Passer au contenu
;

FOPO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 11
 
Le mercredi 28 avril 2010
 

Le Comité permanent des pêches et des océans se réunit aujourd’hui à huis clos à 15 h 32, dans la pièce 752 du 131, rue Queen, sous la présidence de Rodney Weston, président.

 

Membres du Comité présents : Mike Allen, Scott Andrews, l'hon. Gerry Byrne, Blaine Calkins, Fin Donnelly, Randy Kamp, Yvon Lévesque, l'hon. Lawrence MacAulay, Tilly O'Neill-Gordon, John Weston et Rodney Weston.

 

Membres substituts présents : Roger Gaudet remplace Raynald Blais.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : François Côté, analyste.

 
Le Comité entreprend l'examen de questions relatives aux travaux du Comité.
 

Le président présente le deuxième rapport du Sous-comité du programme et de la procédure qui se lit comme suit :

1. Que le Comité exécute le plan de travail ci-dessous tout en prenant en compte la possibilité que certaines modifications soient nécessaires relativement au calendrier qui est prévu.

2. Que le Comité reporte son étude sur l’éco-certification dans le secteur des pêches à une date ultérieure plus convenable.

3. Que le Comité consacre une séance supplémentaire à l’étude du Budget principal des dépenses 2010-2011; que cette séance soit tenue le 5 mai 2010.

4. Que le Comité commence une étude de l’aquaculture dans la région du Pacifique, mettant l’accent sur l’interaction entre le pou du poisson et le saumon sauvage du Pacifique, sur les traitements connexes à l’aide de médicaments ainsi que sur les solutions possibles; que des séances soient tenues les 3 et 10 mai et le 7 juin 2010 afin d’étudier ce sujet.

5. Que le Comité commence son étude du secteur de la pêche au crabe des neiges au Canada atlantique et au Québec en demandant que les personnes suivantes comparaissent le 12 mai 2010 : la ministre des Pêches et des Océans accompagnée des fonctionnaires appropriés ainsi que les scientifiques et les conseillers scientifiques du ministère des Pêches et des Océans; que le Comité tienne des audiences sur la côte Est du 25 au 28 mai 2010 afin de recevoir le témoignage de représentants des communautés, de représentants des flottilles commerciales, traditionnelles et autochtones ainsi que de représentants du secteur de la transformation; que le Comité fasse rapport à la Chambre sur ses constations en lien avec les préoccupations urgentes et immédiates et ce, avant l'ajournement d’été 2010.

6. Que lorsqu’un projet de loi sur le renouvellement de la Loi sur les pêches sera référé au Comité, le Comité demande une session d’information du ministère des Pêches et des Océans et tienne une session de planification en vue d’une étude globale à l’automne 2010.

 

Il est convenu, — Que le deuxième rapport du Sous-comité du programme et de la procédure soit adopté.

 

Il est convenu, — Que le président obtienne l’autorisation de la Chambre pour que le Comité se rende sur la côte est du 25 mai 2010 au 28 mai 2010 relativement à son étude du secteur de la pêche au crabe des neiges.

 

Il est convenu, — Que le greffier du Comité établisse de concert avec le président une proposition budgétaire pour le projet de voyage du Comité sur la côte est et qu’il le soumette à l’approbation du Comité à une date ultérieure.

 

À 15 h 47, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

Le greffier du Comité,



Travis Ladouceur

 
 
2010/06/22 15 h 34