Passer au contenu
;

ETHI Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

ANNEXE A
LISTE DES TÉMOINS

Organismes et individus

Date

Réunion

Bureau du commissaire à l’éthique

Bernard Shapiro, commissaire

10/02/2005

10

Micheline Rondeau-Parent, directrice, Communications et relations parlementaires

 

 

Lyne Robinson-Dalpé, directrice, Services corporatifs

 

 

Commissariat à la protection de la vie privée du Canada

Jennifer Stoddart, commissaire

 

 

Commissariat à l’information du Canada

John M. Reid, commissaire

 

 

Bureau du directeur général des élections

Jean-Pierre Kingsley, directeur général

15/02/2005

11

Diane R. Davidson, sous-directrice générale des élections et première conseillère juridique

 

 

Janice Vézina, directrice principale, Financement des élections et des Services intégrés

 

 

Commissariat aux langues officielles

Dyane Adam, commissaire

 

 

Louise Guertin, directrice générale, Direction générale des services corporatifs

 

 

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Stephen Wallace, sous-secrétaire adjoint intérimaire, Secteur des opérations gouvernementales

17/02/2005

12

Robert J. Mellon, directeur, Production des prévisions budgétaires, Secteur des stratégies de gestion et de dépenses

 

 

Wilma Vreeswijk, directrice générale, Division des opérations gouvernementales

 

 

Bureau du vérificateur général du Canada

Sheila Fraser, vérificatrice générale

24/02/2005

13

Jean Ste-Marie, vérificateur général adjoint, Services juridiques

 

 

À titre personnel

Craig Forcese, professeur de droit, Université d’Ottawa

 

08/03/2005

 

14

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Stephen Wallace, sous-secrétaire adjoint intérimaire, Secteur des opérations gouvernementales

06/04/2005

17

Wilma Vreeswijk, directrice générale, Division des opérations gouvernementales