M-507 Old St. Maurice firing range

That, in the opinion of the House, the Department of National Defence should, with regard to Directory of Federal Real Property (DFRP) no. 06872, also known as the old St. Maurice firing range, commit to: (a) completing, as soon as possible, the measures under the Federal Contaminated Sites Action Plan (FCSAP) for site no. 00008471 of the Federal Contaminated Site Inventory (FCSI); (b) managing the contamination of FCSI site no. 00008471 in order to eliminate health and environmental risks; and (c) preserving the entire 169 hectares of wetlands on DFRP property no. 06872 throughout the strategic disposal process to ensure that ecosystems survive and that biodiversity is protected.