|
COMITÉ PERMANENT DE LA
JUSTICE ET DES DROITS DE LA PERSONNE
| PRÉSIDENT |
| Honourable Andy Scott, c.p., député |
VICE-PRÉSIDENTS |
| Chuck Cadman, député |
|
John McKay, député |
MEMBRES |
| Carole-Marie Allard, député |
|
Peter MacKay, député |
| Michel Bellehumeur, député |
|
Paul Harold Macklin, député |
| Bill Blaikie, député |
|
John Maloney, député |
| Irwin Cotler, député |
|
Lynn Myers, député |
| Honourable Hedy Fry, c.p., député |
Kevin Sorenson, député |
| Ivan Grose, député |
|
Vic Toews, député |
| Jay Hill, député |
|
Pierrette Venne, député |
| Derek Lee, député |
|
|
AUTRES DÉPUTÉS AYANT PARTICIPÉ À CETTE ÉTUDE |
| Robert Lanctôt, député |
| |
| GREFFIERS DU COMITÉ |
Marie Danielle Vachon
Jean-François Pagé |
| |
DE LA DIRECTION DE LA RECHERCHE PARLEMENTAIRE DE LA
BIBLIOTHÈQUE DU PARLEMENT |
Philip Rosen, analyste principal
Marilyn Pilon, analyst |
|