Passer au contenu
Début du contenu

HESA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 32
 
Le mardi 6 mars 2012
 

Le Comité permanent de la santé se réunit aujourd’hui à 8 h 46, dans la pièce 306 de l'édifice de La Promenade, sous la présidence de Joy Smith, présidente.

 

Membres du Comité présents : Kelly Block, Patrick Brown, Colin Carrie, Libby Davies, l'hon. Hedy Fry, Parm Gill, Wladyslaw Lizon, Dany Morin, Anne Minh-Thu Quach, Djaouida Sellah, Joy Smith et Mark Strahl.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Raphaelle Deraspe, analyste; Sonya Norris, analyste.

 

Témoins : Harold Albrecht, député, Kitchener—Conestoga. Commission de la santé mentale du Canada : David Goldbloom, vice-président, Conseil d'administration; Mary Bartram, directrice, Stratégie de santé mentale. Waterloo Region Suicide Prevention Council : Tana Nash, coordonnatrice. Ministère de la Santé : Kathy Langlois, directrice générale, Direction des programmes communautaires, Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits. Agence de la santé publique du Canada : Marla Israel, directrice générale par intérim, Centre pour la promotion de la santé. Service correctionnel du Canada : Jennifer Wheatley, directrice générale, Santé mentale. Ministère de la Défense nationale : Col Rakesh Jetly, conseiller en santé mentale, Direction de la santé mentale; Lcol Suzanne Bailey, chef nationale, Formation en travail social et en santé mentale. Ministère des Anciens Combattants : Janice Burke, directrice principale, Intégration des politiques stratégiques.

 
Conformément à l'ordre de renvoi du mercredi 15 février 2012, le Comité entreprend l'étude du projet de loi C-300, Loi concernant l’établissement d’un cadre fédéral de prévention du suicide.
 

Harold Albrecht, David Goldbloom et Tana Nash font des déclarations et, avec Mary Bartram, répondent aux questions.

 

À 9 h 48, la séance est suspendue.

À 9 h 50, la séance reprend.

 

Marla Israel, Janice Burke par vidéoconférence de Charlottetown (Île-du-Prince- Édouard), Jennifer Wheatley et Col Rakesh Jetly font des déclarations et, avec Kathy Langlois et Lcol Suzanne Bailey, répondent aux questions.

 

À 10 h 43, la séance est suspendue.

À 10 h 45, la séance reprend à huis clos.

 
Le Comité entreprend l'examen de questions relatives aux travaux du Comité.
 

Il est convenu, — Que dans le cadre de l'étude du projet de loi C-300, Loi concernant l’établissement d’un cadre fédéral de prévention du suicide, le budget proposé de 25 650 $ soit adopté.

 

À 10 h 48, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

La greffière du Comité,



Mariane Beaudin

 
 
2012/03/08 15 h 10