40^e  Législature, 2^e Session

Alliance canadienne du commerce agroalimentaire

Darcy Davis, président

2009/03/24

10

Sandra Marsden, directrice et présidente Institut canadien du sucre

Producteurs de grains du Canada

Richard Phillips, directeur exécutif

Doug Robertson, président

Western Barley Growers Association

Brian Otto, président

Rick Strankman, directeur

Association canadienne du commerce des semences

Jeff Reid, président

2009/03/31

12

Conseil canadien du canola

JoAnne Buth, présidente

Pulse Canada

Gordon Bacon, directeur général

Barry Grabo, président

Western Canadian Wheat Growers Association

Mike Bast, président

Stephen Vandervalk, vice-président, Alberta

à titre personnel

John Vancise, agriculteur

2009/04/21

14

Ontario Cattlemen's Association

Gord Hardy, président

Dave Stewart, directeur général

Kim Sytsma, directrice

Producteurs de poulet du Canada

Mike Dungate, directeur général

Fédération canadienne des épiciers indépendants

Gary Sands, vice-président Relations gouvernementales et industrielles

2009/04/23

15

John Scott, président et chef de la direction

Association canadienne des carburants renouvelables

Tim Haig, président et directeur général Biox Corporation

2009/04/30

17

Jeff Passmore, vice-président exécutif Iogen Corporation

Gordon Quaiattini, président

Institut canadien des produits pétroliers

Peter Boag, président

Tony Macerollo, vice-président Relations publiques et gouvernementales

Conseil de la transformation agroalimentaire et des produits de consommation

Jacques Légaré, président et directeur général

2009/05/05

18

Coopérative fédérée de Québec

Mario Hébert, économiste principal

Denis Richard, président

Fédération canadienne de l'agriculture

Laurent Pellerin, président

Wild Rose Agricultural Producers

Lee Townsend, directeur

Institut canadien des engrais

Clyde Graham, vice-président Stratégie et alliances

2009/05/07

19

Roger L. Larson, président

Association canadienne des producteurs pétroliers

David Pryce, vice-président Opérations de l'Ouest canadien

2009/05/12

20

à titre individuel

Brian Fowler, professeur Département des sciences végétales, Université de la Saskatchewan

George Morris Centre

Larry Martin, agrégé supérieur

Université de Lethbridge

Kurt Klein, professeur Département de science économique

2009/05/12

20

Commission canadienne du blé

Larry Hill, président Conseil d'administration

2009/05/14

21

Ian White, président-directeur général

Prairie Oat Growers Association

John Dawes, directeur exécutif Secrétaire-trésorier

William Wilton, président

Producteurs de grains du Canada

Monique McTiernan, directrice exécutive Atlantic Grains Council

Richard Phillips, directeur exécutif

Western Canadian Wheat Growers Association

Kevin Bender, président

Blair Rutter, directeur général

Conseil canadien du porc

Stephen Moffett, directeur

2009/05/26

22

Jurgen Preugschas, président

Les éleveurs de dindon du Canada

Phil Boyd, directeur exécutif

Mark Davies, président

Ontario Apple Growers

Brian Gilroy, président

Producteurs laitiers du Canada

Richard  Doyle, directeur général

Bureau de la concurrence

Denis Corriveau, agent principal en droit de la concurrence Direction générale des fusions

2009/05/28

23

Morgan Currie, sous-commissaire adjoint intérimaire de la concurrence Direction générale des fusions

Adam Fanaki, sous-commissaire principal de la direction générale Direction générale des fusions

Alliance canadienne du camionnage

Ron Lennox, vice-président Commerce et sécurité

2009/06/02

24

Association des chemins de fer du Canada

Cliff Mackay, président-directeur général

Association of Equipment Manufacturers

Howard Mains, conseiller Intérêts publics

Frontier Centre for Public Policy

Les Routledge

Grey, Clark, Shih and Associates Limited

Peter Clark, président

Institut C.D. Howe

Colin Busby, analyste des politiques

North American Equipment Dealers Association

John Schmeiser, vice-président Affaires gouvernementales canadiennes

Association des banquiers canadiens

Jon Curran, directeur Produits de crédit agricoles, TD Canada Trust

2009/06/09

25

Bob Funk, vice-président Agriculture, Banque Scotia

David Rinneard, directeur national Agriculture, BMO

Darryl Worsley, directeur national Agriculture, CIBC

Marion Wrobel, directeur Développement des marchés et de la réglementation

Banque royale du Canada

Brian Little, directeur national Agriculture et Agro-entreprises

2009/06/09

25

Centrale des caisses de crédit du Canada

Frank Kennes, vice-président, crédit Libro Financial Group

Robert Ivan Martin, directeur de la recherche

Pam Skotnitsky, vice-présidente associée Affaires gouvernementales

Farmers of North America inc.

James Mann, président-directeur général

Financement agricole Canada

Lyndon Carlson, premier vice-président Marketing

Greg Stewart, président et directeur général

K&C Silviculture ltée

Robin Dawes, gestionnaire de la pépinière

Pampev inc.

Luc  Godin, vice-président

Carl's Choice Meats

Carl Norg, microproducteur de viande

2009/06/11

26

Empire Meat Company

Kevin Soady-Easton, boucher

Filière biologique du Québec

Julie Belzile, conseillère aux affaires réglementaires

France Gravel, présidente

Les producteurs de soja de l'Ontario

Dwight Foster, directeur

Roesch Meats and More

Louis Roesch, propriétaire

Syndicat national des cultivateurs

Glenn Tait, membre du conseil d'administration

Colleen Ross, présidente des femmes

American Meat Institute

J. Patrick Boyle, président-directeur général

2009/06/18

28

Conseil des viandes du Canada

James M. Laws, directeur général

Brian  Read, directeur général de Colbex-Levinoff

XL Foods inc.

Brian Nilsson, premier dirigeant

BioEnterprise Corporation

Dave Smardon, président-directeur général

2009/10/27

35

Okanagan Kootenay Cherry Growers Association

Greg Norton, président

Prince Edward Island Potato Board

Brenda Simmons, adjointe du directeur général

Canadian Association of Agri-Retailers

Ken Clancy, président

2009/10/29

36

David MacKay, directeur général

Fédération canadienne du mouton

Jennifer MacTavish, directrice