Passer au contenu

FINA Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

ANNEXE C - LISTE DES TÉMOINS – RÉPONSE DU GOUVERNEMENT À LA PANDÉMIE DE LA COVID-19

 

Le tableau ci‑dessous présente les témoins qui ont comparu devant le Comité lors des réunions se rapportant au présent rapport. Les transcriptions de toutes les séances publiques reliées à ce rapport sont affichées sur la page Web du Comité sur cette étude.

43e législature – 1re session

Organismes et individus

Date

Réunion

Agence du revenu du Canada

Robert Greene, directeur général, Direction générale de cotisation, de prestation et de service, Direction des déclarations des particuliers

Randy Hewlett, directeur général, Direction de la politique législative, Direction générale de la politique législative et des affaires réglementaires

Geoff Trueman, sous-commissaire, Direction générale de la politique législative et des affaires réglementaires

Frank Vermaeten, sous-commissaire, Direction générale de cotisation, de prestation et de service

2020/04/02

15

Chambre des communes

Stéphan Aubé, dirigeant principal de l'information, Services numériques et biens immobiliers

Eric Janse, greffier adjoint, Direction des comités et des Services législatifs

2020/04/02

15

Ministère de l'Emploi et du Développement social

Tammy Bélanger, directrice générale, Planification, conception et surveillance de la transformation, Service Canada - Direction générale des Services de versement des prestations

Janet Goulding, sous-ministre adjointe, Direction générale de la sécurité du revenu et du développement social

Cliff C. Groen, sous-ministre adjoint, Service Canada - Direction générale des Services de versement des prestations

Philippe Massé, directeur général, Direction des travailleurs étrangers temporaires, Direction générale des compétences et de l'emploi

Elisha Ram, sous-ministre adjoint délégué, Direction générale des Compétences et de l'emploi

2020/04/02

15

Ministère des Finances

L’hon. Bill Morneau, C.P., député, ministre des Finances

Soren Halverson, sous-ministre adjoint délégué, Direction de la politique du secteur financier

Michelle Kovacevic, sous-ministre adjointe, Direction des relations fédérales-provinciales et de la politique sociale

Andrew Marsland, sous-ministre adjoint principal, Direction de la politique de l'impôt

Nicolas Moreau, directeur général, Division de la gestion des fonds, Direction de la politique du secteur financier

2020/04/02

15

À titre personnel

Jack Mintz, boursier de la présidente, School of Public Policy, University of Calgary

2020/04/03

16

Association Hôtellerie Québec

Dany Thibault, président du conseil d’administration

2020/04/03

16

Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l'aérospatiale au Canada

Gord Falconer, chef d'équipe

Ivana Saula, directrice de recherche pour le Canada

2020/04/03

16

Caledon Institute of Social Policy

Sherri Torjman, ancienne vice-présidente

2020/04/03

16

Coalition of Concerned Manufacturers and Businesses of Canada

Jocelyn Bamford, présidente et fondatrice

Veso Sobot, directeur

2020/04/03

16

Guilde des musiciens et musiciennes du Québec

Luc Fortin, président-directeur général

2020/04/03

16

Institut Macdonald-Laurier

Philip Cross, agrégé supérieur

2020/04/03

16

Institut Vanier de la famille

Nora Spinks, présidente-directrice générale

2020/04/03

16

Alliance de l'industrie touristique du Québec

Yan Hamel, membre du conseil d'administration

2020/04/08

17

Assemblée des Premières Nations

Le chef national Perry Bellegarde

2020/04/08

17

Assemblée des Premières Nations Québec-Labrador

Chef Ghislain Picard

Marjolaine Siouï, directrice générale, Commission de la santé et des services sociaux

2020/04/08

17

Association de l'industrie touristique du Canada

Charlotte Bell, présidente-directrice générale

2020/04/08

17

Association des hôtels du Canada

Susie Grynol, présidente-directrice générale

2020/04/08

17

Association touristique autochtone du Canada

Keith Henry, président-directeur général

2020/04/08

17

Eagle Spirit Energy Holding Ltd.

Calvin Helin, président et chef de la direction

2020/04/08

17

Nation Dene

Le chef national Norman Yakeleya

2020/04/08

17

Northwest Territories Tourism

Cathie Bolstad, présidente-directrice générale

2020/04/08

17

Ralliement national des Métis

David Chartrand, vice-président et porte-parole national

2020/04/08

17

RH Tourisme Canada

Philip Mondor, président et chef de la direction

2020/04/08

17

UNITE HERE Canada

Michelle Travis, directrice de recherche

2020/04/08

17

Association canadienne des coopératives financières

Martha Durdin, présidente-directrice générale

Michael Hatch, vice-président, Relations gouvernementales

2020/04/09

18

Association des banquiers canadiens

Darren Hannah, vice-président, Finances, risques et politique prudentielle

Neil Parmenter, président-directeur général

2020/04/09

18

Centre canadien de politiques alternatives

David Macdonald, économiste principal

2020/04/09

18

Chambre de commerce du Canada

Susanna Cluff-Clyburne, directrice principale, Affaires parlementaires

Leah Nord, directrice, Stratégies en matière d'effectifs et croissance inclusive

2020/04/09

18

Conseil du patronat du Québec

Yves-Thomas Dorval, président-directeur général

2020/04/09

18

Fédération canadienne de l'entreprise indépendante

Daniel Kelly, président-directeur général

2020/04/09

18

Fédération des chambres de commerce du Québec

Alexandre Gagnon, directeur, Main-d'oeuvre et Santé et sécurité au travail

Charles Milliard, président-directeur général

2020/04/09

18

Financière Canoe

W. Brett Wilson, président du conseil

2020/04/09

18

Moodys Tax Law LLP

Kim G.C. Moody, chef de la direction et directeur, Conseil en matière de fiscalité canadienne

2020/04/09

18

Agence du revenu du Canada

Randy Hewlett, directeur général, Direction de la politique législative, Direction générale de la politique législative et des affaires réglementaires

Geoff Trueman, sous-commissaire, Direction générale de la politique législative et des affaires réglementaires

Frank Vermaeten, sous-commissaire, Direction générale de cotisation, de prestation et de service

2020/04/16

19

Banque du Canada

Stephen S. Poloz, gouverneur

Carolyn A. Wilkins, première sous-gouverneure

2020/04/16

19

Ministère de l'Emploi et du Développement social

Andrew Brown, directeur général, Politiques de l'assurance-emploi, Direction générale des Compétences et de l'emploi

Cliff C. Groen, sous-ministre adjoint, Service Canada - Direction générale des Services de versement des prestations

Jonathan Wallace, directeur général, Programme des travailleurs étrangers temporaires

2020/04/16

19

Ministère des Finances

L’hon. Bill Morneau, C.P., député, ministre des Finances

Evelyn Dancey, sous-ministre adjointe déléguée, Direction du développement économique et finances intégrées

Soren Halverson, sous-ministre adjoint délégué, Direction de la politique du secteur financier

Andrew Marsland, sous-ministre adjoint principal, Direction de la politique de l'impôt

Suzy McDonald, sous-ministre adjointe déléguée, Direction des relations fédérales-provinciales et de la politique sociale

2020/04/16

19

AgriRÉCUP

Barry Friesen, directeur général

2020/04/17

20

Association des produits forestiers du Canada

Derek Nighbor, président-directeur général

2020/04/17

20

Centraide United Way Canada

Dan Clement, président-directeur général

2020/04/17

20

Dans la rue

Cécile Arbaud, directrice générale

2020/04/17

20

Fédération canadienne de l'agriculture

Mary Robinson, présidente

Scott Ross, directeur exécutif adjoint

2020/04/17

20

Front d'action populaire en réaménagement urbain

Véronique Laflamme, porte-parole

2020/04/17

20

Lookout Housing and Health Society

Shayne Williams, président-directeur général

2020/04/17

20

Mission Siloam

Jim Bell, président-directeur général

2020/04/17

20

Northwest Territories Association of Communities

Lynn Napier, présidente et mairesse de Fort Smith

2020/04/17

20

Professionnels hypothécaires du Canada

Elaine Taylor, présidente du conseil d'administration, Siège social

Paul Taylor, président-directeur général, Siège social

2020/04/17

20

Union des producteurs agricoles

Isabelle Bouffard, directrice, direction recherches et politques agricoles

Martin Caron, premier vice-président

2020/04/17

20

Ville de Senneterre

Jean-Maurice Matte, maire

2020/04/17

20

West Neighbourhood House

Maureen Fair, directrice générale

2020/04/17

20

À titre personnel

Salah Elsaadi, propriétaire d'entreprises

2020/04/23

21

Canadian Cattlemen's Association

Dennis Laycraft, vice-président directeur

Bob Lowe, président

2020/04/23

21

Conseil canadien du porc

Rick Bergmann, président du conseil d'administration

René Roy, premier vice-président du conseil d'administration

2020/04/23

21

Fédération canadienne de l'entreprise indépendante

Daniel Kelly, président-directeur général

2020/04/23

21

Javaroma Gourmet Coffee and Tea

Rami Kassem, président

2020/04/23

21

Manitoba Restaurant and Food Services Association

Shaun Jeffrey, directeur général

2020/04/23

21

Oliver and Bonacini Hospitality

Andrew Oliver, président-directeur général

2020/04/23

21

Restaurants Canada

David B. Lefebvre, vice-président, Affaires fédérales et Québec

2020/04/23

21

Sentiom Inc.

Mathieu Lachaîne, directeur technique

2020/04/23

21

Superior Lodging Corp

Marc Staniloff, propriétaire

2020/04/23

21

Tourism Industry Association of Prince Edward Island

Rose Dennis, deuxième vice-présidente et directrice exécutive de explore summerside

2020/04/23

21

Alliance canadienne des associations étudiantes

Adam Brown, président

Philippe LeBel, , président de l'Union étudiante du Québec

2020/04/24

22

Carleton University

Ian Lee, professeur agrégé

2020/04/24

22

Centres communautaires d'alimentation du Canada

Sasha McNicoll, responsable des politiques

Nick Saul, président-directeur général

2020/04/24

22

Conseil national des chômeurs et chômeuses

Pierre Céré, porte-parole

2020/04/24

22

Corona School of Gymnastics

Agnes Laing, propriétaire

2020/04/24

22

Fédération canadienne des municipalités

Bill Karsten, président

2020/04/24

22

Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

Caroline Wawzonek, ministre, ministère des finances

2020/04/24

22

Municipalité régionale de comté de Témiscamingue

Claire Bolduc, préfète

2020/04/24

22

Saskatchewan Association of Rural Municipalities

Raymond Orb, président

2020/04/24

22

St. John's Board of Trade

Brandon Ellis, spécialiste en plaidoyer politique

2020/04/24

22

Universités Canada

Paul Davidson, président-directeur général

Wendy Therrien, directrice, Relations extérieures et recherche

2020/04/24

22

University of British Columbia

Kevin Milligan, professeur

2020/04/24

22

Ville de Burnaby

Mike Hurley, maire

2020/04/24

22

Ville de New Westminster

Jonathan Coté, maire et président du conseil des maires de translink

2020/04/24

22

Ville de St. Albert

Cathy Heron, mairesse

2020/04/24

22

Agence du revenu du Canada

Ted Gallivan, sous-commissaire, Direction générale des programmes d'observation

Geoff Trueman, sous-commissaire, Direction générale de la politique législative et des affaires réglementaires

Frank Vermaeten, sous-commissaire, Direction générale de cotisation, de prestation et de service

2020/04/30

23

Ministère de l'Emploi et du Développement social

Andrew Brown, directeur général, Politiques de l'assurance-emploi, Direction générale des Compétences et de l'emploi

Alexis Conrad, sous-ministre adjoint, Direction générale de l'apprentissage

Cliff C. Groen, sous-ministre adjoint, Service Canada - Direction générale des Services de versement des prestations

2020/04/30

23

Ministère des Finances

Evelyn Dancey, sous-ministre adjointe déléguée, Direction du développement économique et finances intégrées

Sean Fraser, secrétaire parlementaire de la ministre des Finances et de la ministre de la Prospérité de la classe moyenne et ministre associée des Finances

Soren Halverson, sous-ministre adjoint délégué, Direction de la politique du secteur financier

Andrew Marsland, sous-ministre adjoint principal, Direction de la politique de l'impôt

Alison McDermott, sous-ministre adjointe déléguée, Direction de la politique économique et budgétaire

Suzy McDonald, sous-ministre adjointe déléguée, Direction des relations fédérales-provinciales et de la politique sociale

Nicolas Moreau, directeur général, Division de la gestion des fonds, Direction de la politique du secteur financier

2020/04/30

23

À titre personnel

Jeffrey Booth, entrepreneur et auteur

2020/05/01

24

Association dentaire canadienne

Jim Armstrong, président

2020/05/01

24

Association des champignonnistes du Canada

Ryan Koeslag, vice-président et directeur général

Janet Krayden, experte en main-d'œuvre

2020/05/01

24

Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors

Mark A. Scholz, président-directeur général

2020/05/01

24

Comptables professionnels agréés du Canada

Bruce Ball, vice-président, Fiscalité

Joy Thomas, présidente et chef de la direction

2020/05/01

24

Conseil canadien de l'horticulture

Brian Gilroy, président

Jan VanderHout, vice-président

2020/05/01

24

Conseil des aéroports du Canada

Joyce Carter, présidente

Roelof-Jan Steenstra, vice-président

2020/05/01

24

Groupe d'alimentation MTY inc.

Jason Brading, chef de l'exploitation, Restaurants à service rapide

2020/05/01

24

Imagine Canada

Bruce MacDonald, président-directeur général

2020/05/01

24

Migrant Workers Centre

Natalie Drolet, directrice exécutive et avocate-conseil à l'interne

2020/05/01

24

Prince Edward Island Potato Board

Jason Webster, producteur de pommes de terre

2020/05/01

24

Réseau FADOQ

Gisèle Tassé-Goodman, présidente, Secrétariat provincial

2020/05/01

24

Ville de Winnipeg

Scott Gillingham, conseiller et président du comité permanent des politiques sur les finances

2020/05/01

24

Association canadienne de la construction

Mary Van Buren, présidente

2020/05/05

25

Association canadienne des producteurs pétroliers

Ben Brunnen, vice-président, Sables bitumineux, Politique fiscale et économique

2020/05/05

25

BILD Alberta Association

Scott Fash, directeur exécutif

2020/05/05

25

Centre consultatif des relations juives et israéliennes

Shimon Koffler Fogel, président-directeur général

2020/05/05

25

Congrès des peuples autochtones

Le chef national Robert Bertrand

2020/05/05

25

Conseil canadien du commerce de détail

Karl Littler, vice-président, Affaires publiques

2020/05/05

25

Conseil national des lignes aériennes du Canada

Mike McNaney, président-directeur général

2020/05/05

25

Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec

Denis Bolduc, secrétaire général

2020/05/05

25

Fondation des maladies du coeur et de l'AVC du Canada

Manuel Arango, directeur, Politique de la santé et défense des intérêts

Doug Roth, chef de la direction

2020/05/05

25

H&R Block Canada Inc.

Peter Davis, vice-président associé, Relations gouvernementales et avec les intervenants

2020/05/05

25

Manufacturiers et exportateurs du Canada

Mathew Wilson, premier vice-président, Politiques et relations avec le gouvernement

2020/05/05

25

Société canadienne du cancer

Kelly Masotti, directrice, Questions d'intérêt public

Andrea Seale, présidente-directrice générale

2020/05/05

25

Syndicat des Métallos

Ken Neumann, directeur national pour le canada, Bureau national

2020/05/05

25

Winnipeg Chamber of Commerce

Loren Remillard, président-directeur général

2020/05/05

25

Association of Canadian Publishers

Kate Edwards, directrice générale

2020/05/07

26

BC Seafood Alliance

Christina Burridge, directrice exécutive

2020/05/07

26

Coalition des pêcheurs du golfe de la Nouvelle-Écosse

Leonard LeBlanc, président

2020/05/07

26

Conseil canadien du homard

Geoff Irvine, directeur exécutif

2020/05/07

26

Corus Entertainment Inc.

Troy Reeb, vice-président exécutif, Réseau de radiodiffusion

2020/05/07

26

Fédération des pêcheurs indépendants du Canada

Jim McIsaac, vice-président, Pacifique

Melanie Sonnenberg, présidente

2020/05/07

26

Festivals et événements majeurs Canada

Martin Roy, président-directeur général

2020/05/07

26

Fort Edmonton Management Company

Darren Dalgleish, président-directeur général

2020/05/07

26

Groupe MDMP

Maxime Smith, directeur commercial

2020/05/07

26

Ligue canadienne de football

Randy Ambrosie, commissaire

2020/05/07

26

Pillar Nonprofit Network

Michelle Baldwin, directrice exécutive

2020/05/07

26

Prince Edward Island Fishermen's Association

Mitchell Jollimore, vice-président

Ian MacPherson, directeur exécutif

2020/05/07

26

Royal Conservatory of Music

Peter Simon, président et chef de la direction

2020/05/07

26

Une voix pour les arts et la culture

Brad Keast, président intérimaire

2020/05/07

26

Union des pêcheurs des Maritimes

Martin Mallet, directeur exécutif

2020/05/07

26

Bureau du directeur parlementaire du budget

Yves Giroux, directeur parlementaire du budget

Xiaoyi Yan, directrice, Analyse budgétaire

2020/05/12

27

Bureau du vérificateur général

Andrew Hayes, sous-vérificateur général et commissaire à l’environnement et au développement durable par intérim

Sylvain Ricard, vérificateur général du canada par intérim

2020/05/12

27

Agence du revenu du Canada

Ted Gallivan, sous-commissaire, Direction générale des programmes d'observation

Geoff Trueman, sous-commissaire, Direction générale de la politique législative et des affaires réglementaires

Frank Vermaeten, sous-commissaire, Direction générale de cotisation, de prestation et de service

2020/05/14

28

Ministère de l'Emploi et du Développement social

Alexis Conrad, sous-ministre adjoint, Direction générale de l'apprentissage

Cliff C. Groen, sous-ministre adjoint, Service Canada - Direction générale des Services de versement des prestations

Elisha Ram, sous-ministre adjoint délégué, Direction générale des Compétences et de l'emploi

2020/05/14

28

Ministère des Finances

L’hon. Bill Morneau, C.P., député, ministre des Finances

Leah Anderson, sous-ministre adjointe, Direction de la politique du secteur financier

Evelyn Dancey, sous-ministre adjointe déléguée, Direction du développement économique et finances intégrées

Nicole Giles, directrice générale, Division des finances internationales et du développement, Direction des finances et des échanges internationaux

Nicholas Leswick, sous-ministre adjoint, Direction de la politique économique et budgétaire

Andrew Marsland, sous-ministre adjoint principal, Direction de la politique de l'impôt

Suzy McDonald, sous-ministre adjointe déléguée, Direction des relations fédérales-provinciales et de la politique sociale

2020/05/14

28

Association canadienne de pipelines d'énergie

Chris J. Bloomer, président et chef de la direction

2020/05/19

29

Association canadienne des parcs et loisirs

Cathy Jo Noble, directrice exécutive

Mike Roma, président désigné

2020/05/19

29

Association des industries aérospatiales du Canada

Janet Wardle, présidente du comité covid-19

2020/05/19

29

Association nationale des centres d'amitié

Jocelyn Formsma, directrice exécutive

Christopher Sheppard-Buote, président

2020/05/19

29

Fabricants de produits alimentaires du Canada

Denise Allen, présidente-directrice générale

2020/05/19

29

Forum des politiques publiques

Edward Greenspon, président et directeur général

2020/05/19

29

Société canadienne d'hypothèques et de logement

Romy Bowers, première vice-présidente, Solutions clients

Evan Siddall, président et premier dirigeant

2020/05/19

29

YMCA Canada

Peter Dinsdale, président et chef de la direction

2020/05/19

29

À titre personnel

Jennifer Robson, professeure agrégée, Carleton University

2020/05/21

30

Bureau du surintendant des institutions financières

Ben Gully, surintendant auxiliaire, Secteur de la réglementation

Jeremy Rudin, surintendant des institutions financières

2020/05/21

30

Commission canadienne des jurys

Mark Farrant, fondateur et chef de la direction

2020/05/21

30

Fish, Food and Allied Workers

Keith Sullivan, président

2020/05/21

30

Ministère de l'Industrie

L’hon. Mary Ng, C.P., députée, ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international

Simon Kennedy, sous-ministre, Innovation, Sciences et Développement économique Canada

Frances McRae, sous-ministre adjointe, Services axés sur le marché et la petite entreprise

Paul Thompson, sous-ministre délégué, Innovation, Sciences et Développement économique Canada

2020/05/21

30

Ministère des Finances

Soren Halverson, sous-ministre adjoint délégué, Direction de la politique du secteur financier

Miodrag Jovanovic, sous-ministre associé délégué, Direction de la politique de l’impôt

2020/05/21

30

MNP S.E.N.C.R.L., s.r.l.

Kim Drever, chef régionale des services fiscaux, Edmonton

Amanjit Lidder, vice-présidente principale, Services fiscaux

2020/05/21

30

SoinsSantéCAN

Paul-Émile Cloutier, président et chef de la direction

Bradly Wouters, représentant et vice-président exécutif pour la science et la recherche de University Health Network

2020/05/21

30

Stratford Festival

Anita Gaffney, directrice exécutive

Carol Stephenson, présidente du bureau des gouverneurs

2020/05/21

30

The Globe and Mail

Phillip Crawley, éditeur et directeur général, Toronto

2020/05/21

30

Unifor

Jerry Dias, président national

2020/05/21

30

Air Tindi Ltd.

Chris Reynolds, président

2020/05/26

31

Association canadienne de la distribution de fruits et légumes

Ron Lemaire, président

2020/05/26

31

Association canadienne de l'industrie de la chimie

Bob Masterson, président-directeur général

2020/05/26

31

Association canadienne des traversiers

Serge Buy, président-directeur général

2020/05/26

31

Association canadienne du transport urbain

Marco D'Angelo, président et chef de la direction

2020/05/26

31

Association du transport aérien du Canada

John McKenna, président et chef de la direction

2020/05/26

31

Canadian American Business Council

Maryscott Greenwood, directrice générale

2020/05/26

31

CentrePort Canada

Diane Gray, présidente-directrice générale

2020/05/26

31

Coalition of Concerned Manufacturers and Businesses of Canada

Veso Sobot, membre du conseil d'administration

David Sword, membre du conseil d'administration

2020/05/26

31

Greyhound Canada Transportation Corporation

Stuart Kendrick, premier vice-président

2020/05/26

31

Groupe Autocar Jeannois

Stéphane Lefebvre, président

2020/05/26

31

Institut Macdonald-Laurier

Jonathan Berkshire Miller, directeur adjoint, Centre for Advancing Canada's Interests Abroad et agrégé supérieur

Richard B. Fadden, ancien conseiller en sécurité nationale auprès du premier ministre du Canada, membre du conseil consultatif

2020/05/26

31

London Transit Commission

Kelly Paleczny, directrice générale

2020/05/26

31

Sollio groupe coopératif

Ghislain Gervais, président

2020/05/26

31

Ville de Winnipeg

Dave Wardrop, chef des transports et des services publics

2020/05/26

31

Agence du revenu du Canada

Ted Gallivan, sous-commissaire, Direction générale des programmes d'observation

Geoff Trueman, sous-commissaire, Direction générale de la politique législative et des affaires réglementaires

Frank Vermaeten, sous-commissaire, Direction générale de cotisation, de prestation et de service

2020/05/28

32

Association canadienne du gaz

Timothy Egan, président-directeur général

2020/05/28

32

Association minière du Canada

Pierre Gratton, président et chef de la direction

Brendan Marshall, vice-président, Affaires économiques et du Nord

2020/05/28

32

Équiterre

Caroline Brouillette, analyste des politiques, Énergie et changement climatique

Marc-André Viau, directeur, Relations gouvernementales

2020/05/28

32

Explorers and Producers Association of Canada

Tristan Goodman, président

2020/05/28

32

Lloydminster Oilfield Technical Society

Adam S. Waterman, président

2020/05/28

32

Ministère de l'Emploi et du Développement social

Alexis Conrad, sous-ministre adjoint, Direction générale de l'apprentissage

2020/05/28

32

Ministère de l'Emploi et du Développement social

Cliff C. Groen, sous-ministre adjoint, Service Canada - Direction générale des Services de versement des prestations

Elisha Ram, sous-ministre adjoint délégué, Direction générale des Compétences et de l'emploi

2020/05/28

32

Ministère des Finances

L’hon. Mona Fortier, C.P., députée, ministre de la Prospérité de la classe moyenne et ministre associée des Finances

Evelyn Dancey, sous-ministre adjointe déléguée, Direction du développement économique et finances intégrées

Soren Halverson, sous-ministre adjoint délégué, Direction de la politique du secteur financier

Andrew Marsland, sous-ministre adjoint principal, Direction de la politique de l'impôt

Alison McDermott, sous-ministre adjointe déléguée, Direction de la politique économique et budgétaire

Suzy McDonald, sous-ministre adjointe déléguée, Direction des relations fédérales-provinciales et de la politique sociale

Paul Rochon, sous-ministre

2020/05/28

32

Morgan Construction and Environmental Ltd.

Peter Kiss, président et chef de la direction

2020/05/28

32

Shell Canada Limitée

Michael Crothers, président et dirigeant national pour le Canada

2020/05/28

32

AMIS de la radiodiffusion

Daniel Bernhard, directeur général

2020/06/02

33

Association des camps du Québec

Steven Grenier, président

2020/06/02

33

Bouclier d'Athéna services familiaux

Melpa Kamateros, directrice exécutive

2020/06/02

33

Centre canadien de politiques alternatives

Katherine Scott, chercheuse principale

2020/06/02

33

Donwood Manor Personal Care Home

Nina Labun, présidente-directrice générale

2020/06/02

33

London Abused Women's Centre

Megan Walker, directrice générale

2020/06/02

33

Médecins Sans Frontières

Joe Belliveau, directeur général

Jason Nickerson, conseiller aux affaires humanitaires

2020/06/02

33

Ottawa Special Events

Michael Wood, associé

2020/06/02

33

Precision Drilling Corporation

Kevin Neveu, président-directeur général

2020/06/02

33

Producteurs de poulet du Canada

Benoît Fontaine, président

Michael Laliberté, directeur exécutif

2020/06/02

33

SheEO

Vicki Saunders, fondatrice

2020/06/02

33

Western University

Alan Shepard, président et vice-chancelier

2020/06/02

33

À titre personnel

Jean-Denis Garon, professeur d'économie, École des sciences de la gestion, Université du Québec à Montréal

Ian Lee, professeur agrégé, Sprott School of Business, Carleton University

Jack Mintz, boursier de la présidente, School of Public Policy, University of Calgary

Armine Yalnizyan, économiste et titulaire de la bourse de recherche Atkinson sur l’avenir des travailleurs

2020/06/04

34

Association canadienne des constructeurs d'habitations

Kevin Lee, directeur général

2020/06/04

34

Brandt Tractor Ltd.

Gavin Semple, président du conseil d'administration

Lisa Semple, vice-présidente, Investissements

Don Switzer, chef des opérations, Produits distribués

2020/06/04

34

Collèges et instituts Canada

Denise Amyot, présidente-directrice générale

2020/06/04

34

Conseil national de recherches du Canada

Jean-François Houle, vice-président, Programme Défi en réponse à la pandémie

Lakshmi Krishnan, directrice générale, Centre de recherche en thérapeutique en santé humaine

David Lisk, vice-président, Programme d’aide à la recherche industrielle

Roger Scott-Douglas, secrétaire général

2020/06/04

34

Fanshawe College

Peter Devlin, président

2020/06/04

34

Génome Canada

Rob Annan, président et chef de la direction

Pari Johnston, vice-présidente, Politique et Affaires publiques

2020/06/04

34

Institut C.D. Howe

Jeremy Kronick, directeur associé, recherche

2020/06/04

34

Institut Macdonald-Laurier

Philip Cross, agrégé supérieur

2020/06/04

34

McCoy Global Inc.

Jim Rakievich, président-directeur général

2020/06/04

34

Organisation des directeurs des musées d'art canadiens

Anthony Kiendl, président et directeur général et chef de la direction de Mackenzie Art Gallery

2020/06/04

34

Syndicat canadien de la fonction publique

Angella MacEwen, économiste principale, Services nationaux

2020/06/04

34

Banque de développement du Canada

Michael Denham, président et chef de la direction

Karen Kastner, vice-présidente, Partenariats et relations gouvernementales

Jérôme Nycz, vice-président exécutif, BDC Capital

2020/06/09

35

Exportation et développement Canada

Carl Burlock, vice-président directeur et chef de la direction des affaires commerciales

Mairead Lavery, présidente et chef de la direction

Todd Winterhalt, premier vice-président, Communications et stratégie organisationnelle

2020/06/09

35

Agence du revenu du Canada

Ted Gallivan, sous-commissaire, Direction générale des programmes d'observation

Geoff Trueman, sous-commissaire, Direction générale de la politique législative et des affaires réglementaires

Frank Vermaeten, sous-commissaire, Direction générale de cotisation, de prestation et de service

2020/06/11

36

Corporation de développement des investissements du Canada

Michael Carter, vice-président exécutif

2020/06/11

36

Ministère de l'Emploi et du Développement social

Alexis Conrad, sous-ministre adjoint, Direction générale de l'apprentissage

Cliff C. Groen, sous-ministre adjoint, Service Canada - Direction générale des Services de versement des prestations

Elisha Ram, sous-ministre adjoint délégué, Direction générale des Compétences et de l'emploi

2020/06/11

36

Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement

Troy Lulashnyk, directeur général, Maghreb, Égypte, Israël, Cisjordanie et la bande de Gaza

Joshua Tabah, directeur général, Santé et de la nutrition

2020/06/11

36

Office d'investissement du Régime de pensions du Canada

Michel Leduc, directeur général principal et chef mondial, affaires publiques et communications

Mark Machin, président et chef de la direction

2020/06/11

36

Ministère des Finances

L’hon. Bill Morneau, C.P., député, ministre des Finances

Evelyn Dancey, sous-ministre adjointe déléguée, Direction du développement économique et finances intégrées

Soren Halverson, sous-ministre adjoint délégué, Direction de la politique du secteur financier

Nicholas Leswick, sous-ministre adjoint, Direction de la politique économique et budgétaire

Andrew Marsland, sous-ministre adjoint principal, Direction de la politique de l'impôt

Suzy McDonald, sous-ministre adjointe déléguée, Direction des relations fédérales-provinciales et de la politique sociale

2020/06/11

36

Banque du Canada

Tiff Macklem, gouverneur

Carolyn A. Wilkins, première sous-gouverneure

2020/06/16

37

Alliance internationale des employés de scène

John Morgan Lewis, vice-président international et directeur des affaires canadiennes

Arden Ryshpan, directrice générale de Canadian Actors' Equity Association

2020/06/18

38

Association canadienne des producteurs d'acier

Catherine Cobden, présidente

2020/06/18

38

Association for Mountain Parks Protection and Enjoyment

Stuart Back, coprésident

Yannis Karlos, coprésident

2020/06/18

38

Banque Scotia

Jean-François Perrault, économiste en chef

2020/06/18

38

BMO Banque de Montréal

Douglas Porter, économiste en chef

2020/06/18

38

Catch Capital Partners Inc.

Jeff Wareham, président-directeur général

2020/06/18

38

Centre canadien de politiques alternatives

David Macdonald, économiste principal

2020/06/18

38

Centres hypothécaires Dominion

Sherry Cooper, énomoniste en chef

2020/06/18

38

Fairness Alberta

Bill Bewick, directeur général

2020/06/18

38

Fédération canadienne des épiciers indépendants

Gary Sands, premier vice-président, Coalition des petites entreprises

2020/06/18

38

Fédération nationale des communications

Sophie Prégent, présidente de l'Union des artistes

Pascale St-Onge, présidente

2020/06/18

38

Le Regroupement de radiodiffuseurs indépendants

Joel Fortune, conseiller juridique

Luc Perreault, conseiller stratégique

2020/06/18

38

Marchés des capitaux CIBC

Avery Shenfeld, directeur général et économiste en chef

2020/06/18

38

Mouvement des caisses Desjardins

Mathieu D'Anjou, directeur et économiste en chef adjoint

2020/06/18

38

Triodetic Ltée

Peter Chabursky, directeur, Division fondation multifonction

Lawrence Morroni, directeur de marketing, Ventes Triodetic

2020/06/18

38

Banque de l'infrastructure du Canada

John Casola, chef des investissements

David Morley, chef, Affaires publiques, politiques et communications

Annie Ropar, directrice principale et chef des directions financière et administrative

2020/06/22

39

Bureau du vérificateur général

Andrew Hayes, sous-vérificateur général et commissaire à l’environnement et au développement durable par interim

Karen Hogan, vérificatrice générale du canada

2020/06/22

39

Agence de la consommation en matière financière du Canada

Teresa Frick, directrice, Surveillance

Frank Lofranco, sous-commissaire, Surveillance et mise en application

Judith Robertson, commissaire

Ruth Stephen, directrice, Recherche, politiques et éducation

2020/07/07

40

Bureau du surintendant des faillites

Elisabeth Lang, surintendante

2020/07/07

40