|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Fisheries and Oceans |
|
Comité permanent des pêches et des océans |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 23 | | Séance no 23 |
Monday, February 6, 2012 | | Le lundi 6 février 2012 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room C-110, 1 Wellington Street |
|
Pièce C-110, 1, rue Wellington |
(613-947-7776) |
|
(613-947-7776) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
|
1. |
Closed Containment Salmon Aquaculture |
| |
1. |
L'aquaculture en parc clos de saumon |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
Department of Fisheries and Oceans | | ministère des Pêches et des Océans |
|
Guy Beaupré, Director General Aquaculture Management Directorate | | Guy Beaupré, directeur général Direction générale de la gestion de l'aquaculture |
|
James Smith, Director Certification and Sustainability Policy, Aquaculture Management Directorate | | James Smith, directeur Politique de certification et de durabilité, Direction générale de la gestion de l'aquaculture |
|
*Alistair Struthers, Team Leader, Innovation Aquaculture Management Directorate | | *Alistair Struthers, chef d'équipe, innovation Direction générale de la gestion de l'aquaculture |
|
*Jay Parsons, Director Aquaculture Science Branch | | *Jay Parsons, directeur Direction des sciences de l'aquaculture |
|
|
|
|
|
|
4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
| | |
|
|
Le greffier du Comité |
Georges Etoka (613-996-3105) |
Clerk of the Committee |
|
2012/02/06 9:18 a.m. |
|
2012/02/06 9 h 18 |