|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Health |
|
Comité permanent de la santé |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 25 | | Séance no 25 |
Thursday, February 2, 2012 | | Le jeudi 2 février 2012 |
8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
*Room C-120, 1 Wellington Street |
|
*Pièce C-120, 1, rue Wellington |
(613-947-7786) |
|
(613-947-7786) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
8:45 a.m. to 10:15 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 15 |
|
1. |
Health Promotion and Disease Prevention |
| |
1. |
Promotion de la santé et la prévention des maladies |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
Centre for Science in the Public Interest | | Centre pour la science dans l'intérêt public |
|
Bill Jeffery, National Coordinator | | Bill Jeffery, coordonnateur national |
|
Food and Consumer Products of Canada | | Produits alimentaires et de consommation du Canada |
|
Phyllis Tanaka, Vice-President Scientific and Regulatory Affairs (Food Policy) | | Phyllis Tanaka, vice-présidente Affaires scientifiques et réglementaires (Politique alimentaire) |
|
Saskatoon Health Region | | Saskatoon Health Region |
|
Nancy Klebaum, Manager | | Nancy Klebaum, directrice |
|
Donna Nelson, Nutritionist Food for Thought Program | | Donna Nelson, nutritioniste Food for Thought Program |
|
Videoconference - Trois-Rivières, Québec | | Vidéoconférence - Trois-Rivières, Québec |
|
Québec en Forme | | Québec en Forme |
|
Diane LeMay, Assistant Manager Partnerships, Knowledge Translation and Innovation | | Diane LeMay, directrice adjointe Partenariats, transfert de connaissances et innovation |
|
Manon Paquette, Provincial Nutrition Advisor Partnerships, Knowledge Translation and Innovation | | Manon Paquette, conseillère provinciale en nutrition Partenariats, transfert de connaissances et innovation |
|
|
|
|
|
|
10:15 a.m. to 10:45 a.m. | | 10 h 15 à 10 h 45 |
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
| | |
|
|
La greffière du Comité |
Mariane Beaudin (613-995-4108) |
Clerk of the Committee |
|
2012/02/01 9:20 a.m. |
|
2012/02/01 9 h 20 |