Passer au contenu
;

FOPO Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

ANNEXE A
LISTE DES TÉMOINS


Organismes et particuliers

Date

Réunion

 


 

Association des capitaines propriétaires de la Gaspésie

Gilles Champoux, conseiller technique

Sylvain Samuel, directeur général

06/05/2003

32

 

Association québécoise de l’industrie de la pêche

Jean-Paul Gagné, directeur général

 

 

 

Fédération des pêcheurs semi-hauturiers du Québec

Gabrielle Landry, directrice générale

 

 

 

Gaspé Cured Enr.

Robert Langlois, propriétaire

 

 

 

Groupe de travail sur le poisson de fond

Réginald Cotton, représentant des pêcheurs

 

 

 

Les morutiers traditionnels de la Gaspésie

Hercule Ruel, secrétaire

 

 

 

Regroupement des palangriers et pétoncliers uniques Madelinots

Ghislain Cyr, pêcheur

 

 

 

Alliance des pêcheurs professionnels du Québec

O’Neil Cloutier, directeur

Jean-François Martel, vice-président

 

33

 

Groupe de commerce international Eng.-Hubert inc.

Georges-Henri Hubert, vice-président et co-propriétaire

 

 

 

Regroupement des pêcheurs professionnels du Nord de la Gaspésie

André Boucher, coordonnateur

 

 

 

Assemblée législative de Terre-Neuve et du Labrador

Jack Harris, chef du Nouveau parti démocratique

Trevor Taylor, porte-parole pour les pêches (Parti progressiste-conservateur

07/05/2003

34

 

«  Fish, Food and Allied Workers Union  »

Earle McCurdy, président

 

 

 

«  Fisheries Crisis Alliance  »

Gus Etchegary, porte-parole

Sandy Sandeman

 

 

 

«  Fisheries Recovery Action Committee  »

Dean Bavington, membre

Fred Winsor, président

 

«  Inshore Council of Fish, Food and Allied Workers Union  »

Bill Broderick, président

 

 

 

«  Marine Institute of Memorial University of Newfoundland  »

Glenn Blackwood, directeur

 

 

 

«  Memorial University of Newfoundland  »

Richard Haedrich, professeur

 

 

 

Ministère de l’Environnement de Terre-Neuve et du Labrador

Leslie Grattan, sous-ministre

Robert Mercer, ministre

 

 

 

Ministère des Pêches et de l’Aquaculture de Terre-Neuve et du Labrador

Yvonne Jones, ministre

Mike Samson, sous-ministre

Mike Warren, directeur exécutif

 

 

 

«  Petty Harbour Fishermen’s Cooperative  »

Tom Best, président

 

 

 

«  Canadian Sealers Association  »

Tina Fagan, directrice exécutive

 

35

 

«  Newfoundland and Labrador Wildlife Federation  »

Rick Bouzan, président

Arthur Elkins, président, Comité des pêches

 

 

 

«  Non-Core Fishers Committee  »

Wayne Budgell

Randy Fleming

Mervin Rice

Junior Stuckey

 

 

 

«  Outdoor Rights and Conservation Association  »

Max Thornhill

 

 

 

Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse

John MacDonell, porte-parole pour les pêches (NPD)

08/05/2003

36

 

«  Bay of Fundy Inshore Fishermen’s Association  »

Arthur Bull, coordonnateur

 

Club Sierra du Canada — Chapitre du Canada atlantique

Mark Dittrick, président de la conservation

 

 

 

«  Coastal Communities Network  »

Scott Milsom, agent de communications

 

 

 

Comité consultatif du homard, Zone de pêche du homard 34

Ashton Spinney, président

 

 

 

«  Guysborough County Inshore Fishermen’s Association  »

Patricia Rhynold, gérante

 

 

 

«  Partnership for Sustainable Development of Digby Neck and Islands Society  »

Ashraf Mahtab, président, comité juridique

Carol Mahtab, secrétaire

 

 

 

À titre individuel

Debbie MacKenzie

 

 

 

«  Fishermen & Scientists Research Society  »

Patricia King, gérante générale

 

37

 

«  Myles & Associates  »

Myles Kehoe

 

 

 

Société pour la nature et les parcs du Canada —  Chapitre de la Nouvelle-Écosse

Martin Willison, président

 

 

 

Université Dalhousie

Ransom Myers, directeur des études océanographiques

 

 

 

À titre individuel

Teresa MacNeil

 

 

 

Association de la rivière Richibucto

Gerald Beck, président et coordonnateur

09/05/2003

38

 

Association des crabiers acadiens

Joel Gionet, porte-parole

Robert Haché, directeur général

 

 

 

Association des pêcheurs professionnels de Botsford

Donna Murray, directrice exécutive

Pauline Smallwood, secrétaire de réunion et coordonnatrice pour le hareng

 

Association des transformateurs de fruits de mer du Nouveau-Brunswick

Angélina Cool, directrice exécutive

 

 

 

Fédération du saumon de l’Atlantique

Stephen Chase, vice-président

 

 

 

Fédération régionale acadienne des pêcheurs professionnels

Jean Saint-Cyr, directeur général

 

 

 

Association des pêcheurs de l’Î-P-É.

Rory McLellan, directeur exécutif

Keith Paugh, président

09/05/2003

39

 

«  Ecology Action Centre  »

Mark Butler, coordonnateur des questions marines

 

 

 

Ministère des Pêches et des Océans

James Jones, directeur général régional, Région du Golfe

Mikio Moriyasu, chef, Section du crabe des neiges

 

 

 

«  New Bandon Fishermen’s Association  »

Michel Arseneau

Gerald Haché

Paul Jagoe

 

 

 

Union des pêcheurs des maritimes

Reginald Comeau, coordonnateur provincial

Ron Cormier, président

Sandy Siegel, secrétaire exécutif

 

 

 

Conseil pour la conservation des ressources halieutiques

Dan Lane, membre du Conseil

Fred Woodman, président

14/05/2003

41

 

«  Fisheries Association of Newfoundland and Labrador  »

Alastair O’Rielly, président