CIIT Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

Annexe A
Liste des témoins

Organisations et particuliers	Date	Réunion

Agence des services frontaliers du Canada Brenda Goulet, gestionnaire, Division de l'origine et de l'établissement de la valeur	2008/03/10	19
Ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire Frédéric Seppey, directeur exécutif, Division de la politique commerciale stratégique
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international Aaron Fowler, directeur adjoint, Accès aux marchés bilatéraux David Plunkett, directeur général, Politique commerciale bilatérale et régionale Ton Zuijdwijk, avocat général, Direction générale du droit commercial international

Bombardier Inc. George Haynal, vice-président, Affaires gouvernementales	2008/03/12	20
Lang Michener LLP Cyndee Todgham Cherniak, avocate, Groupe du commerce international

Ambassade d'Islande Markús Orn Antonsson, ambassadeur d'islande au canada	2008/03/31	21
Ambassade de Suisse Nicolas Bruehl, chargé d'affaires a.i.
Ambassade du Royaume de Norvège Per Øystein Vatne, premier secrétaire

Canadian Auto Workers Shipbuilding, Waterways and Marine Workers Council Karl Risser Jr., président, Section locale 1 de Halifax, président Jamie Vaslet, agent d'affaires, secrétaire financier, Section locale 1 de Halifax	2008/04/02	22
Union nationale des fermiers Terry Pugh, secrétaire exécutif
Association de la construction navale du Canada Andrew McArthur, consultant de l'extérieur, Membre du conseil d'administration