Passer au contenu
;

JUST Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

COMITÉ PERMANENT DE LA JUSTICE, DES DROITS
DE LA PERSONNE, DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE ET
DE LA PROTECTION CIVILE


PRÉSIDENT
Derek Lee

VICE-PRÉSIDENTS
Chuck Cadman Paddy Torsney

MEMBRES
L’hon. Sue Barnes Peter MacKay
Garry Breitkreuz John Maloney
Marlene Catterall Richard Marceau
L’hon. Yvon Charbonneau L’hon. Lorne Nystrom
L’hon. Paul DeVillers Pauline Picard
L’hon. Stéphane Dion Kevin Sorenson
Robert Lanctôt Vic Toews
L’hon. Lawrence MacAulay

AUTRES DÉPUTÉS QUI ONT PARTICIPÉ À CETTE ÉTUDE
Joe Comartin Paul Harold Macklin
Richard Harris

AUTRES DÉPUTÉS QUI ONT PARTICIPÉ À CETTE ÉTUDE
PENDANT LA 2e SESSION DE LA 37e LÉGISLATURE
L’hon. Hedy Fry Pat O’Brien
Marlene Jennings Benoît Sauvageau
Christian Jobin L’hon. Andy Scott
John McKay

GREFFIERS DU COMITÉ
Diane Diotte
Jean-Philippe Brochu

DE LA DIRECTION DE LA RECHERCHE PARLEMENTAIRE DE LA
BIBLIOTHÈQUE DU PARLEMENT
Robin MacKay, analyste
Philip Rosen, analyste principal
Karen Hindle, stagiaire