Skip to main content
Start of content

LANG Committee Report

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

PDF

APPENDIX A

LIST OF WITNESSES

Organizations and Individuals

Date

Meeting

 

Office of the Commissioner of Official Languages

Graham, Fraser, Commissioner of Official Languages

 

2009/02/26

 

5

 

Association des universités de la francophonie canadienne

François Charbonneau, Director General

 

2009/03/10

 

8

 

Council of Ministers of Education, Canada

Jean-Gilles Pelletier, Director, Administration and Communications, Official-Languages Programs

   

 

Canadian Association of Second Language Teachers

John Erskine, President

 

2009/03/12

 

9

Nicole Thibault, Executive Director

   

 

Canadian Association of University Teachers

Greg Allain, Past President

   

Penni Stewart, President

   

 

Department of Human Resources and Skills Development

Mark Hopkins, Director General, Learning Policy and Planning Directorate

   

Sylvain Segard, Director General, Program Policy and Planning Directorate

   

 

Réseau des cégeps et collèges francophones du Canada

Yves Chouinard, Administrator,

Director General of the Collège communautaire du Nouveau-Brunswick

   

Laurier Thibault, Director General

   

 

Department of Canadian Heritage

Hon. James Moore, Minister of Canadian Heritage and Official Languages

 

2009/03/24

 

10

 

Association of Universities and Colleges of Canada

André Dulude, Vice-President, National Affairs

 

2009/03/26

 

11

Luc Rainville, Coordinator, Office of the President and Senior Advisor, Francophonie Affairs

   

 

Fédération des cégeps

Marielle Poirier, Member of the Board of Directors,

Director General, Cégep de l'Outaouais

 

2009/03/26

 

11

 

Canadian Institutes of Health Research

Pierre Chartrand, Vice-President, Research

 

2009/04/02

 

13

Johanne Lapointe, Team Lead, Institute Affairs

   

 

Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada

Barbara Conway, Corporate Secretary, Executive Vice-President's Office

   

Suzanne Fortier, President

   

 

Social Sciences and Humanities Research Council of Canada

Chad Gaffield, President

   

 

University of Ottawa

Richard Clément, Director and Associate Dean, Official Languages and Bilingualism Institute

   

Sylvie Lauzon, Associate Vice-President, Academic

   

 

Canadian Parents for French

David M. Brennick, President, National Board of Directors

 

2009/04/23

 

15

James Shea, Executive Director, National Office

   

 

Laval University

Silvia Faitelson-Weiser, Professor, Department of Languages, Linguistics and Translation

   

 

Acadia University

Janice Best, Director, Department of Languages and Literatures

 

2009/04/30

 

17

Robert Perrins, Dean, Faculty of Arts

   

 

Simon Fraser University

Danielle Arcand, Associate Director, Office of Francophone and Francophile Affairs

   

Claire Trépanier, Acting Director, Office of Francophone and Francophile Affairs

   

 

University of Alberta

Donald Ipperciel, Assistant Dean to Research, Saint-Jean Campus

   

 

University of Calgary

Ozouf Amedegnato, Assistant Professor, Department of French, Italian and Spanish

2009/04/30

17

Dan Maher, Acting Dean, Faculty of Humanities

   

 

Université du Québec en Outaouais

Bernadette Kassi, Director, Arts Module, Department of Language Studies

 

2009/05/07

 

19

 

University of British Columbia

Hon. Stephen Owen, Vice-President, External, Legal and Community Relations

   

 

University of Toronto

Normand Labrie, Associate Dean, Research and Graduate Studies, Ontario Institute for Studies in Education

   

 

Office of the Commissioner of Official Languages

Graham Fraser, Commissioner of Official Languages

 

2009/05/28

 

23

Mark Goldenberg, Consultant

   

Carsten Quell, Director, Policy and Research

   

Mylène Thériault, Team Leader, Policy and Research