|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Veterans Affairs |
|
Comité permanent des anciens combattants |
|
Meeting No. 50 | | Séance no 50 |
Tuesday, May 26, 2015 | | Le mardi 26 mai 2015 |
8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
Room 112-N, Centre Block |
|
Pièce 112-N, Édifice du Centre |
(613-996-4996) |
|
(613-996-4996) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Subject Matter of Division 17 of Part 3 of Bill C-59, An Act to Implement Certain Provisions of the Budget Tabled in Parliament on April 21, 2015 and Other Measures | | Objet de la section 17 de la partie 3 du projet de loi C-59, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 21 avril 2015 et mettant en oeuvre d’autres mesures |
|
Witnesses | | Témoins |
|
8:45 a.m. to 9:45 a.m. | | 8 h 45 à 9 h 45 |
|
Department of Veterans Affairs | | ministère des Anciens Combattants |
|
Michel D. Doiron, Assistant Deputy Minister Service Delivery | | Michel D. Doiron, sous-ministre adjoint Prestation des services |
|
Bernard Butler, Associate Assistant Deputy Minister Policy, Communications and Commemoration | | Bernard Butler, sous-ministre adjoint délégué Politiques, communications et commémoration |
|
9:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 9 h 45 à 10 h 45 |
|
Office of the Veterans Ombudsman | | Bureau de l'ombudsman des vétérans |
|
Guy Parent, Veterans Ombudsman | | Guy Parent, ombudsman des vétérans |
|
Sharon Squire, Deputy Ombudsman, Executive Director Operations | | Sharon Squire, ombudsman adjointe, directrice générale des opérations |
|
National Council of Veteran Associations in Canada | | Conseil national des associations d'anciens combattants au Canada |
|
Brian Forbes, Chairman | | Brian Forbes, président |
|
|
Le greffier du Comité |
Jean-François Pagé (613-944-9354) |
Clerk of the Committee |
|
2015/05/25 3:14 p.m. |
|
2015/05/25 15 h 14 |