Skip to main content
Start of content

House Publications

The Debates are the report—transcribed, edited, and corrected—of what is said in the House. The Journals are the official record of the decisions and other transactions of the House. The Order Paper and Notice Paper contains the listing of all items that may be brought forward on a particular sitting day, and notices for upcoming items.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

Notice Paper

No. 110

Thursday, June 3, 2021

10:00 a.m.


Introduction of Government Bills

Introduction of Private Members' Bills

Notices of Motions (Routine Proceedings)

Questions

Q-7862 — June 2, 2021 — Ms. Gazan (Winnipeg Centre) — With regard to individuals who received the Canada Emergency Response Benefit (CERB), were later deemed ineligible and have been ordered by the government to repay the benefit: (a) how many individuals are at or below the low-income after-tax threshold; (b) of the individuals in (a), how many (i) live in deep poverty, defined as below 40% of adjusted median income, (ii) will have other income benefits reduced this year based on an increased 2020 income due to receipt of the CERB; (c) what are the demographics, including (i) the family type, (ii) the province or territory of residence, (iii) the gender, (iv) the disability, (v) any other available demographic data in relation to these individuals; and (d) which federal benefits will be reduced based on increased 2020 income due to receipt of the CERB?
Q-7872 — June 2, 2021 — Mrs. Kusie (Calgary Midnapore) — With regard to the government’s hotel quarantine program for international travellers: (a) does the government collect any revenue from the hotels or other contractors participating in the program, and, if so, what are the details of how the revenue is collected (reservation booking fee, program participation fee, percentage of room rate, etc.); and (b) what has been the total amount collected, broken down by month for each type of revenue stream in (a)?
Q-7882 — June 2, 2021 — Mr. Cooper (St. Albert—Edmonton) — With regard to the request made to the RCMP under the Access to Information and Privacy Act (ATIP) file number P-2020-06904: (a) why has the processing of this request taken so long; (b) what is the timeline for when the requestor will receive the documents; and (c) does the Commissioner of the RCMP consider delays in excess of six months when processing requests made under ATIP to be acceptable, and, if not, what specific actions are being done to ensure that these types of delays do not happen in the future?
Q-7892 — June 2, 2021 — Mr. Duncan (Stormont—Dundas—South Glengarry) — With regard to the VIA rail station in Cornwall, Ontario: (a) what are the details of all capital investments which have occurred at the station since 2010, including the (i) date of the investment, (ii) project completion date, (iii) project description, (iv) amount of the investment; (b) what was the daily train schedule, including the numbers and times of all stops at the station, since January 1, 2010, including the dates and details of all changes to the schedule; and (c) how many individual departures and arrivals were made at the station, broken down by month, since January 1, 2010?

Notices of Motions for the Production of Papers

Business of Supply

Government Business

Private Members' Notices of Motions

M-90 — June 2, 2021 — Mr. Manly (Nanaimo—Ladysmith) — That:
(a) the House recognize that,
(i) Canada has committed to doing its part to meet the global goal of limiting average global temperature rise to no more than 1.5 degrees Celsius,
(ii) the climate crisis requires action on the part of all levels of government and industry,
(iii) natural gas is a fossil fuel primarily composed of methane,
(iv) extracting natural gas through hydraulic fracking releases methane into the atmosphere,
(v) for the first 20 years after it is released methane is 80 times more potent than carbon dioxide as a greenhouse gas,
(vi) a recent study by Environment Canada researchers found that methane emissions from oil and gas operations in Western Canada were almost twice as high as previously thought,
(vii) enormous amounts of freshwater are consumed in the fracking process,
(viii) leaks of fracking fluid and poor management of fracking wastewater have resulted in widespread groundwater contamination,
(ix) from at least as far back as 2016, the British Columbia Oil and Gas Commission has been aware that wastewater from fracking can contain hazardous levels of radioactive materials, and yet regulators do not require companies to test for radioactivity or to report test results,
(x) scientific studies have linked hydraulic gas fracking to increased risks of asthma, birth defects and cancer,
(xi) fracking operations are mostly happening in remote areas where they have a disproportionately negative impact on Indigenous communities and on unceded Indigenous territories, and these operations have often not obtained free, prior and informed consent from the affected Indigenous communities, disregarding the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples,
(xii) fracking operations have been linked to increased earthquakes in areas where fracking occurs,
(xiii) due to these devastating environmental and health concerns, many jurisdictions around the world have either placed temporary moratoriums on hydraulic gas fracking or banned it outright, including France, Germany, Bulgaria, Ireland, Scotland, the United Kingdom, Switzerland, Tunisia, New York State, and Vermont State,
(xiv) many jurisdictions are banning the installation of natural gas heating and appliances in new construction because of the danger to the climate posed by the release of methane into the atmosphere,
(xv) fracking is incompatible with national policy goals aimed at lowering carbon emissions, combating climate change, protecting freshwater, maintaining a healthy environment and respecting Indigenous sovereignty, rights and title; and
(b) in the opinion of the House, the government should ban hydraulic gas fracking in Canada, guarantee a just transition for workers in the fracking industry, and accelerate our transition to renewable energy.

Private Members' Business

C-262 — April 12, 2021 — Resuming consideration of the motion of Mr. McLean (Calgary Centre), seconded by Mr. Steinley (Regina—Lewvan), — That Bill C-262, An Act to amend the Income Tax Act (capture and utilization or storage of greenhouse gases), be now read a second time and referred to the Standing Committee on Finance.
Debate — one hour remaining, pursuant to Standing Order 93(1).
Voting — at the expiry of the time provided for debate, pursuant to Standing Order 93(1).

2 Response requested within 45 days