Selected Decisions of Speaker Lucien Lamoureux 1966 – 1974
Rules of Debate / Tabling of Documents
Tabling of documents
Debates p. 4159
Background
During Oral Questions, in response to a question by Mr. Hales (Wellington), Mr. Sharp (Secretary of State for External Affairs) quoted parts of a personal letter sent to him by the Foreign Minister of Zambia conveying condolences to the Government and people of Canada on the death of two Canadians in Zambia. Mr. Hales then rose on a point of order to demand that the letter be tabled. The Speaker ruled immediately.
Issue
Must a document quoted in the House, in whole or in part, be tabled?
Decision
Yes. The document must be tabled.
Reasons given by the Speaker
When a Minister quotes from an official communication, be it personal or not, it becomes an official document and must be tabled.
References
Debates, May 28, 1973, pp. 4158-9.