Romeo Saganash, M.P., Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou

2018/03/20

93

House of Commons

André Gagnon, Deputy Clerk, Procedure

Charles Robert, Clerk of the House of Commons

Georgina Jolibois, M.P., Desnethé—Missinippi—Churchill River

2018/03/22

94

Robert-Falcon Ouellette, M.P., Winnipeg Centre

Hon. Serge Joyal, Senator

2018/03/27

95

Hon. Dennis Glen Patterson, Senator

Legislative Assembly of the Northwest Territories

Danielle Mager, Manager, Public Affairs and Communications

Yukon Legislative Assembly

Floyd McCormick, Clerk of the Assembly

Legislative Assembly of Nunavut

John Quirke, Clerk of the Legislative Assembly

2018/04/17

96

As an individual

Cheryle Herman, Dene Language Revitilization Coach

2018/04/19

97

Department of Canadian Heritage

William Fizet, Director General, Citizen Participation

Hubert Lussier, Assistant Deputy Minister Citizenship, Heritage and Regions

Statistics Canada

Pamela Best, Assistant Director, Social and Aboriginal Statistics Division

Jean-Pierre Corbeil, Assistant Director, Social and Aboriginal Statistics Division

Statistics Canada

Vivian O'Donnell, Analyst, Social and Aboriginal Statistics Division

2018/04/19

97

As an individual

Ellen Gabriel

2018/04/26

99

Assembly of First Nations

National Chief Perry Bellegarde

Miranda Huron, Director of Languages

Roger Jones, Special Advisor to the National Chief

First Nations University of Canada

Arok Wolvengrey, Professor, Algonquian Languages and Linguistics, Department of Indigenous Languages, Arts and Cultures

As an individual

Jérémie Séror, Director and Associate Dean, Official Languages and Bilingualism Institute, University of Ottawa

2018/05/01

100

Department of Public Works and Government Services

Matthew Ball, Acting Vice-President, Translation Bureau

Stéphan Déry, Chief Executive Officer Translation Bureau

Eeyou Istchee James Bay Regional Government

Johanne Lacasse, Director General

Melissa Saganash, Director of Cree-Québec Relations Grand Council of the Crees/Cree Nation Government

Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council

Malcolm Williams, Co-Chair, Board of Examiners

2018/05/03

101

Scottish Parliament

Bronwyn Brady, Sub-Editor, Official Report

Ruth Connelly, Head of Broadcasting

Linda Orton, Head of Public Information and Resources

Legislative Assembly of the Northern Territory

Michael Tatham, Clerk of the Legislative Assembly

2018/05/23

104