HOUSE OF COMMONS OF CANADA
35th PARLIAMENT, 1st SESSION

---

EVIDENCE

Standing Committee
on

JUSTICE AND LEGAL AFFAIRS

Chair: Warren Allmand

Meeting No. 112

Thursday, April 27, 1995

---

ORDER OF THE DAY:

Bill C-68, An Act respecting firearms and other weapons

WITNESSES:

Canada's National Safety Council:

Ethel Archard, Manager.

Émile J. Therien, President;

Canadian Public Health Association:

Dr. Stephen Corber, Medical Officer of Health, Ottawa-Carleton Health Department;

Kathryn Tregunna, Senior Program Officer, National Programs.

Conférence des Régies régionales de la santé et des services sociaux:

Dr. Antoine Chapdelaine, Member of the Canadian Advisory Council on Firearms from 1990 to 1993, Centre de Santé publique de Québec.

Dr. Robert Maguire, President of the trauma prevention committee of the ``Réseau de la Santé publique du Québec'', Public Health Director in the Lower St. Lawrence Region;

Florian Saint-Onge, President;

Click here to view Committee Evidence