Passer au contenu
;

FOPO Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

ANNEXE B

LISTE DES TÉMOINS POUR LA
39e LÉGISLATURE, 2e SESSION

Organisations et individus

Date

Réunion

Ministère des Pêches et des Océans

Robert Bergeron, directeur général,
Ports pour petits bateaux

2007/11/19

2

Cal Hegge, sous-ministre adjoint,
Ressources humaines et services intégrés

Micheline Leduc, directrice,
Opérations portuaires et génie

Comité consultatif national des administrations portuaires

Bob Baziuk, secrétaire,
Colombie-Britannique

2007/11/21

3

Bruce Benson, membre,
Centre et Arctique

Osborne Burke, président,
Maritimes et le Golfe

Morris Fudge, membre,
Terre-Neuve-et-Labrador

Luc Legresley, vice-président,
Québec

David Tomasson, membre,
Centre et Arctique

Ministère des Pêches et des Océans

James Boland, directeur régional,
Initiatives stratégiques, Région du Pacifique

2007/11/26

4

Jackey Richard, directeur régional par intérim,
Ports pour petits bateaux, Région des Maritimes et du Golfe

Harbour Authority of Woods Harbour

Geraldine Nickerson, responsable du port

Association des pêcheurs propriétaires des Îles-de-la-Madeleine

Mario Desrape, président

2007/11/28

5

Léonard Poirier, directeur général

Harbour Authority of North Lake

Sheila Eastman, responsable du port

Alliance des pêches Arctique

Harry Earle

2008/02/05

11

Organisation des chasseurs et trappeurs Ikajutit

Tommy Kilabuk, président

Association des chasseurs et des trappeurs Iviq

Jaypetee Akeeagok, président

Association des chasseurs et trappeurs Nattivak

Lootie Toomasie, président

Association des chasseurs et trappeurs de Resolute Bay

Isaac Kalluk, président

Manitoba Commercial Inland Fishers Federation

Allan Gaudry, président par intérim

2008/02/14

13

Ministère des Finances

Gilles Le Blanc, chef principal,
Division de la  politique commerciale internationale, Finances et échanges internationaux

2008/02/26

14

John O'Neill, chef,
Règles du commerce international, Division de la politique commerciale internationale

Ministère des Pêches et des Océans

Gorazd Ruseski, directeur,
Politiques internationales des pêches

Commerce international et expansion des enterprises

John Campbell, directeur,
Commerce international et expansion des entreprises

À titre personnel

Marc Bénitah, professeur,
Université du Québec à Rimouski

2008/02/28

15

Rashid Sumaila, professeur,
University of British Columbia

Ministère des Finances

John O'Neill, chef,
Règles du commerce international, Division de la politique commerciale internationale

2008/03/06

17

Ministère des Pêches et des Océans

Gorazd Ruseski, directeur,
Politiques internationales des pêches

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (Commerce international)

Gilles Gauthier, directeur général,
Politique commerciale multilatérale, Politique et négociations commerciales

Harbour Authority of Admirals Beach

Rom Dalton

2008/04/14

25

Harbour Authority of Bay Bulls

Donald  Drew, président

Harbour Authority of Carbonear

Herb Butt

Harbour Authority of Harbour Grace

Warren Parsons

Harbour Authority of Old Perlican

Dave Johnson

Harbour Authority of Port de Grave

Ross Petten

Harbour Authority of St. Brides

Kevin McGrath

Irish Loop Development Board

Pat Curran, directeur exécutif

Harbour Authority of Bridgeport/Moretons Harbour/Valley Pond

Albert Canning, superviseur du port

2008/04/15

26

Harbour Authority of Fogo Island

Gail Penton

Harbour Authority of Leading Tickles

Harry Hallet

Harbour Authority of Twillingate

Gord Noseworthy

Annandale Harbour Authority

Bobby Jenkins, président

2008/04/16

27

Ivan Jenkins, directeur

Harley Jenkins, trésorier

Gregory Norton, président

Naufrage Harbour Authority

Darrell Lesperance, président

Lewis Miller, vice-président

Gérard Steele, présentateur

North Rustico Harbour Authority

Norman Peters, président

Ville de Georgetown

Peter Llwellyn, maire

Administration portuaire de Anse Bleue

Roland Landry

2008/04/18

28

Administration portuaire de Le Goulet

Paul-Aimé Mallet, président

Administration portuaire de Pointe-Verte

Léger Arseneau

Yvon Arseneau

Administration portuaire de Shippagan

Camille-André Mallet

Administration portuaire de Ste-Marie-St-Raphaël

Marc Paulin, président

Administration portuaire du Quai de Tracadie

Philippe Ferguson, secrétaire

Jacques LeBreton, vice-président

Autorité portuaire de Grande-Anse

Winston Coombs

Roger Savoie, trésorier

Roméo Thériault

Comité portuaire de Pigeon-Hill

Samuel Larocque, secrétaire-trésorier

Donat Plourde, président

Stonehaven Harbour Authority

Thomas Kenny

Margot Payne, secréraire-trésorière

Village de Le Goulet

Denis Roussel, maire

Ville de Lamèque

Rénald Haché, maire

Administration portuaire de L'Anse-à-Valleau

Carmelle Mathurin

2008/04/18

29

Administration portuaire de Rivière-au-Renard

Jacques Dufresne

Gilles Tapp, président

Conférence régionale des élu(e)s Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine

Olivier Demers

Gilbert Scantland, directeur général

Municipalité de Grande-Vallée

Ghislaine Bouthillette, directrice générale et secrétaire-trésorière

Gabriel Minville, maire

Quai de Saint-Georges-de-Malbaie

Anita Collin, porte-parole

Municipalité régionale du comté de la Haute-Gaspésie

Majella Émond, préfet

Municipalité régionale du comté du Rocher-Percé

Claude Cyr, préfet

Regroupement des mariculteurs du Québec

Stéphane Morissette, vice-président

Ville de Gaspé

François Roussy, maire

Ville de Percé

Georges Mamelonet, maire

Ville de Belleville

Marjorie Buck, directrice des services récréatifs et communautaires

2008/05/13

34

Neil Ellis, maire

Steve Hyndman, directeur général

Rick Kester, directeur, génie et travaux publics

Comté de Prince Édouard

Barry Braun, commissaire des loisirs, des parcs et de la culture

Leo Finnegan, maire

Eastern Ontario Commercial Fishers' Committee

Roxy Lancaster

Albert Vancott

Area E Gillnetters Association

Mike Bennett, membre

2008/05/26

36

Gary Williamson, directeur

Corporation of Delta

Nancy Cuddeford, gestionnaire,
Services des loisirs

Hugh Fraser, directeur adjoint,
Génie

Harbour Authority Association of British Columbia

Art Childs, vice-président

Elizabeth McLeod, présidente

Ladner Harbour Fishers' Committee

Harvey Gifford, président

Pacific Regional Harbour Authority Advisory Committee

Lutz Budde, directeur,
Oona River Community Association

Linda Franz, responsable du port,
Campbell River Harbour Authority

Ben Mabberley, directeur,
Whaler Bay Harbour Authority

Steveston Harbour Authority

Bob Baziuk, directeur général

Ross Holkestad, représentant,
Fishing Vessel Owners Association

Première nation des 'Namgis

William Cranmer, chef

2008/05/27

37

District of Port Hardy

Rick Davidge, directeur général

John Tidbury, conseiller

Keltic Seafoods

Jack Masterman, directeur financier

Malcolm Island Lions Harbour Authority

Lorraine Williams, gestionnaire du port

Port Hardy Harbour Authority

Pat McPhee, gestionnaire du port

Mary-Ann Smith, gestionnaire du port

Quatsino First Nation

David Schmidt, directeur

Quatsino Residents' Organization

Gwen Hansen,  secrétaire-trésorière

District régional de Mount Waddington

Rod Sherrell, président

Ville de Port McNeill

Gerry Furney, maire

Albert Sweet, administrateur-trésorier

Winter Harbour Harbour Authority

Phil Wainwright, président

Freshwater Harbour Authority Advisory Council

David Tomasson, directeur

2008/05/29

38

Gimli Harbour Authority

David Olson, directeur et membre

Goodman's Landing

Kevin Sigurdson, gérant

Jackhead Fisheries

Henry Traverse, porte-parole

Lake Winnipeg Fishers

Robert Kristjanson

Manitoba Commercial Inland Fishers Federation

Allan Gaudry, vice-président