35th PARLIAMENT, 2nd SESSION
EVIDENCE
on
FISHERIES AND OCEANS
ORDER OF THE DAY:
According to Standing Order 108 (2), the Committee proceeded to the consideration of the study on Marine Services Fee
WITNESSES:
Alcan Aluminium Ltd.:
Andrew de Schulthess, Director, Government Relations.
Aluminum Industry Association:
Gilles Blouin;
Christian L. Van Houtte, President.
«Association des industries forestières du Québec»:
Pierre Vézina, Director, Energy.
«Association interindustrielle de la Côte-Nord»:
Pierre Caron, Secretary.
Canadian Coast Guard:
Diane Cofsky, Team Leader, Revenue Generation.
Council of Marine Carriers:
Russ V. Cooper, President;
Peter Woodward, Vice-President.
Lakehead Terminal Elevators Association:
Ed H. Guest, Executive Director.
Louis Dreyfus Corporation:
Jim Campbell, Spokesperson.
Nova Scotia Gypsum Group:
Bruce Allen;
Jim Campbell;
Terry Davis;
Keith Fowler;
George Frye;
W. Donald Gordon;
J. M. Graham;
Pat C. Mills.
Oceanex:
Gilles Champagne, President and Chief Executive Officer.
St-Lawrence Ship Operators Association:
Benoît Massicotte, Director General.
Donohue Inc., Quebec:
Paul Lord, Director, Transportation and Distribution.