|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Government Operations and Estimates |
|
Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires |
|
Meeting No. 17 | | Séance no 17 |
Tuesday, April 1, 2014 | | Le mardi 1 avril 2014 |
8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, Édifice du Centre |
(613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
8:45 a.m. to 9:45 a.m. | | 8 h 45 à 9 h 45 |
|
1. |
Main Estimates 2014-15: Vote 1 under PRIVY COUNCIL |
| |
1. |
Budget principal des dépenses 2014-2015 : crédit 1 sous CONSEIL PRIVÉ |
|
|
|
|
|
|
|
2. |
Report on Plans and Priorities 2014-15 of PRIVY COUNCIL |
| |
2. |
Rapport sur les plans et priorités 2014-2015 du CONSEIL PRIVÉ |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
Privy Council Office | | Bureau du Conseil privé |
|
Michelle Doucet, Assistant Deputy Minister Corporate Services | | Michelle Doucet, sous-ministre adjointe Services ministériels |
|
Karen Cahill, Executive Director Finance and Corporate Planning Division | | Karen Cahill, directrice exécutive Division des finances et de la planification ministérielle |
|
Ward P.D. Elcock, Special Advisor on Human Smuggling and Illegal Migration | | Ward P.D. Elcock, conseiller spécial en matière de passage de clandestins et de migration illégale |
|
|
|
|
|
|
9:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 9 h 45 à 10 h 45 |
|
3. |
Study on the Government's Open Data Practices |
| |
3. |
Étude des pratiques du gouvernement concernant les données ouvertes |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
XMG Studio Inc. | | XMG Studio Inc. |
|
Ray Sharma, Founder | | Ray Sharma, fondateur |
|
Google Inc. | | Google inc. |
|
Colin McKay, Head, Public Policy and Government Relations | | Colin McKay, chef, Politiques publiques et relations gouvernementales |
|
|
Le greffier du Comité |
Marc-Olivier Girard (613-995-9469) |
Clerk of the Committee |
|
2014/03/28 11:52 a.m. |
|
2014/03/28 11 h 52 |