:1540-645
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 42
⇒⇒⇒Recommendations, implementation plan, M. (Christopherson), agreed to, Minutes of meeting No. 15
⇒⇒⇒Report to House, seventeenth, Minutes of meeting No. 42
Accountability see Drugs and pharmaceuticals; Foundations; Public opinion polls; Public Service--Governance and accountability; Sponsorship program
Agenda and Procedure Subcommittee
⇒⇒Membership, Minutes of meeting No. 1
⇒⇒Reports
⇒⇒⇒First, future business, agreed to, Minutes of meeting No. 2
⇒⇒⇒Second, future business, agreed to, Minutes of meeting No. 5
⇒⇒⇒Third, future business, agreed to, Minutes of meeting No. 8
⇒⇒⇒Fourth, future business, agreed to, Minutes of meeting No. 15
⇒⇒⇒Fifth, future business, agreed to, Minutes of meeting No. 22
⇒⇒⇒Sixth, future business, agreed to, Minutes of meeting No. 23
⇒⇒⇒Seventh, future business, agreed to, Minutes of meeting No. 24
⇒⇒⇒Eighth, future business, agreed to, Minutes of meeting No. 27
⇒⇒⇒Ninth, future business, agreed to, Minutes of meeting No. 29
⇒⇒⇒Tenth, future business, agreed to, Minutes of meeting No. 31
⇒⇒⇒Eleventh, future business, agreed to, Minutes of meeting No. 39
⇒⇒⇒Twelfth, future business, agreed to, Minutes of Meeting No. 46
⇒⇒⇒Thirteenth, future business, agreed to, Minutes of Meeting No. 49
⇒⇒⇒Fourteenth, future business, agreed to, in camera meeting, Minutes of Meeting No. 55
Air transportation security see Anti-terrorism
Alcock, Hon. Reg (Lib.--Winnipeg South; President of the Treasury Board and Minister responsible for the Canadian Wheat Board)
⇒⇒Public Service, 51:0905-20, 0935-55, 1005-50
⇒⇒Reference, use of "stupid", 54:0920-1105
Allison, Dean (CPC--Niagara West--Glanbrook)
⇒⇒Aboriginal education and training, 14:1625-35; 34:1645
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 07:1600-10, 1700; 26:1640-45
⇒⇒Auditor General Report (November 2004), 08:1620-30
⇒⇒Auditor General Report (February 2005), 19:1545-50
⇒⇒Auditor General Report (April 2005), 28:1620-25
⇒⇒Auditor General Report (November 2005), 56:0950-1000
⇒⇒Canadian Unity Council and Option Canada, 47:0935, 0945
⇒⇒Drugs and pharmaceuticals, 15:1550-1600
⇒⇒Foundations, 29:1650-55
⇒⇒Government departments and agencies, 16:1625-35
⇒⇒Information technology security, 25:1655-1700
⇒⇒Internationaux du sport de Montréal and XI Fina World Championships, 55:1000-05
⇒⇒Passport Office, 50:0955-1000
⇒⇒Procedure and Committee business, 31:1610; 32:1635
⇒⇒Public Accounts of Canada 2004, 03:1705-10
⇒⇒Public Accounts of Canada 2005, 46:1010-15
⇒⇒Public opinion polls, 30:1645-55
⇒⇒Public Service, 10:1650-55; 11:1645-55; 13:1635-45; 21:1615-20
⇒⇒Sponsorship program, 02:1710; 05:1625
Anders, Rob (CPC--Calgary West)
⇒⇒Auditor General Report (November 2004), 08:1640
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 07:1625, 1700-05
⇒⇒Procedure and Committee business, 48:0910
⇒⇒Public Service, 10:1630-35; 51:1005-10
Anti-terrorism
⇒⇒Air Transportation Security, Marine Security, and Emergency Preparedness, Auditor General Report (April 2005), Chapter 2, study, 37:0910-1055
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 44
⇒⇒⇒Report to House, eighteenth, National Security in Canada, Minutes of meeting No. 44
Auditor General Act (amdt.--audit of accounts)(Bill C-277)--Sauvageau
⇒⇒Study, 43:1535-640; 46:1035-40
⇒⇒⇒Consideration, concluding, M. (Sauvageau), agreed to, Minutes of meeting No. 46
⇒⇒⇒Deadline extension, requesting, Report to House, sixteenth, Minutes of meeting No. 42
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 42
⇒⇒⇒Report to House, twentieth, Minutes of meeting No. 46
Auditor General of Canada Office
⇒⇒Estimates, 2004-2005, Main, study, 07:1535-715
⇒⇒⇒Report to House, fourth, Minutes of meeting No. 7
⇒⇒Estimates, 2004-2005, Supplementary (A), study, 07:1535-715; 08:1650
⇒⇒⇒Report to House, fifth, Minutes of meeting No. 8
⇒⇒Estimates, 2005-2006, Main, study, 26:1540-705
⇒⇒⇒Report to House, eighth, Minutes of meeting No. 26
⇒⇒Report on Plans and Priorities 2004-2005 and Report on Performance 2003-2004
⇒⇒⇒Study, in camera meeting, Minutes of meeting No. 17
⇒⇒⇒Report to House, seventh, Minutes of meeting No. 17
⇒⇒Report on Plans and Priorities 2005-2006
⇒⇒⇒Study, in camera meeting, Minutes of meeting No. 40
⇒⇒⇒Report to House, thirteenth, Minutes of meeting No. 40
⇒⇒See also Foundations
Auditor General Report (November 2003)
⇒⇒Chapter 5 see Public opinion polls
⇒⇒See also Integrated Relocation Program (IRP); Sponsorship program
Auditor General Report (November 2004)
⇒⇒Chapter 1 see Government Departments and agencies
⇒⇒Chapter 4 see Drugs and pharmaceuticals
⇒⇒Chapter 5 see Aboriginal education and training
⇒⇒Study, 08:1535-1650
Auditor General Report (February 2005)
⇒⇒Chapter 1 see Information technology security
⇒⇒Chapter 4 see Foundations
⇒⇒Study, 19:1535-1720
Auditor General Report (April 2005)
⇒⇒Chapter 1 see Natural Resources Department
⇒⇒Chapter 2 see Anti-terrorism
⇒⇒Chapter 3 see Passport Office
⇒⇒Study, 28:1530-700
Auditor General Report (November 2005)
⇒⇒Study, 56:0910-1050
Auger, Richard (Individual Presentation)
⇒⇒Sponsorship program, 04:1635-50

B

Bagnell, Hon. Larry (Lib.--Yukon)
⇒⇒Auditor General Report (April 2005), 28:1640-45
⇒⇒Auditor General Report (November 2005), 56:1000-05, 1025-30
Beagan Flood, Catherine (Individual Presentation)
⇒⇒Sponsorship program, 04:1535-50, 1730
Benoit, Leon (CPC--Vegreville--Wainwright)
⇒⇒Government departments and agencies, 16:1645-50
Beukman, François (Parliament of South Africa)
⇒⇒Auditor General Report (November 2004), 08:1535
Bills referred
⇒⇒C-277.\ Auditor General Act (amdt.--audit of accounts)--Sauvageau
Bloodworth, Margaret (Public Safety and Emergency Preparedness Department)
⇒⇒Anti-terrorism, 37:0920-25, 0950, 1005-15, 1025-50
Boire, Alain (BQ--Beauharnois--Salaberry)
⇒⇒Natural Resources Department, 54:1025
⇒⇒Passport Office, 50:1020-25
⇒⇒Procedure and Committee business, 48:0910
⇒⇒Public Accounts of Canada 2005, 46:1025-30
Boivin, Françoise (Lib.--Gatineau)
⇒⇒Procedure and Committee business, 32:1620, 1650, 1715
Boshcoff, Ken (Lib.--Thunder Bay--Rainy River)
⇒⇒Passport Office, 50:1000, 1030
Bouvier, Joanne (Individual Presentation)
⇒⇒Public Service, 10:1540-1720
Bruce, Verna (Veterans Affairs Department)
⇒⇒Drugs and pharmaceuticals, 15:1545, 1605-10, 1625, 1635-1720

C

Campbell, Ronald (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Aboriginal education and training, 14:1540-45, 1605, 1655, 1705, 1720
⇒⇒Auditor General Report (November 2005), 56:0920, 0940, 0950, 1000, 1025
Canadian content see Auditor General Report (November 2005)
Canadian Unity Council and Option Canada
⇒⇒Government payments to, Auditor General study of, M. (Sauvageau), 50:0905, 1030-105, as amended, agreed to, Minutes of meeting No. 50
⇒⇒⇒Amdt. (Kramp), agreed to, Minutes of meeting No. 50
⇒⇒Government payments to, Committee study of, M. (Sauvageau), 47:0955-1005, stood, Minutes of meeting No. 47; 49:0935-45, negatived, Minutes of meeting No. 49
⇒⇒Non-governmental organizations, government payments to, study of reporting, M. (Sauvageau), 47:0915-55, as amended, agreed to, Minutes of meeting No. 47
⇒⇒⇒Amdt. (Allison), agreed to, Minutes of meeting No. 47
Carr, Gary (Lib.--Halton)
⇒⇒Aboriginal education and training, 14:1640-45
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 07:1535, 1615-20, 1640
⇒⇒Auditor General Report (November 2004), 08:1630-35, 1715
⇒⇒Auditor General Report (February 2005), 19:1545, 1630-35
⇒⇒Auditor General Report (November 2005), 56:0935-40
⇒⇒Canadian Unity Council and Option Canada, 47:0925; 50:0905, 1030-35, 1045-105
⇒⇒Government departments and agencies, 16:1605-15
⇒⇒Internationaux du sport de Montréal and XI Fina World Championships, 54:1100
⇒⇒Natural Resources Department, 54:1040
⇒⇒Passport Office, 36:1540; 50:0905-40, 0950-1000, 1010-30
⇒⇒Privilege, parliamentary, M. (Kramp), 25:1545, 1555-1600
⇒⇒Procedure and Committee business, 28:1705; 32:1540, 1705; 38:1540; 50:1030
⇒⇒Public Service, 10:1655, 1720; 13:1540, 1620-25; 51:1035-40
⇒⇒Sponsorship program, 02:1715; 04:1545, 1620, 1645; 05:1645-55
⇒⇒Technology Partnerships Canada, 53:1245-50
Chair and vice-chairs, election see Procedure and Committee business
Championnats du monde Fina see Internationaux du sport de Montréal and XI Fina World Championships
Christopherson, David (NDP--Hamilton Centre)
⇒⇒Aboriginal education and training, 14:1620-25; 34:1540, 1620-30
⇒⇒Anti-terrorism, 37:0940-50, 1005-15, 1035-40, 1050
⇒⇒Auditor General Act (amdt.--audit of accounts)(Bill C-277), 43:1610-15
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 26:1615-25
⇒⇒Auditor General Report (November 2004), 08:1615-20
⇒⇒Auditor General Report (April 2005), 28:1610-20
⇒⇒Auditor General Report (November 2005), 56:0945-50, 1030
⇒⇒Canadian Unity Council and Option Canada, 47:0935, 0945-50; 50:1035-50
⇒⇒Drugs and pharmaceuticals, 15:1620-25
⇒⇒Foundations, 29:1645-50
⇒⇒Government departments and agencies, 16:1540-45, 1615-25
⇒⇒Information technology security, 25:1645-55
⇒⇒Integrated Relocation Program (IRP), 55:0955
⇒⇒Natural Resources Department, 54:0950-55, 1040-45
⇒⇒Passport Office, 36:1540, 1605; 50:0940-50, 1005
⇒⇒Procedure and Committee business, 15:1730; 29:1725; 31:1545, 1600, 1610, 1620, 1630, 1645; 32:1550, 1635, 1650, 1715; 38:1535; 47:0910
⇒⇒Public Accounts of Canada 2004, 03:1655-1705
⇒⇒Public Accounts of Canada 2005, 46:0940-50
⇒⇒Public opinion polls, 30:1635-40, 1755-1800, 1820-25
⇒⇒Public Service, 10:1535, 1620-30, 1725; 11:1630-40; 13:1630-35, 1715-20; 51:0955-1000; 53:1200-10
⇒⇒Sponsorship program, 02:1645, 1705; 04:1550-55, 1620, 1650, 1710-15; 05:1555-1600, 1610-15, 1630-35, 1655; 46:1040-100
Cleary, Bernard (BQ--Louis-Saint-Laurent)
⇒⇒Aboriginal education and training, 14:1700-05; 34:1605-10
Comartin, Joe (NDP--Windsor--Tecumseh)
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 07:1610-15, 1655, 1715
Committee business see Procedure and Committee business
Conflict of interest see Public opinion polls
Corruption see Liberal government (Martin)
Côté, André (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Aboriginal education and training, 14:1605, 1655
Cutler, Allan (Individual Presentation)
⇒⇒Public opinion polls, 30:1535-40, 1615, 1630-35, 1645-55, 1730, 1750, 1830

D

Daniel, Peter (Individual Presentation)
⇒⇒Public opinion polls, 30:1535, 1620, 1630, 1655, 1730-45, 1815, 1830
D'Aoust, Robert (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 26:1635
Day, Stockwell (CPC--Okanagan--Coquihalla)
⇒⇒Passport Office, 50:0915-20
Desrochers, Odina (BQ--Lotbinière--Chutes-de-la-Chaudière)
⇒⇒Auditor General Report (November 2005), 56:1010-15
Devolin, Barry (CPC--Haliburton--Kawartha Lakes--Brock)
⇒⇒Natural Resources Department, 54:1015-20
DeVries, Peter (Finance Department)
⇒⇒Foundations, 29:1705
⇒⇒Public Accounts of Canada 2004, 03:1630-40, 1650, 1700-10, 1720-25
Divisions, recorded
⇒⇒Privilege, parliamentary, protection, Sponsorship program, evidence, given before Committee, M., 05:1620-55, agreed to, Minutes of meeting No. 5
Drugs and pharmaceuticals
⇒⇒Federal drug benefit programs, management, Auditor General Report (November 2004), Chapter 4, study, 15:1535-720
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 35
⇒⇒⇒Report to House, eleventh, Minutes of meeting No. 35
Duchesneau, Jacques (Canadian Air Transport Security Authority)
⇒⇒Anti-terrorism, 37:0915-20, 0955-1005, 1020-35, 1045-50

E

Earnscliffe Strategy Group see Finance Minister Office
Education see Aboriginal education and training
Emergency preparedness see Anti-terrorism
Estimates see Auditor General of Canada Office

F

Fadden, Richard (Natural Resources Department)
⇒⇒Natural Resources Department, 54:0915-25, 0935-1045
Fina World Championships see Internationaux du sport de Montréal and XI Fina World Championships
Finance Department, estimates see Auditor General of Canada Office
Finance Minister Office
⇒⇒Correspondence, electronic and written materials
⇒⇒⇒Herle, David, and/or Earnscliffe (1999-2003), M. (Fitzpatrick), as amended, agreed to, 32:1535-45; Minutes of meeting No. 32
⇒⇒⇒⇒Amdt. (Murphy), negatived, 32:1545
⇒⇒⇒⇒Amdt., agreed to, Minutes of meeting No. 32
⇒⇒⇒Kinsella, Warren, logs, records and transcripts, switchboard information between 1993 and 2003, M., agreed to, Minutes of meeting No. 35
⇒⇒⇒Retail debt program and Groupe Everest, M. (Fitzpatrick), as amended, agreed to, 32:1545-50; Minutes of meeting No. 32
⇒⇒⇒⇒Amdt., agreed to, Minutes of meeting No. 32
First Nations rights and claims see Auditor General Report (November 2005)
Fitzpatrick, Brian (CPC--Prince Albert)
⇒⇒Aboriginal education and training, 14:1555-1600, 1715; 34:1555, 1605
⇒⇒Auditor General Act (amdt.--audit of accounts)(Bill C-277), 43:1535, 1545-50, 1630-35
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 07:1540-45, 1645-55; 26:1625-30
⇒⇒Auditor General Report (November 2004), 08:1550-55, 1710
⇒⇒Auditor General Report (February 2005), 19:1620-25, 1710
⇒⇒Auditor General Report (April 2005), 28:1545-50
⇒⇒Auditor General Report (November 2005), 56:0915-25
⇒⇒Canadian Unity Council and Option Canada, 47:0945, 1000-05; 50:1045-50
⇒⇒Drugs and pharmaceuticals, 15:1630-35
⇒⇒Foundations, 29:1625-30
⇒⇒Information technology security, 25:1620-25
⇒⇒Internationaux du sport de Montréal and XI Fina World Championships, 54:1100
⇒⇒Natural Resources Department, 54:0920-30, 1035-40, 1050
⇒⇒Passport Office, 50:0950
⇒⇒Privilege, parliamentary, M. (Kramp), 25:1540-50
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:1535; 08:1710; 15:1725; 27:1600; 28:1700; 31:1555, 1640-45; 32:1535-600, 1620, 1640, 1720; 47:0910; 48:0910; 49:0930
⇒⇒Public Accounts of Canada 2004, 03:1630-40
⇒⇒Public Accounts of Canada 2005, 46:0915-25
⇒⇒Public opinion polls, 30:1700-10, 1830
⇒⇒Public Service, 10:1535, 1550-1600, 1715-20; 11:1600-15; 13:1655-1700; 21:1550-55, 1620, 1635-40; 51:0910, 0925-30, 1040; 53:1135, 1230
⇒⇒Sponsorship program, 02:1705, 1720; 04:1545, 1630-35, 1650, 1705-10; 05:1610, 1640; 46:1050
⇒⇒Technology Partnerships Canada, 53:1245-50
Flageole, Richard (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Auditor General Report (February 2005), 19:1600-10, 1705
⇒⇒Auditor General Report (November 2005), 56:1000, 1010, 1035
Foreign affairs see Passport Office
Foundations
⇒⇒Accountability, external auditor, appointment of Auditor General see Auditor General Act (amdt.--audit of accounts)(Bill C-277)
⇒⇒Auditor General Report (February 2005), Chapter 4, study, 29:1615-1720
⇒⇒⇒Report to House, twelfth, Minutes of meeting No. 39
Franks, C.E.S. (Queen's University)
⇒⇒Public Service, 13:1540-715; 53:1115-20, 1140-1240
Fraser, Sheila (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Aboriginal education and training, 34:1550-55
⇒⇒Anti-terrorism, 37:0910, 0950, 1000-05, 1040-50
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 07:1535-1710; 26:1545-1705
⇒⇒Auditor General Report (November 2004), 08:1535-1610, 1620-50
⇒⇒Auditor General Report (February 2005), 19:1535-1605, 1615-1720
⇒⇒Auditor General Report (April 2005), 28:1535-1700
⇒⇒Auditor General Report (November 2005), 56:0910-1050
⇒⇒Drugs and pharmaceuticals, 15:1535-40, 1550, 1600, 1610, 1620, 1635, 1700-05, 1720
⇒⇒Foundations, 29:1615-20, 1630-1715
⇒⇒Government departments and agencies, 16:1540, 1555-1600, 1615, 1625-55, 1710-20
⇒⇒Natural Resources Department, 54:0910-20, 0930-45, 1005, 1020, 1035-40
⇒⇒Passport Office, 36:1540-45, 1605; 50:0905-10, 0920, 0945, 1005, 1020-30
⇒⇒Public Accounts of Canada 2004, 03:1620-25, 1640, 1650-1725
⇒⇒Public opinion polls, 30:1535-40, 1625, 1655-1700, 1715, 1830
Future business see Procedure and Committee business

G

Gagnon, Christiane (BQ--Québec)
⇒⇒Auditor General Report (February 2005), 19:1550-55
Gagnon, Sébastien (BQ--Jonquière--Alma)
⇒⇒Auditor General Act (amdt.--audit of accounts)(Bill C-277), 43:1550-55
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 07:1545-55, 1655-1700
⇒⇒Auditor General Report (November 2004), 08:1645-50
⇒⇒Auditor General Report (April 2005), 28:1645-50
⇒⇒Drugs and pharmaceuticals, 15:1700
⇒⇒Foundations, 29:1630-35
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:1535
⇒⇒Public opinion polls, 30:1810-15
⇒⇒Public Service, 10:1705; 11:1615-20; 13:1540
Gauthier, Simon (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Information technology security, 25:1630, 1705, 1715
Gosselin, Hélène (Health Department)
⇒⇒Drugs and pharmaceuticals, 15:1540-45, 1555-1605, 1615-20, 1635-40, 1650-1700, 1710
Governance in the Public Service of Canada: Ministerial Accountability and Deputy Ministerial Accountability see Public Service
Government contracts see Sponsorship program
Government departments and agencies
⇒⇒Internal Audit, Auditor General Report (November 2004), Chapter 1, study, 16:1540-720
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 41
⇒⇒⇒Report to House, fifteenth, Minutes of meeting No. 41
⇒⇒Performance reports see Auditor General Report (November 2005)
⇒⇒See also Public opinion polls; Public Service--Governance and accountability
Government programs see Drugs and pharmaceuticals; Integrated Relocation Program (IRP)
Grégoire, Marc (Transport Department)
⇒⇒Anti-terrorism, 37:0925-35, 0945, 0955-1005, 1020, 1030-35, 1050
Groupe Everest see Finance Minister Office
Guimond, Michel (BQ--Montmorency--Charlevoix--Haute-Côte-Nord)
⇒⇒Public Service, 51:1030-40
⇒⇒Sponsorship program, 05:1600-10, 1640, 1655

H

Harrison, Jeremy (CPC--Desnethé--Missinippi--Churchill River)
⇒⇒Drugs and pharmaceuticals, 15:1645-50
Health care see Drugs and pharmaceuticals
Herle, David (Individual Presentation)
⇒⇒Public opinion polls, 30:1535, 1635-40, 1705-25, 1800-05, 1815-20, 1830
⇒⇒See also Finance Minister Office
Himelfarb, Alex (Privy Council Office)
⇒⇒Public Service, 51:0925, 0950-1005, 1030, 1050
Holland, Mark (Lib.--Ajax--Pickering)(Vice-Chair)
⇒⇒Aboriginal education and training, 14:1705; 34:1615-20
⇒⇒Anti-terrorism, 37:0910-25, 0935-50, 1000-05, 1015-55
⇒⇒Auditor General Act (amdt.--audit of accounts)(Bill C-277), 43:1535, 1545-50, 1600, 1610-15, 1625-40; 46:1035
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 07:1535-1600, 1610-1715; 26:1705
⇒⇒Auditor General Report (November 2004), 08:1605-10, 1655
⇒⇒Auditor General Report (February 2005), 19:1645-50
⇒⇒Auditor General Report (April 2005), 28:1625-35
⇒⇒Canadian Unity Council and Option Canada, 47:0920-35, 1000
⇒⇒Foundations, 29:1655-1700
⇒⇒Government departments and agencies, 16:1650
⇒⇒Information technology security, 25:1715-20
⇒⇒Internationaux du sport de Montréal and XI Fina World Championships, 54:1100
⇒⇒Natural Resources Department, 54:1020-25
⇒⇒Passport Office, 36:1540-45, 1555, 1605-10
⇒⇒Privilege, parliamentary, M. (Kramp), 25:1535-50, 1605
⇒⇒Procedure and Committee business, 08:1700; 21:1535-40; 27:1600-15, 1630-35; 28:1700, 1730; 31:1540, 1550, 1600-10, 1620, 1630-40; 38:1535-45
⇒⇒Public Accounts of Canada 2004, 03:1715
⇒⇒Public Accounts of Canada 2005, 46:1020-25
⇒⇒Public opinion polls, 30:1710-15, 1740, 1750-55
⇒⇒Public Service, 10:1535, 1610-15; 13:1645-50, 1720; 21:1605-10; 51:0915, 1010-20
⇒⇒References see Privilege, parliamentary--Contempt
⇒⇒Sponsorship program, 02:1710; 04:1615; 05:1550, 1620-30; 21:1535-40; 46:1140, 1055
Horgan, Michael (Indian Affairs and Northern Development Department)
⇒⇒Aboriginal education and training, 14:1550-1605, 1620-30, 1640-45, 1655-700, 1710-15
Horizontal initiatives see Auditor General Report (November 2005)

I

Indian and Northern Affairs Department see Aboriginal education and training
Information technology security
⇒⇒Auditor General Report (February 2005), Chapter 1, study, 25:1605-725
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 40
⇒⇒⇒Report to House, fourteenth, Minutes of meeting No. 40
Integrated Relocation Program (IRP)
⇒⇒Auditor General of Canada Office audit/report, requesting, M. (Allison), stood, Minutes of meeting No. 39; 55:1000-10, agreed to, Minutes of meeting No. 55
Internationaux du sport de Montréal and XI Fina World Championships
⇒⇒Documents (audits), tabling, requesting, M. (Sauvageau), 54:1050-100, 55:0955, as amended, agreed to, Minutes of meeting No. 55
Ippersiel, Ghislaine (Individual Presentation)
⇒⇒Public Service, 10:1540, 1550, 1600-05, 1615, 1640-50, 1705-25
IRP see Integrated Relocation Program (IRP)

J

Jennings, Hon. Marlene (Lib.--Notre-Dame-de-Grâce--Lachine)
⇒⇒Procedure and Committee business, 31:1550, 1620-30

K

Kasurak, Peter (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Anti-terrorism, 37:0940, 1015
Kingston, Elizabeth B. (Committee Clerk)
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:1535; 28:1725; 46:0905; 48:0910; 49:0945
Kinsella, Warren (Individual Presentation)
⇒⇒Public opinion polls, 30:1535-55, 1605-25, 1635, 1645-55, 1715-25, 1740, 1750, 1805-10, 1820-30
⇒⇒References, April 18, 2005 testimony, answering machine tape, providing copy, M. (Christoperson), agreed to, 32:1550-5; Minutes of meeting No. 32
Kramp, Daryl (CPC--Prince Edward--Hastings)
⇒⇒Aboriginal education and training, 14:1645-50; 34:1540, 1630-35
⇒⇒Auditor General Act (amdt.--audit of accounts)(Bill C-277), 43:1615-25
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 26:1550-1600
⇒⇒Auditor General Report (February 2005), 19:1640-45
⇒⇒Auditor General Report (April 2005), 28:1635-40
⇒⇒Canadian Unity Council and Option Canada, 47:1000; 50:1035, 1045
⇒⇒Foundations, 29:1700-05
⇒⇒Government departments and agencies, 16:1550-55, 1710-15
⇒⇒Information technology security, 25:1710-15
⇒⇒Natural Resources Department, 54:1000-05
⇒⇒Passport Office, 50:1010-15
⇒⇒Privilege, parliamentary, M. (Kramp), 25:1535, 1545, 1600
⇒⇒Procedure and Committee business, 29:1725; 31:1600; 32:1650-700, 1720; 47:0910
⇒⇒Public Accounts of Canada 2004, 03:1710
⇒⇒Public Accounts of Canada 2005, 46:0950-1000
⇒⇒Public Service, 13:1600-10; 51:1020-25; 53:1210-20
⇒⇒Sponsorship program, 02:1715; 05:1650
⇒⇒Technology Partnerships Canada, 53:1250
Kroeger, Arthur (Individual Presentation)
⇒⇒Public service, 21:1545-1720

L

Lastewka, Hon. Walt (Lib.--St. Catharines)
⇒⇒Aboriginal education and training, 34:1545, 1645
⇒⇒Anti-terrorism, 37:0935-45, 1025-30, 1045-50
⇒⇒Auditor General Act (amdt.--audit of accounts)(Bill C-277), 43:1635
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 07:1555-1600, 1620, 1645-50, 1705-10; 26:1645-50
⇒⇒Auditor General Report (February 2005), 19:1710-15
⇒⇒Auditor General Report (April 2005), 28:1650-1700
⇒⇒Auditor General Report (November 2005), 56:1015-25, 1040-45
⇒⇒Canadian Unity Council and Option Canada, 47:0935-45, 1005; 49:0945; 50:1055, 1105
⇒⇒Drugs and pharmaceuticals, 15:1635, 1645
⇒⇒Information technology security, 25:1635-40
⇒⇒Integrated Relocation Program (IRP), 55:0955
⇒⇒Internationaux du sport de Montréal and XI Fina World Championships, 54:1055; 55:1000-10
⇒⇒Natural Resources Department, 54:0940-45
⇒⇒Passport Office, 36:1605; 50:1000-05; 51:0945-50, 1035
⇒⇒Privilege, parliamentary, M. (Kramp), 25:1535, 1550
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:1540-45; 15:1730; 27:1625-30; 28:1725-35; 31:1550-55, 1615-20, 1635-40; 32:1540-45, 1605-10, 1705-10, 1725; 38:1540-45; 47:0905-10; 48:0910; 49:0930
⇒⇒Public Accounts of Canada 2005, 46:0930-40
⇒⇒Public opinion polls, 30:1600, 1655-1700, 1720-25, 1815-20, 1830
⇒⇒Public Service, 10:1640-1710, 1720-25; 11:1600, 1655-1700; 21:1625-35, 1655-700; 53:1220-25
⇒⇒Sponsorship program, 02:1700, 1715; 04:1545; 05:1550-55, 1615-20, 1655; 46:1050
⇒⇒Technology Partnerships Canada, 53:1250-55
LeBlanc, Paul (Indian Affairs and Northern Development Department)
⇒⇒Aboriginal education and training, 34:1620, 1635-45
Lebrun, Patrick (Individual Presentation)
⇒⇒Public Service, 10:1540, 1600-20, 1630-1710, 1720
Lee, Derek (Lib.--Scarborough--Rouge River)
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 07:1630-35, 1710-15
⇒⇒Sponsorship program, 04:1735; 05:1615-20
Liberal government (Martin)
⇒⇒Corruption/resignation, M. (Fitzpatrick), negatived, 32:1555-1725; Minutes of meeting No. 32

M

MacKay, Peter (CPC--Central Nova)
⇒⇒Public opinion polls, 30:1535, 1555-1610, 1625, 1735-40, 1800-10
MacLean, Leslie (Health Department)
⇒⇒Drugs and pharmaceuticals, 15:1605, 1615-20
Management of Public Opinion Research see Public opinion polls
Marine security see Anti-terrorism
McDonald, Helen (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Information technology security, 25:1610-1715
McRoberts, Hugh (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Auditor General Report (April 2005), 28:1615, 1635-40, 1700
⇒⇒Auditor General Report (November 2005), 56:0925, 1020
Media see Privilege, parliamentary--Contempt
Minto, Shahid (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Auditor General Report (April 2005), 28:1605
Montreal Gazette see Privilege, parliamentary--Contempt
Morgan, John (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Foundations, 29:1710-20
⇒⇒Public Accounts of Canada 2004, 03:1645, 1720-25
⇒⇒Public Accounts of Canada 2005, 46:0940-50, 1015, 1025
Morin, Marie-Lucie (Foreign Affairs Department)
⇒⇒Passport Office, 36:1545-50
Murphy, Hon. Shawn (Lib.--Charlottetown)
⇒⇒Aboriginal education and training, 14:1610-20; 34:1540, 1640-45
⇒⇒Anti-terrorism, 37:1000-05, 1030-35
⇒⇒Auditor General Act (amdt.--audit of accounts)(Bill C-277), 43:1600-10
⇒⇒Auditor General Report (February 2005), 19:1700-05
⇒⇒Auditor General Report (April 2005), 28:1600-10
⇒⇒Canadian Unity Council and Option Canada, 47:0925, 0955; 50:1045
⇒⇒Drugs and pharmaceuticals, 15:1610-20
⇒⇒Foundations, 29:1640
⇒⇒Government departments and agencies, 16:1540, 1635-40, 1715-20
⇒⇒Information technology security, 25:1705-10
⇒⇒Internationaux du sport de Montréal and XI Fina World Championships, 54:1055; 55:1000
⇒⇒Natural Resources Department, 54:1030
⇒⇒Passport Office, 50:0930-35
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:1540-45; 15:1725-30; 21:1535-40; 27:1605, 1620; 28:1715-25; 29:1725; 31:1540-45, 1610-20, 1630, 1640-45; 32:1545-50, 1600, 1640; 38:1545; 47:0905-10
⇒⇒Public Accounts of Canada 2004, 03:1650-55
⇒⇒Public Accounts of Canada 2005, 46:1000-10
⇒⇒Public opinion polls, 30:1550-55, 1625-35, 1725-35
⇒⇒Public Service, 11:1625-30; 13:1700-05, 1720; 21:1640-45; 53:1150-200
⇒⇒Sponsorship program, 02:1700; 04:1610, 1640; 21:1535-40; 46:1045-50

N

National Security in Canada see Anti-terrorism
Natural Resources Department
⇒⇒Governance and strategic management, Auditor General Report (April 2005), Chapter 1, study, 54:0910-1045
⇒⇒⇒Reference, Hon. Reg Alcock, use of "stupid", 54:0910-1045, 1105
Nepotism in contracts see Integrated Relocation Program (IRP)
Newman, Warren J. (Justice Department)
⇒⇒Sponsorship program, 04:1650-55, 1705-15

O

O'Leary, Terrie (Individual Presentation)
⇒⇒Public opinion polls, 30:1535, 1555, 1610, 1700-15, 1735-40, 1755-1800, 1810-15, 1830
O'Neal, Brian (Committee Researcher)
⇒⇒Procedure and Committee business, 08:1700; 49:0935
Option Canada see Canadian Unity Council and Option Canada
Organization meeting see Procedure and Committee business

P

Paré, Line (Indian Affairs and Northern Development Department)
⇒⇒Aboriginal education and training, 14:1605-20, 1630-35, 1705; 34:1640-45
Parent, Mario (Individual Presentation)
⇒⇒Public Service, 11:1600, 1610-1710
Passport Office
⇒⇒Passport services, Auditor General Report (April 2005), Chapter 3, study, 36:1540-1610; 50:0905-1030
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 55
⇒⇒⇒Report to House, twenty-second, Minutes of meeting No. 55
Performance reports see Auditor General of Canada Office
Perron, Gilles-A. (BQ--Rivière-des-Mille-Îles)
⇒⇒Sponsorship program, 02:1710
Phinney, Beth (Lib.--Hamilton Mountain)
⇒⇒Procedure and Committee business, 21:1540
⇒⇒Sponsorship program, 21:1540
Pigeon, Marc-André (Library of Parliament)
⇒⇒Birth of daughter, Elise, message of congratulations, Minutes of meeting No. 55
Plamondon, Louis (BQ--Bas Richelieu--Nicolet--Bécancour)
⇒⇒Public Service, 10:1540, 1550, 1600-05, 1615; 21:1600-05, 1650-55
Potter, Ian (Health Department)
⇒⇒Drugs and pharmaceuticals, 15:1605, 1625, 1650, 1705-15
Pratte, Guy (Individual Presentation)
⇒⇒Sponsorship program, 04:1555-1635
Privacy Commissioner of Canada
⇒⇒Auditor General report, Report to House, first, Minutes of meeting No. 2
Privilege, parliamentary
⇒⇒Contempt, Holland comments, Montreal Gazette, March 23, 2005 article, M. (Kramp), 25:1535-605, withdrawn, Minutes of meeting No. 25
⇒⇒Protection, Sponsorship program, evidence, given before Committee, using in court, M., 05:1620-55, agreed to, on recorded division, Minutes of meeting No. 5
⇒⇒See also Procedure and Committee business--Witnesses
Procedure and Committee business
⇒⇒Budgets, adopting
⇒⇒⇒Contracting services, comparison of testimony, Sponsorship program, Minutes of meeting No. 50
⇒⇒⇒Hospitality services, Minutes of meeting No. 49
⇒⇒Chair and vice-chairs, election, Minutes of meetings No. 1; No. 48
⇒⇒Conference, attending, authorization, Chair seeking, Minutes of meeting No. 47
⇒⇒Deadline extension, requesting, Auditor General Act (amdt.--audit of accounts)(Bill C-277), Report to House, sixteenth, Minutes of meeting No. 42
⇒⇒Documents (audits), tabling, requesting, Internationaux du sport de Montréal and XI Fina World Championships, M. (Sauvageau), as amended, agreed to, Minutes of meeting No. 55
⇒⇒Documents (audits), tabling, requesting, Technology Partnerships Canada, M. (Fitzpatrick), 53:1245-55, as amended, agreed to, Minutes of meeting No. 53
⇒⇒⇒Amdt. (Kramp), agreed to, Minutes of meeting No. 53
⇒⇒Future/routine business, 02:1535, 1645-1720; 08:1655-1715; 15:1725-30; 21:1535-40; 27:1600-35; 28:1700-35; 29:1725; 31:1540-1640; 32:1535-1725; 38:1535-45; 46:0905, 1030-35; 48:0910; 49:0925-35; 50:1030; 53:1110-15; 54:1050, 1100-05
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 2; No. 3; No. 5; No. 9; No. 22; No. 23; No. 24; No. 35; No. 39; No. 40; No. 41; No. 42; No. 52; No. 55
⇒⇒Luncheon meeting, Russian delegation, M. agreed to, Minutes of meeting No. 49
⇒⇒Organization meeting, 01:1535-45
⇒⇒Report to House, twelfth, supplementary opinion, appending, Minutes of meeting No. 39
⇒⇒Witnesses, appearing, Committee, 28:1700-30
⇒⇒⇒M. (Kramp), agreed to, 34:1540-5
⇒⇒⇒M. (Sauvageau), agreed to, 27:1600-35
⇒⇒⇒Public servants, appearing before Committee, legal fees, Sponsorship program, Report to House, second, Minutes of meeting No. 2
⇒⇒⇒Report to House, third, Minutes of meeting No. 5
⇒⇒⇒Swearing in, Minutes of meeting No. 10
Public Accounts of Canada 2004
⇒⇒Study, 03:1620-725
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 11; No. 12; No. 13; No. 16
⇒⇒⇒Report to House, sixth, Minutes of meeting No. 16
Public Accounts of Canada 2005
⇒⇒Study, 46:0905-1030
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 52
⇒⇒⇒Report to House, twenty-first, Minutes of meeting No. 52
Public opinion polls
⇒⇒Government departments, agencies and crown corporations, management, Auditor General Report (November 2003), Chapter 5, study, 30:1535-825
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 44; No. 45
⇒⇒⇒Report to House, nineteenth, Management of Public Opinion Research, Minutes of meeting No. 45
Public servants
⇒⇒Relocation see Integrated Relocation Program (IRP)
⇒⇒See also Procedure and Committee business--Witnesses
Public Service
⇒⇒Governance and accountability, study, 10:1535-725; 11:1600-710; 13:1540-720; 21:1545-720; 51:0905-1050
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 22; No. 31; No. 33
⇒⇒⇒Report to House, tenth, Governance in the Public Service of Canada - Ministerial Accountability and Deputy Ministerial Accountability, Minutes of meeting No. 33
⇒⇒⇒⇒Government response, study, 53:1115-45, 1150-245

R

Reports to House
⇒⇒First, Privacy Commissioner of Canada, Auditor General report, fourth Report of Public Accounts Standing Committee (37th Parl., 3rd Sess.), Minutes of meeting No. 2
⇒⇒Second, Sponsorship program, Legal fees of public servants appearing before Committee during consideration of Chapters 3, 4 and 5 of Auditor General Report (November 2003), fifth report (37th Par., 3rd Sess.), Minutes of meeting No. 2
⇒⇒Third, Sponsorship program, privileges, powers and immunities of the House of Commons, Auditor General Report (November 2003), Chapters 4 and 5, Minutes of meeting No. 5
⇒⇒Fourth, Auditor General of Canada Office, Estimates, 2004-2005, Main, Minutes of meeting No. 7
⇒⇒Fifth, Auditor General of Canada Office, Estimates, 2004-2005, Supplementary (A), Minutes of meeting No. 8
⇒⇒Sixth, Public Accounts of Canada 2004, Minutes of meeting No. 16
⇒⇒Seventh, Auditor General of Canada Office, Report on Plans and Priorities 2004-2005 and Report on Performance 2003-2004, Minutes of meeting No. 17
⇒⇒Eighth, Auditor General of Canada Office, Estimates, 2005-2006, Main, Minutes of meeting No. 26
⇒⇒Ninth, Sponsorship program, government contracts re advertising and public opinion research, Auditor General Report (November 2003), Chapters 3, 4 and 5, Minutes of meeting No. 24
⇒⇒Tenth, Public Service, Governance in the Public Service of Canada - Ministerial Accountability and Deputy Ministerial Accountability, Minutes of meeting No. 33
⇒⇒Eleventh, Drugs and pharmaceuticals, federal drug benefit programs, management, Auditor General Report (November 2004), Chapter 4, Minutes of meeting No. 35
⇒⇒Twelfth, Foundations, accountability, Auditor General Report (February 2005), Chapter 4, Minutes of meeting No. 39
⇒⇒Thirteenth, Auditor General of Canada Office, Report on Plans and Priorities 2005-2006, Minutes of meeting No. 40
⇒⇒Fourteenth, Information technology security, Auditor General of Report (February 2005), Chapter 1, Minutes of meeting No. 40
⇒⇒Fifteenth, Government departments and agencies, internal audit, Auditor General Report (November 2004), Chapter 1, Minutes of meeting No. 41
⇒⇒Sixteenth, Auditor General Act (amdt.--audit of accounts)(Bill C-277), Minutes of meeting No. 42
⇒⇒Seventeenth, Aboriginal education and training, Indian Affairs and Northern Development Department, Auditor General Report (November 2004), Chapter 5, Minutes of meeting No. 42
⇒⇒Eighteenth, Anti-terrorism, National Security in Canada, Minutes of meeting No. 44
⇒⇒Nineteenth, Public opinion polls, Management of Public Opinion Research, Minutes of meeting No. 19
⇒⇒Twentieth, Auditor General Act (amdt.--audit of accounts)(Bill C-277), Minutes of meeting No. 46
⇒⇒Twenty-first, Public Accounts of Canada 2005, Minutes of meeting No. 52
⇒⇒Twenty-second, Passport Office, passport services, Auditor General Report (April 2005), Chapter 3, Minutes of meeting No. 55
Rochon, Paul (Finance Department)
⇒⇒Public Accounts of Canada 2005, 46:0915-25, 0940, 1000-30
Routine business see Procedure and Committee business--Future/routine business
Roy, Jean-Yves (BQ--Haute Gaspésie--La Mitis--Matane--Matapédia)
⇒⇒Public Service, 11:1620-25, 1705
Royal LePage Relocation Services see Integrated Relocation Program (IRP)
Ruta, Basia (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Government departments and agencies, 16:1630

S

Sauvageau, Benoît (BQ--Repentigny)(Vice-Chair)
⇒⇒Aboriginal education and training, 14:1600-10, 1720; 34:1645
⇒⇒Auditor General Act (amdt.--audit of accounts)(Bill C-277), 43:1535-50, 1600-05, 1615-40; 46:1035-40
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 26:1600-05, 1650-1700
⇒⇒Auditor General Report (November 2004), 08:1555-1605
⇒⇒Auditor General Report (February 2005), 19:1555-1600, 1650-55
⇒⇒Auditor General Report (April 2005), 28:1550-1600
⇒⇒Auditor General Report (November 2005), 56:0925-35
⇒⇒Canadian Unity Council and Option Canada, 47:0915-25, 0935-1000; 49:0935-45; 50:0905, 1030, 1100
⇒⇒Drugs and pharmaceuticals, 15:1600-10
⇒⇒Foundations, 29:1635-40, 1715-20
⇒⇒Government departments and agencies, 16:1600-05, 1655-1700
⇒⇒Information technology security, 25:1630
⇒⇒Integrated Relocation Program (IRP), 55:0955
⇒⇒Internationaux du sport de Montréal and XI Fina World Championships, 54:1050-100; 55:1000-05
⇒⇒Natural Resources Department, 54:0930-40, 1025-30
⇒⇒Passport Office, 50:0925-30
⇒⇒Procedure and Committee business, 08:1710; 15:1730; 21:1535-40; 27:1605-15, 1625; 28:1705, 1725-30; 29:1725; 31:1555-1600, 1610-30; 32:1610, 1625-40, 1715, 1725; 46:1035; 47:0910; 48:0910; 49:0935; 53:1110-15
⇒⇒Public Accounts of Canada 2004, 03:1640-45
⇒⇒Public Accounts of Canada 2005, 46:0925-30, 1025-30
⇒⇒Public opinion polls, 30:1555-1600, 1610-15, 1715-25, 1820, 1830
⇒⇒Public Service, 10:1600-05, 1630, 1700-05; 13:1540, 1600, 1610-20, 1705-10, 1720; 51:0935-45, 1040; 53:1145
⇒⇒Sponsorship program, 04:1625-30, 1640-50, 1700; 21:1535-40; 53:1150
⇒⇒Technology Partnerships Canada, 53:1250-55
Scott, Hon. Andy (Lib.--Fredericton; Minister of Indian Affairs and Northern Development and Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians)
⇒⇒Aboriginal education and training, 34:1545-50, 1600-30
Sloan, Bruce (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Government departments and agencies, 16:1640
Smith, Michel (Indian Affairs and Northern Development Department)
⇒⇒Aboriginal education and training, 14:1605-15, 1635, 1705
Smith, Richard (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 26:1625
Sossin, Lorne (University of Toronto)
⇒⇒Public Service, 53:1125-30, 1140-50, 1200-05, 1215-40
Sponsorship program
⇒⇒Government contracts re advertising and public opinion research, Auditor General Report (November 2003), Chapters 3, 4 and 5, study, 02:1535, 1645-720, 04:1535-735; 05:1550-700
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 2; No. 6; No. 18; No. 20; No. 23; No. 24
⇒⇒⇒Legal fees of public servants appearing before Committee during consideration of Chapters 3, 4 and 5 of Auditor General Report (November 2003), Report to House, fifth (37th Par., 3rd Sess.); Report to House, second, Minutes of meeting No. 2
⇒⇒⇒Privilege, parliamentary, protection, evidence, given before Committee, using in court, M., agreed to, on recorded division, Minutes of meeting No. 5
⇒⇒⇒Privileges, powers and immunities of the House of Commons, Report to House, third, Minutes of meeting No. 5
⇒⇒⇒Report to House, ninth, Minutes of meeting No. 24
⇒⇒⇒⇒Government response, study, 53:1150
⇒⇒⇒Research and advice contracts, investigation, by Committee, M. (Sauvageau), 21:1535-40, agreed to, Minutes of meeting No. 21
⇒⇒⇒⇒Amdt. (Holland), negatived, Minutes of meeting No. 21
⇒⇒⇒⇒See also Public Service--Committee report, tenth, Government response
⇒⇒⇒Testimony, discrepancies in, comparative report, requesting, M. (Fitzpatrick), 46:1040-100, as amended, agreed to, Minutes of meeting No. 46
⇒⇒⇒⇒Amdt., agreed to, Minutes of meeting No. 46
⇒⇒⇒⇒Budget, contracting services, agreed to, Minutes of meeting No. 50
⇒⇒See also Canadian Unity Council and Option Canada
St-Jean, Charles-Antoine (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Foundations, 29:1620-35, 1645-1700, 1720
⇒⇒Government departments and agencies, 16:1545-1645, 1655-1700, 1710-20
⇒⇒Public Accounts of Canada 2004, 03:1625-45, 1705
⇒⇒Public Accounts of Canada 2005, 46:0910-15, 0925-45, 0955, 1005-10, 1025
Steidle, Doreen (Passport Office)
⇒⇒Passport Office, 36:1555-600; 50:0910-15, 0925-1030
Studies/Activities
⇒⇒Aboriginal education and training, Indian Affairs and Northern Development Department, Education Program and Post-Secondary Student Support, Auditor General Report (November 2004), Chapter 5, 14:1540-1720; 34:1540-1645
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 42
⇒⇒Anti-terrorism, Air Transportation Security, Marine Security, and Emergency Preparedness, Auditor General Report (April 2005), Chapter 2, 37:0910-1055
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 44
⇒⇒Auditor General Act (amdt.--audit of accounts)(Bill C-277), 43:1535-640; 46:1035-40
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 42
⇒⇒Auditor General of Canada Office
⇒⇒⇒Estimates, 2004-2005, Main, 07:1535-1715
⇒⇒⇒Estimates, 2004-2005, Supplementary (A), 07:1535-1715; 08:1650
⇒⇒⇒Estimates, 2005-2006, Main, 26:1540-1705
⇒⇒⇒Report on Plans and Priorities, 2005-2006, in camera meeting, Minutes of meeting No. 40
⇒⇒Auditor General Report (November 2004), 08:1535-650
⇒⇒Auditor General Report (February 2005), 19:1535-720
⇒⇒Auditor General Report (April 2005), 28:1530-700
⇒⇒Auditor General Report (November 2005), 56:0910-1050
⇒⇒Canadian Unity Council and Option Canada, government payments to, studies, requesting, 47:0915-1005; 49:0935-45; 50:0905, 1030-105
⇒⇒Drugs and pharmaceuticals, Federal drug benefit programs, management, Auditor General Report (November 2004), Chapter 4, 15:1535-720
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 35
⇒⇒Foundations, Auditor General Report (February 2005), Chapter 4, 29:1615-1720
⇒⇒Government departments and agencies, internal audit, Auditor General Report (November 2004), Chapter 1, 16:1540-720
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 41
⇒⇒Information technology security, Auditor General Report (February 2005), Chapter 1, 25:1605-725
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 40
⇒⇒Internationaux du sport de Montréal and XI Fina World Championships, documents (audits), tabling, requesting, M. (Sauvageau), 54:1050-100, 55:0955
⇒⇒Natural Resources Department, governance and strategic management, Auditor General Report (April 2005), Chapter 1, 54:0910-1045, 1105
⇒⇒Passport Office, passport services, Auditor General Report (April 2005), Chapter 3, 36:1540-610; 50:0905-1030
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 55
⇒⇒Privilege, parliamentary, contempt, Holland comments, Montreal Gazette, March 23, 2005 article, M. (Kramp), 25:1535-1605
⇒⇒Public Accounts of Canada 2004, 03:1620-1725
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 11; No. 12; No. 13
⇒⇒Public Accounts of Canada 2005, 46:0905-1030
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 52
⇒⇒Public opinion polls, government departments, agencies and crown corporations, management, Auditor General Report (November 2003), Chapter 5, 30:1535-825
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 44; No. 45
⇒⇒Public Service, governance and accountability, 10:1535-1725; 11:1600-1710; 13:1540-1720; 21:1545-720; 51:0905
⇒⇒⇒Report to House, tenth, Government response, 53:1115-45, 1150-245
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 22; No. 31; No. 33
⇒⇒Sponsorship program, government contracts re advertising and public opinion research, Auditor General Report (November 2003), Chapters 3, 4 and 5, 02:1535, 1645-720; 04:1535-735; 05:1550-700
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No 2; No. 6; No. 18; No. 20; No. 23; No. 24
⇒⇒⇒M. (Sauvageau), agreed to, 21:1535-40
⇒⇒⇒Report to House, ninth, Government response, 53:1150
⇒⇒⇒Testimony, discrepancies in, comparative report, Library of Parliament, requesting, M. (Fitzpatrick), 46:1040-100
⇒⇒Technology Partnerships Canada, 53:1245-55
Subcommittees see Agenda and Procedure Subcommittee

T

Tardi, Gregory (House of Commons)
⇒⇒Procedure and Committee business, 31:1545, 1605
Technology Partnerships Canada
⇒⇒Documents (audits), tabling, M. (Fitzpatrick), 53:1245-55, as amended, agreed to, Minutes of meeting No. 53
⇒⇒⇒Amdt. (Kramp), agreed to, Minutes of meeting No. 53
Terrorism see Anti-terrorism
Thibault, Louise (BQ--Rimouski-Neigette--Témiscouata--Les Basques)
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 07:1550, 1635-40
Thibault, Hon. Robert (Lib.--West Nova)
⇒⇒Drugs and pharmaceuticals, 15:1650-1700, 1720
Thomas, Jody (Passport Office)
⇒⇒Passport Office, 50:0935-45, 1015-25
Timmins, Douglas (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Auditor General Report (February 2005), 19:1640, 1715
⇒⇒Information technology security, 25:1605-10, 1620-25, 1705, 1715-25
Tonks, Alan (Lib.--York South--Weston)
⇒⇒Auditor General Report (November 2004), 08:1635-40, 1705-10
⇒⇒Sponsorship program, 04:1545
Tremblay, Huguette (Individual Presentation)
⇒⇒Public Service, Governance and Accountability, 11:1600-1710

V

Valley, Roger (Lib.--Kenora)
⇒⇒Public Service, 53:1235

W

Walsh, Rob (House of Commons)
⇒⇒Public opinion polls, 30:1620
⇒⇒Sponsorship program, 02:1645-1700; 04:1545, 1645, 1715-30; 05:1550-1615, 1635, 1645-50; 46:1040-50, 1100
Wasylycia-Leis, Judy (NDP--Winnipeg North)
⇒⇒Auditor General Report (February 2005), 19:1610-15, 1705
Wiersema, John (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 26:1555, 1605, 1635
⇒⇒Public Accounts of Canada 2005, 46:0905-10, 0925, 0935, 0945-1005, 1020, 1030
Williams, John (CPC--Edmonton--St. Albert)(Chair)
⇒⇒Aboriginal education and training, 14:1540-45, 1555-1720; 34:1540-55, 1605, 1615-30, 1640-45
⇒⇒Auditor General Act (amdt.--audit of accounts)(Bill C-277), 46:1035-40
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 08:1650; 26:1540, 1550, 1600-15, 1625-1705
⇒⇒Auditor General Report (November 2004), 08:1535, 1550-55, 1605, 1615-20, 1630-50
⇒⇒Auditor General Report (February 2005), 19:1535, 1545-50, 1600, 1610-20, 1630-1720
⇒⇒Auditor General Report (April 2005), 28:1530, 1545-50, 1600, 1610, 1620-25, 1635-700
⇒⇒Auditor General Report (November 2005), 56:0910-15, 0925, 0935-50, 1000-15, 1025-50
⇒⇒Canadian Unity Council and Option Canada, 47:0920-1005; 49:0940-45
⇒⇒Drugs and pharmaceuticals, 15:1535-50, 1600, 1610-35, 1645-1720
⇒⇒Foundations, 29:1615-1720
⇒⇒Government departments and agencies, 16:1540-50, 1600-05, 1615, 1625, 1635-40, 1650-1720
⇒⇒Information technology security, 25:1605-10, 1620-35, 1645, 1655-1725
⇒⇒Integrated Relocation Program (IRP), 55:0955
⇒⇒Internationaux du sport de Montréal and XI Fina World Championships, 54:1050-100; 55:1000-10
⇒⇒Natural Resources Department, 54:0910-30, 0940-50, 1000-05, 1015-50, 1105
⇒⇒Privilege, parliamentary, M. (Kramp), 25:1535-1600
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:1535-45; 08:1655-1715; 15:1725-30; 21:1535-40; 27:1600-35; 28:1700-35; 29:1725; 31:1540-1645; 32:1535-1610, 1620-40, 1650-725; 46:0905, 1030; 47:0905-10; 48:0910; 49:0925-35; 53:1110-15; 54:1100
⇒⇒Public Accounts of Canada 2004, 03:1535, 1625-40, 1650-725
⇒⇒Public Accounts of Canada 2005, 46:0905-1000, 1010-30
⇒⇒Public opinion polls, 30:1535-40, 1550-1625, 1635-45, 1655-1700, 1710-1830
⇒⇒Public Service, 10:1535-1620, 1630, 1640-1725; 11:1600-05, 1615-45, 1655-1700, 1710; 13:1540, 1555-1600, 1610, 1620, 1630-35, 1645, 1655-1720; 21:1545-50, 1600-05, 1615-25, 1635-40, 1650-55, 1705-20; 51:0905-25, 0935-1010, 1020-50; 53:1125, 1135-50, 1200-10, 1220, 1230-45
⇒⇒Sponsorship program, 02:1535, 1645-50, 1700-20; 04:1535, 1545-1600, 1610-50, 1700-20, 1730-35; 05:1535, 1550-1600, 1610-1700; 21:1535-40; 46:1040-100; 53:1150
⇒⇒Technology Partnerships Canada, 53:1245-55
Witnesses see Procedure and Committee business
Wrzesnewskyj, Borys (Lib.--Etobicoke Centre)
⇒⇒Aboriginal education and training, 14:1655-1700
⇒⇒Anti-terrorism, 37:0950-1000, 1015-25
⇒⇒Auditor General Act (amdt.--audit of accounts)(Bill C-277), 43:1625-30
⇒⇒Auditor General of Canada Office, 26:1605-15, 1630-35
⇒⇒Auditor General Report (February 2005), 19:1600-10, 1655-1700, 1715
⇒⇒Auditor General Report (November 2005), 56:1005-10, 1035-40
⇒⇒Canadian Unity Council and Option Canada, 47:0930-35, 0950; 50:1055
⇒⇒Drugs and pharmaceuticals, 15:1705-10
⇒⇒Foundations, 29:1710
⇒⇒Government departments and agencies, 16:1700
⇒⇒Integrated Relocation Program (IRP), 55:0955
⇒⇒Internationaux du sport de Montréal and XI Fina World Championships, 55:1000-05
⇒⇒Natural Resources Department, 54:1005-15, 1035, 1105
⇒⇒Passport Office, 36:1605; 50:0935-40, 1015-20
⇒⇒Procedure and Committee business, 01:1535; 27:1600, 1615, 1635; 27:1600, 1615, 1635; 31:1545, 1600; 32:1615-20, 1640-45, 1720-25; 38:1535; 47:0905; 53:1110
⇒⇒Public Accounts of Canada 2004, 03:1720
⇒⇒Public Accounts of Canada 2005, 46:1015-20
⇒⇒Public Service, 51:1025-30
⇒⇒Sponsorship program, 02:1710; 05:1550

Z

Zafiriou, Basil (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Auditor General Report (November 2004), 08:1625-30