Selected Decisions of Speaker Jeanne Sauvé 1980-1984
Amendments to the Content of Bills / Report Stage
Relevance; parent Act
Debates p. 27043
Background
As the House was about to begin report stage consideration of Bill C‑110, An Act to amend the Export Development Act, the Acting Speaker (Mr. Corbin) ruled on two motions in amendment, one standing in the name of Mr. Regan (Minister of State for International Trade) and the other, in the name of Mr. Blenkarn (Mississauga South). The first motion sought to abrogate section 9(2) of the parent Act and to replace it with new wording, while the second motion was aimed at changing section 11(2) of the same Act.
Issue
Do the motions in amendment attempt to modify or abrogate sections of the existing Act not included in the present bill?
Decision
Yes. The motions in amendment are not admissible.
Reasons given by the Acting Speaker
The motions in amendment exceed the scope of the bill because they seek to modify or abrogate sections of the existing Act, which are not specifically included in the bill presently under consideration.
Sources cited
Beauchesne, 5th ed., p. 233, c. 773(8); p. 237, c. 792.
May, 19th ed., p. 521.
Journals, June 19, 1970, pp. 1042-3.
Debates, December 15, 1977, p. 1909.