AGRI Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
COMITÉ PERMANENT DE L’AGRICULTURE ET
DE L’AGROALIMENTAIRE
PRÉSIDENT | ||
| Paul Steckle, député | Huron—Bruce, Ontario | |
VICE- PRÉSIDENTS | ||
| Gerry Ritz, député | Battlefords—Lloydminster, Saskatchewan | |
| Rose-Marie Ur, députée | Lambton—Kent—Middlesex, Ontario | |
MEMBRES | ||
| Gilbert Barette, député | Témiscamingue, Québec | |
| Rick Borotsik, député | Brandon—Souris, Manitoba | |
| L’hon. Wayne Easter, député | Malpeque, Île-du-Prince-Édouard | |
| Ken Epp, député | Elk Island, Alberta | |
| L’hon. Mark Eyking, député | Sydney—Victoria, Nouvelle-Écosse | |
| L’hon. Georges Farrah, député | Bonaventure—Gaspé—Îles-de-la-Madeleine—Pabok, Québec | |
| Marcel Gagnon, député | Champlain, Québec | |
| Howard Hilstrom, député | Selkirk—Interlake, Manitoba | |
| L’hon. David Kilgour, député | Edmonton Sud-Est, Alberta | |
| Larry McCormick, député | Hastings—Frontenac—Lennox and Addington, Ontario | |
| John O’Reilly, député | Haliburton—Victoria—Brock, Ontario | |
| Louis Plamondon, député. | Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour, Québec | |
| Dick Proctor, député | Palliser, Saskatchewan | |
AUTRES DÉPUTÉS QUI ONT PARTICIPÉ | ||
| Garry Breitkreuz, député | Yorkton—Melville, Saskatchewan | |
| Murray Calder, député. | Dufferin—Peel—Wellington—Grey, Ontario | |
| Rick Casson, député | Lethbridge, Alberta | |
| L’hon. Brenda Chamberlain, députée | Guelph—Wellington, Ontario | |
| Claude Duplain, député | Portneuf, Québec | |
| L’hon. Dan McTeague, député | Pickering—Ajax—Uxbridge, Ontario | |
| Deepak Obhrai, député | Calgary-Est, Alberta | |
| Pauline Picard, députée | Drummond, Québec | |
| Suzanne Tremblay, députée | Rimouski-Neigette-et-la Mitis, Québec | |
GREFFIÈRE DU COMITÉ | ||
| Bibiane Ouellette | ||
DE LA DIRECTION DE LA RECHERCHE PARLEMENTAIRE DE LA BIBLIOTHÈQUE DU PARLEMENT | ||
| Jean-Denis Fréchette, analyste principal Frédéric Forge, analyste Daniel J. Shaw, analyste | ||