Passer au contenu

SECU Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

ANNEXE A

LISTE DES TÉMOINS

Organisations et individus

Date

Réunion

Association canadienne des chefs de police

Kate Lines, surintendant principal
Police provinciale de l'Ontario

2009/04/21

15

David Truax, surintendant,
Police provinciale de l'Ontario

   

Ministère de la Justice

Douglas Hoover, avocat
Section de la politique en matière de droit pénal

   

Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile

Mary Campbell, directrice générale
Direction générale des Affaires correctionnelles et de la justice pénale

   

Clifford Yumansky, directeur
Programmes correctionnels et développement communautaire

   

Gendarmerie royale du Canada

Pierre Nezan, officier responsable
Registre national des délinquants sexuels

   

Leo O'Brien, officier responsable
Sous-direction des sciences du comportement

   

À titre personnel

Anna Stephenson

2009/04/23

16

Jim Stephenson

   

Conseil canadien des avocats de la défense

Brydie Bethell, avocate

   

Commissariat à la protection de la vie privée du Canada

Carman Baggaley, conseiller en politiques stratégiques
Services juridiques et Politiques

   

Lisa Campbell, avocate générale intérimaire
Direction des services juridiques, des politiques et des affaires parlementaires

   

Police provinciale de l'Ontario

Kate Lines, surintendant principal

2009/05/12

21

Jim Mascola, sergent

   

David Truax, surintendant