;

AGRI Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

ANNEXE A
LISTE DES TÉMOINS

Associations et particuliers	Date	Réunion
Conseil canadien des distributeurs en alimentation	29/01/2002	39
Jeanne Cruikshank, vice-présidente, Bureau de l'Atlantique
Ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire
Michael Presley, directeur général, Bureau des aliments, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés
Lynn Stewart, directrice, Bureau des aliments, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés
« National Farmers Union »
Stewart Wells, président
Lyle Wright, membre
Agence canadienne d'inspection des aliments	31/01/2002	40
Peter Brackenridge, vice-président, Programmes
Bart Bilmer, directeur, Bureau de la biotechnologie
Commission canadienne des grains
Brian Marchylo, directeur intérimaire, Laboratoire de recherches sur les grains
Commission canadienne du blé
Gord Flaten, directeur, Développement des marchés
Alexandra Lamont, conseiller, Politique et Planification stratégique
Fabricants de produits alimentaires et de consommation du Canada
Laurie Curry, vice-présidente, Politique publique et Affaires scientifiques
Martin Jamieson, vice-président, Planification et Intégration pour l'Amérique du Nord, General Mills Inc.

Fédération canadienne de l'agriculture
Marvin Shauf, 2^e vice-président
Dietwald Claus, analyste des politiques
« AGCare (Agricultural Groups Concerned About Resources and the Environment) »	26/02/2002	52
Brenda Cassidy, directrice exécutive
Quentin Martin, membre du conseil d'administration
« Canola Council of Canada »
JoAnne Buth, vice-présidente
KPMG du Canada
Geoff Golder, haut gestionnaire
Ministère de la Santé
Paul Mayers, directeur, Intégration de la politique alimentaire, Direction générale des produits de santé et des aliments
« Western Grain Elevator Association »
Ed H. Guest, directeur général
Association canadienne de la boulangerie	28/02/2002	53
Paul Hetherington, président-directeur général
Association des consommateurs du Canada
Jennifer Hillard, vice-présidente, Questions et Politiques
Gail Lacombe, présidente sortante
Association des producteurs de maïs de l'Ontario
Ken Hough, directeur de la recherche et du développement du marché

BIOTECanada
Janet Lambert, présidente
Carole Nap, vice-présidente, Politique et Affaires publiques
Chris Warfield, directeur, Affaires gouvernementales et réglementaires, Aventis CropScience
« Canadian National Millers Association »
Gordon Harrison, président
Les producteurs de grain du Canada
Terry Daynard, président du Comité de biotechnologie
Brian Trueblood, membre exécutif du conseil d'administration